Текст и перевод песни Rea Garvey - Different World
I
packed
my
bags
with
no
regret
Я
собрал
свои
вещи
без
сожалений.
I
was
gone
before
the
first
goodbye
was
said
Я
ушел
до
того,
как
было
сказано
первое
"прощай".
It's
just
easier
that
way
Так
просто
проще.
And
since
that
day,
it's
all
I've
known
И
с
того
дня
это
все,
что
я
знаю.
Leaving
is
the
start
of
coming
home
Уход-это
начало
возвращения
домой,
That's
all
that
keeps
me
sane
это
все,
что
держит
меня
в
здравом
уме.
It's
a
different
world
between
plastic
keys
and
elevators
Это
другой
мир
между
пластиковыми
ключами
и
лифтами.
Funny
how
a
dream
can
make
you
cry
Забавно,
как
сон
может
заставить
тебя
плакать.
It's
a
different
world
between
pots
and
pans
and
kitchen
tables
Это
другой
мир
между
кастрюлями
и
сковородками
и
кухонными
столами.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
Wake
up
calls
and
carpet
floors
Просыпайтесь
и
ковровые
полы.
Sleepin'
in
a
room
that's
never
yours
Спишь
в
комнате,
которая
никогда
не
принадлежит
тебе.
Watchin'
TV
on
demand
Смотрю
телевизор
по
требованию.
To
a
broken
couch
and
a
car
alarm
К
сломанной
кушетке
и
автосигнализации.
And
knowin'
that
I'll
wake
up
in
your
arms
И
я
знаю,
что
проснусь
в
твоих
объятиях.
Doin'
nothin'
just
because
we
can
Ничего
не
делаем
только
потому,
что
можем.
It's
a
different
world
between
plastic
keys
and
elevators
Это
другой
мир
между
пластиковыми
ключами
и
лифтами.
Funny
how
a
dream
can
make
you
cry
Забавно,
как
сон
может
заставить
тебя
плакать.
It's
a
different
world
between
pots
and
pans
and
kitchen
tables
Это
другой
мир
между
кастрюлями
и
сковородками
и
кухонными
столами.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
As
crazy
as
it
sounds,
I've
lived
this
life
for
so
long
Как
бы
безумно
это
ни
звучало,
я
прожил
эту
жизнь
так
долго.
I've
learned
that
goodbyes
are
the
cross
I
have
to
bear
Я
понял,
что
прощания-это
крест,
который
я
должен
нести.
And
if
God
gave
me
a
chance
to
do
it
all
again
И
если
бы
Бог
дал
мне
шанс
сделать
все
это
снова.
Well,
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Что
ж,
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
'Cause
it's
a
different
world
between
plastic
keys
and
elevators
Ведь
это
другой
мир
между
пластиковыми
ключами
и
лифтами.
Funny
how
a
dream
can
make
you
cry
Забавно,
как
сон
может
заставить
тебя
плакать.
It's
a
different
world
between
pots
and
pans
and
kitchen
tables
Это
другой
мир
между
кастрюлями
и
сковородками
и
кухонными
столами.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
this
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
этой
жизни.
But
I
wouldn't
change
a
minute
of
my
life
Но
я
бы
не
изменил
ни
минуты
своей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Elliot Roman, Raymond Garvey
Альбом
Neon
дата релиза
23-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.