Текст и перевод песни Rea Garvey - Hold Me While You Wait - The Yellow Jacket Session

Hold Me While You Wait - The Yellow Jacket Session

Waitin' up, saving all my precious time
Losing light, I'm missin' my same old us
Before we learned our truth too late
Resigned to fate, fadin' away

Tell me, can you turn around?
I need someone, someone to tear me down
Tell me, can you turn around?
Either way

(Hold me while you wait)
I wish that I was good enough (hold me while you wait)
If only I could wake you up (hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while?

Tell me more, tell me something I don't know
Could wе come close havin' it all?
If you're gonna wastе my time
Let's waste it right

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (hold me while you wait)
If only I could wake you up (hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (hold me while you wait)
I wish you told me this before (hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while?

This is you, this is me, this is all we need
Is it true? My fate is shaken, but I still believe
This is you, this is me, this is all we need
So won't you stay?

And hold me while you wait
I wish that I was good enough (hold me while you wait)
If only I could wake you up (hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while? (Hold me while you wait)
I wish you cared a little more (hold me while you wait)
I wish you told me this before (hold me while you wait)
My love, my love, my love, my love
Won't you stay a while?

Держи меня, пока ждешь - The Yellow Jacket Session

Жду тебя, трачу всё своё драгоценное время,
Тебя теряю, дорогая, в сумерках дня,
Пока мы не познали правду свою слишком поздно,
Смирившись с судьбой, угасаем, любя.

Скажи мне, ты можешь вернуться?
Мне нужен кто-то, кто разрушит меня до основанья,
Скажи мне, ты можешь вернуться?
Так или иначе...

(Держи меня, пока ждешь)
Жаль, что я недостаточно хорош (держи меня, пока ждешь),
Если бы я только мог тебя разбудить (держи меня, пока ждешь),
Моя любовь, любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Не хочешь ли остаться ненадолго?

Расскажи мне больше, расскажи мне то, чего я не знаю,
Могли бы мы быть ближе, имея всё это?
Если ты собираешься тратить моё время,
Давай потратим его правильно.

И держи меня, пока ждешь,
Жаль, что я недостаточно хорош (держи меня, пока ждешь),
Если бы я только мог тебя разбудить (держи меня, пока ждешь),
Моя любовь, любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Не хочешь ли остаться ненадолго? (Держи меня, пока ждешь)
Жаль, что тебе всё равно (держи меня, пока ждешь),
Жаль, что ты не сказала мне этого раньше (держи меня, пока ждешь),
Моя любовь, любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Не хочешь ли остаться ненадолго?

Это ты, это я, это всё, что нам нужно,
Правда ли это? Моя судьба пошатнулась, но я всё ещё верю,
Это ты, это я, это всё, что нам нужно,
Так неужели ты не останешься?

И держи меня, пока ждешь,
Жаль, что я недостаточно хорош (держи меня, пока ждешь),
Если бы я только мог тебя разбудить (держи меня, пока ждешь),
Моя любовь, любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Не хочешь ли остаться ненадолго? (Держи меня, пока ждешь)
Жаль, что тебе всё равно (держи меня, пока ждешь),
Жаль, что ты не сказала мне этого раньше (держи меня, пока ждешь),
Моя любовь, любовь моя, любовь моя, любовь моя,
Не хочешь ли остаться ненадолго?