Текст и перевод песни Rea Garvey - Darkness
I
was
chasing
my
demons,
carrying
my
cross
Я
преследовал
своих
демонов,
нося
свой
крест.
Searching
for
survivors
in
a
battle
I
had
lost
В
поисках
выживших
в
битве,
которую
я
проиграл.
I'd
proven
my
valor
but
I
had
no
sense
of
pride
Я
доказал
свою
доблесть,
но
у
меня
не
было
чувства
гордости.
A
charlatan
for
a
king
can
make
you
blind
Шарлатан
для
короля
может
ослепить
тебя.
I
was
hoping
for
reasons
Я
надеялся
на
причины.
Someone
to
believe
in
Кому
верить?
When
an
angel
of
mercy
Когда
ангел
милосердия
...
Appeared
before
my
eyes
Появился
перед
моими
глазами.
Here
in
the
darkness
we're
all
the
same
Здесь,
во
тьме,
мы
все
одинаковые.
We
are
killers
and
lovers
with
no
shame
Мы
убийцы
и
любовники
без
стыда.
Here
in
the
darkness
[?]
Здесь,
во
тьме
[?]
Hiding
from
the
sins
no
one
should
know
Скрываясь
от
грехов,
никто
не
должен
знать.
I
held
her
closer,
banishing
my
fears
Я
держал
ее
ближе,
отбрасывая
свои
страхи.
[?]
a
sanctuary
for
those
drowning
in
their
tears
[?]
убежище
для
тех,
кто
тонет
в
слезах,
Casting
our
shadows
when
moving
through
the
fight
отбрасывая
наши
тени,
когда
проходит
через
битву.
On
the
weary
in
the
wicked
and
wise
Измученные
грешниками
и
мудрецами.
[?]
confusion
[?]
смятение.
He's
conjured
up
illusions
Он
навлек
на
себя
иллюзии
Of
a
world
we
once
lived
in
Мира,
в
котором
мы
когда-то
жили.
Dying
before
our
eyes
Умираем
на
глазах.
Here
in
the
darkness
we're
all
the
same
Здесь,
во
тьме,
мы
все
одинаковые.
We
are
killers
and
lovers
with
no
shame
Мы
убийцы
и
любовники
без
стыда.
Here
in
the
darkness
[?]
Здесь,
во
тьме
[?]
Hiding
from
the
sins
no
one
should
know
Скрываясь
от
грехов,
никто
не
должен
знать.
I
kneel
down
before
you,
my
arms
have
no
strength
Я
преклоняю
колени
перед
тобой,
у
меня
нет
сил.
My
soul
has
no
use,
my
energy
is
spent
Моя
душа
бесполезна,
моя
энергия
потрачена.
And
I
ask
for
forgiveness
for
all
of
my
wrongs
И
я
прошу
прощения
за
все
свои
ошибки.
And
the
light
overcame
me
and
the
darkness
was
gone
И
свет
одолел
меня,
и
тьма
исчезла.
Here
in
the
darkness
we're
all
the
same
Здесь,
во
тьме,
мы
все
одинаковые.
We
are
killers
and
lovers
with
no
shame
Мы
убийцы
и
любовники
без
стыда.
Here
in
the
darkness
[?]
Здесь,
во
тьме
[?]
Hiding
from
the
sins
no
one
should
know
Скрываясь
от
грехов,
никто
не
должен
знать.
Here
in
the
darkness
we're
all
the
same
Здесь,
во
тьме,
мы
все
одинаковые.
We
are
killers
and
lovers
with
no
shame
Мы
убийцы
и
любовники
без
стыда.
Here
in
the
darkness
[?]
Здесь,
во
тьме
[?]
But
when
you
seek
forgiveness
you
will
[?]
Но
когда
ты
ищешь
прощения,
Ты
[?]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rea garvey
Альбом
Neon
дата релиза
23-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.