Reach - Young Again - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reach - Young Again




Young Again
À nouveau jeune
Once again
Encore une fois
Sleeping on the couch again
Je dors sur le canapé, encore une fois
But it's not the first time I've been here
Mais ce n'est pas la première fois que je suis ici
I'd like to change my name
J'aimerais changer de nom
And find somebody else to blame
Et trouver quelqu'un d'autre à blâmer
Now this was a race I thought I'd win
Pourtant, c'était une course que je pensais gagner
I wish that I could be young again
Je voudrais être à nouveau jeune
Back to when I was innocent
Revenir au temps de mon innocence
But this is like a rollercoaster ride
Mais c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I swear it's not my destiny
Je jure que ce n'est pas mon destin
To grind 'til I'm seventy
De trimer jusqu'à mes soixante-dix ans
Well this is like a rollercoaster ride
Eh bien, c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I'm tirеd of doing all the same things on repеat
J'en ai marre de faire toujours la même chose en boucle
I'm tired of livin' all the same days, I'm begging please
J'en ai marre de vivre toujours les mêmes jours, je t'en prie
Give me a chance
Donne-moi une chance
I wanna do something else
Je veux faire autre chose
I wish that I could be young again
Je voudrais être à nouveau jeune
Back to when I was innocent
Revenir au temps de mon innocence
But this is like a rollercoaster ride
Mais c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I swear it's not my destiny
Je jure que ce n'est pas mon destin
To grind 'til I'm seventy
De trimer jusqu'à mes soixante-dix ans
Well this is like a rollercoaster ride
Eh bien, c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I wish that I could be young
Je voudrais être jeune
I wish that I could be young again
Je voudrais être à nouveau jeune
And i'ts a rollercoaster ride
Et c'est un tour de montagnes russes
And we'll ride it 'til we're dead inside
Et on va rouler jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I wish that I could be young again
Je voudrais être à nouveau jeune
Back to when I was innocent
Revenir au temps de mon innocence
But this is like a rollercoaster ride
Mais c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur
I swear it's not my destiny
Je jure que ce n'est pas mon destin
To grind 'til I'm seventy
De trimer jusqu'à mes soixante-dix ans
Well this is like a rollercoaster ride
Eh bien, c'est comme un tour de montagnes russes
We're riding 'til we're dead inside
On roule jusqu'à ce qu'on soit mort à l'intérieur





Авторы: Ludvig Torner, Hans Jonas Kristofer Thegel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.