Rea Garvey feat. Illy & Nessi - Never Get Enough Of Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rea Garvey feat. Illy & Nessi - Never Get Enough Of Your Love




Never Get Enough Of Your Love
Je n'en aurai jamais assez de ton amour
I'm the war to your peace
Je suis la guerre à ta paix
You're the west to my east
Tu es l'ouest à mon est
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
I shoot high, you go low
Je tire haut, tu vas bas
You say "yes", I say "no'
Tu dis "oui", je dis "non"
No, I'll never get enough of your love (yeah-yeah, yeah)
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour (yeah-yeah, yeah)
Hey, love, I'm hooked on you
Hé, mon amour, je suis accro à toi
Hey, love, I could write a book on you
Hé, mon amour, je pourrais écrire un livre sur toi
Hey, love, careful what I put on you
Hé, mon amour, fais attention à ce que je mets sur toi
'Cause hey, love, only see the good in you
Parce que hé, mon amour, je ne vois que le bien en toi
And we flames
Et nous sommes des flammes
Light it up a four alarm place
Allume ça, un endroit à quatre alarmes
I don't care, we could fight all day
Je m'en fiche, on pourrait se battre toute la journée
But on god, if you fire her way
Mais sur Dieu, si tu tires sur elle
First you gon' have to go right through me
Tu devras passer par moi
I tell 'em all they can read and weep
Je leur dis à tous qu'ils peuvent lire et pleurer
I don't play games with her, she's my team
Je ne joue pas avec elle, elle est mon équipe
Rep that ride 'til we D-I-E
Représente cette balade jusqu'à ce que nous D-I-E
R-I-P
R-I-P
I'm the war to your peace
Je suis la guerre à ta paix
You're the west to my east
Tu es l'ouest à mon est
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
I shoot high, you go low
Je tire haut, tu vas bas
You say "yes", I say "no"
Tu dis "oui", je dis "non"
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
Ich weiß, es ist mit mir nicht immer leicht, ey
Je sais, ce n'est pas toujours facile avec moi, ey
Mann ich gehe hin und weider veil zu weit, ey
Mec, j'y vais et je vais trop loin, ey
Aber du fängst mich auf, bist da, wenn ich dich brauch'
Mais tu me rattrapes, tu es quand j'ai besoin de toi
Gibst uns neimals a-a-auf (uh)
Tu ne nous abandonnes jamais a-a-a (uh)
Ich will nicht merhr schlafen, denn mein Traum ist wahr
Je ne veux plus dormir, car mon rêve est devenu réalité
Auch wen dei Lichter nicht mehr an sind, bist du trotzdem da
Même si tes lumières ne sont plus allumées, tu es quand même
Ich bekomme nie genug (oh, oh)
Je n'en ai jamais assez (oh, oh)
Von dem, waas du mit mir tust
De ce que tu fais avec moi
Du bist in jedem Song die Melodie
Tu es la mélodie dans chaque chanson
Du bist mein Zuhaus, wir, sind ein Team (ah, ah)
Tu es mon chez-moi, nous sommes une équipe (ah, ah)
Nein, ich bekomme genug
Non, j'en ai assez
No, I can never get enough, enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez, assez de ton amour
I'm the war to your peace
Je suis la guerre à ta paix
You're the west to my east
Tu es l'ouest à mon est
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
I shoot high, you go low
Je tire haut, tu vas bas
You say 'yes", I say "no"
Tu dis "oui", je dis "non"
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
You're the feeling, your the choir
Tu es le sentiment, tu es le chœur
You're the ceilin', you're the fire
Tu es le plafond, tu es le feu
The heart that never lets me go cold
Le cœur qui ne me laisse jamais prendre froid
You're the smoke my lungs are breathin'
Tu es la fumée que mes poumons respirent
The truth I can't believe in
La vérité à laquelle je ne peux pas croire
But I'll keep on coming back for your love
Mais je continuerai à revenir pour ton amour
I'm the war to your peace
Je suis la guerre à ta paix
You're the west to my east
Tu es l'ouest à mon est
No, I'll never get enough of your love (hey, love)
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour (hey, love)
I shoot high, you go low
Je tire haut, tu vas bas
You say "yes", I say "no" (hey, love)
Tu dis "oui", je dis "non" (hey, love)
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
I'm the war to your peace
Je suis la guerre à ta paix
You're the west to my east
Tu es l'ouest à mon est
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour
I shoot high, you go low
Je tire haut, tu vas bas
You say 'yes", I say "no"
Tu dis "oui", je dis "non"
No, I'll never get enough of your love
Non, je n'en aurai jamais assez de ton amour





Авторы: Al Murray, Imran Abbas, Raymond Garvey, Thomas Kessler, Vanessa Schulz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.