Текст и перевод песни Rea Garvey - Be The Best That I Can Be
Be The Best That I Can Be
Être le meilleur que je puisse être
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
I
know
my
weaknesses,
I
know
my
strengths
Je
connais
mes
faiblesses,
je
connais
mes
forces
I
could
be
greater
than
this,
I
could
be
everything
Je
pourrais
être
plus
grand
que
ça,
je
pourrais
être
tout
We
all
have
bad,
please
don't
forget
the
good
On
a
tous
du
mauvais,
s'il
te
plaît,
n'oublie
pas
le
bon
Oh,
we
can
do
what
we
want,
oh,
we
can
do
what
we
should
Oh,
on
peut
faire
ce
qu'on
veut,
oh,
on
peut
faire
ce
qu'on
doit
Can't
let
the
good
ones
be
the
losers
On
ne
peut
pas
laisser
les
bons
être
les
perdants
I
wish
for
peace,
be
the
reason
to
abuse
us
Je
souhaite
la
paix,
être
la
raison
de
notre
abus
Turn
the
other
cheek,
show
'em
that
well
Tourne
l'autre
joue,
montre-leur
ça
bien
We
can
just
smile
while
they
use
us
On
peut
juste
sourire
pendant
qu'ils
nous
utilisent
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
Shake,
shake,
hear
you
wanna
get
loose
Secoue,
secoue,
j'entends
que
tu
veux
te
libérer
From
the
picture,
they're
paintin',
like
a
bad
tattoo
De
l'image
qu'ils
peignent,
comme
un
mauvais
tatouage
Shake,
shake,
yeah,
you
wanna
get
free
Secoue,
secoue,
ouais,
tu
veux
être
libre
Before
the
ghost
in
the
closet
catch
up
with
me
Avant
que
le
fantôme
dans
le
placard
ne
me
rattrape
I
don't
wanna
let
it
get
me
down
Je
ne
veux
pas
laisser
ça
me
déprimer
Let
the
haters
come
and
break
me,
let
them
steal
my
crown
Laisse
les
détracteurs
venir
et
me
briser,
laisse-les
voler
ma
couronne
Not
afraid,
but
I
can
feel
the
night
Pas
peur,
mais
je
peux
sentir
la
nuit
Hidin'
in
the
shadows
from
the
all-seein'
eye
Se
cachant
dans
les
ombres
de
l'œil
qui
voit
tout
(Hey!)
It's
the
air
you're
exhalin'
(Hé!)
C'est
l'air
que
tu
exhales
(Hey!)
In
the
words
that
you're
sayin'
(Hé!)
Dans
les
mots
que
tu
dis
(Hey!)
Is
the
love
you're
enslavin'
(want
to
be
the
best)
(Hé!)
C'est
l'amour
que
tu
asservis
(je
veux
être
le
meilleur)
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
I
wanna
be
the
best
person
I
can
be
Je
veux
être
la
meilleure
personne
que
je
puisse
être
But
you
don't
make
it
easy,
no,
you
don't
make
it
easy
Mais
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche,
non,
tu
ne
me
facilites
pas
la
tâche
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
La-la,
la-la-la-la-la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Imran Abbas, Raymond Garvey, Thomas Kessler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.