Текст и перевод песни Reach Justice - It's Just Classy

It's Just Classy

Once upon a time weren't there a lotta resources
For us to grind on with time
We could have whatever we wanted
As long as it was equal
But out came money and power to sort us
The rich have what they want while
The poor are sold out

Don't believe me look at our society they say
Money would rule out the pain
Sure but the poor ain't havin' nothin' to gain
They just sitting on the streets havin' nothin' to eat
Money ain't a thing please People gettin'
Classified with what they get for salary
If you're rich, go pro
If you're poor, declined bro
Goddamn
This is a ruckus, Everyday we wake up to this
But we don't acknowledge it

Here is an example... look

Woke up at whatever time to be, said to himself
Damn that was some good sleep
Had no schedule no meeting no plan just
Wanted to earn some coins for the day damn
That's his way?
He got no motive in life, wondering what sin he did
In his previous life to land a role like this
Now he gon' die like this
With nobody knowing him
Nobody even cares for him
And why should they?
He's just a needle in a stack full of hay oh shoot
What am I doing?
I'm dreaming again
I gotta earn somethin' life ain't for playing
I gotta earn somethin' to go to school again
And get a good job, settle down, hell have kids of my own

Sir umm, can you spare me some change?

What do I look like?
An ATM to you?
You got no job so you're tryna make me go broke too?
Take my advice learn the hardships in life
Is this a game to you?
I got my problems too
You got no job
You got no food so why you tryna involve me too huh?
What the hell is wrong with you

But sir I'm only 16
I got kicked outta school and my mom also kicked me out too
I got no way in life and I ain't got no view

Too bad not my problem fool... damn
The dude walked away with a pissed off mind thinking
Damn who is he to question me from behind
Stop it now, this ain't the time to be a classifier
He gotta rush up to work else he gonna get fired
Rushin' through the corridor asking if the boss is in

Not yet get seated and enter your pin
Uh uhh uhh aha... attendance present

While waiting for the boss he got a notification
His taxes are due and he forgot to pay rent
It's tough being an assistant when you ain't paid enough
Oh shoot the boss is here, ok try and act calm

The man walks in all dressed up and everything
Coat with em shoes, diamond ring and other things
Dude probably worth twenty mil with all that gloss
Could've given equal salary but nahh
He's the boss
Has some meetings and stuff
Fifty K ain't a bluff
That's a man's salary
But not in my vicinity

I wanna get this
I wanna get that huh
Life is good man I got everything that I can
My eyes be the learned and my hands be the world

But what about the poor dude who see all of this
I know I don't got power and I ain't got the bits
I could simply just lie on the road and then die
Cause there is no way outta this pathetic life
Or is there?

I don't need a paycheck to sustain my life
Made a promise for a gun to a guy he gon' die
Cannot make a right choice this is gonna be my life
Get a victim to the side, got the vision of the night
Skyfall is my downfall but not anymore
I make the rules here man this is my world
Wait here comes somebody ok get ready
Ayo hol up hol up hol up run all your dimes
I don't wanna take a life tonight don't waste my time

Please sir I ain't got no shillings

Man stop foolin' around this is how I make a living
You rich as hell you might give it as well
Hell
Who is this?

Sir I just wanna go home and that's it
Wait nah man you're my assistant
Wait your assistant
Yeah what about it?

Huh
I remember you, you were the one who said
Learn the hardships in life
Well guess who's pointing the gun tonight

Look man I was just playing
Quit playin' around fool, yeah you the fool now

Ay I ain't even got to live that luxury while
He's lived his life all this while

Don't listen to him man he gon' go back to his ways
And bully people like you like that day

They say being rich makes you civilized to death
Whacchu mean by people like me this talk gon' cause obituaries
Money ain't everything if you got a status but money
Can buy you that status that's a plague vestigial
Imma kill you right now
You ain't seen the devil in me and my two devil hounds

Man I'm sorry just rob me and be through
Nah man this is personal now fool
Man I ain't even lived a proper life

And you think I did, I was about to die
Everyday you see people begging for aid and food
But nobody gives a damn cause that's the cold world's roots
People like you should be gone for the greater good
Now let's end this just how it should

What are rich people more afraid of
Their money or their lives
Hmmm, let's find out tonight
The middle class does contribute to society
But does your kind deserve to live and remain bullies
Everyone's reality has an evil list, Never mind that
Let's finish this

Bruh think about this, you will ruin your life
It's already ruined, now time for y'all to die
Look you can't just play god and round lives up
This is my world man shut the hell up (Braaa)
Good morning
Where am I
In the hospital
Why
Look sir you got shot pretty critical
Where the kid at
Oh we got his source to pay for your bills
Ay I got cash and the dude was poor
Well he had a lotta things in his parent's will
What will
His mom and dad were killed after how they made him feel
What... so the kid killed his parents
Ain't that a grievance

The pores in his soul were not even filled
He was crucified before the devil at his own will

That's a bit satanist

The kid was so ruthless
He had the greater good, in his mind
Restricted the bonds of god and tried to take my life
Man revenge ain't even sweet for this kind of satanity
It's all in his mentality

To be honest sir, It's just classy

Huh It's just classy huh? It's just classy

C'est Juste Classe

Il était une fois, n'y avait-il pas un tas de ressources
Pour que nous puissions avancer avec le temps ?
On pouvait avoir ce qu'on voulait
Tant que c'était égal
Mais l'argent et le pouvoir sont venus nous trier
Les riches ont ce qu'ils veulent tandis que
Les pauvres sont vendus

Ne me crois pas, regarde notre société, ils disent
L'argent chasserait la douleur
Bien sûr, mais les pauvres n'ont rien à y gagner
Ils sont assis dans la rue sans rien à manger
L'argent n'est rien s'il te plaît, les gens se font
Classer en fonction de ce qu'ils touchent comme salaire
Si tu es riche, deviens pro
Si tu es pauvre, refusé mon frère
Bon sang
C'est un bazar, chaque jour on se réveille avec ça
Mais on ne le reconnaît pas

Voici un exemple... regarde

Réveillé à n'importe quelle heure, il s'est dit
Merde, c'était du bon sommeil
Il n'avait pas d'emploi du temps, pas de réunion, pas de plan, juste
Il voulait gagner quelques pièces pour la journée, merde
C'est sa façon de faire ?
Il n'a aucun but dans la vie, se demandant quel péché il a fait
Dans sa vie antérieure pour décrocher un rôle comme celui-ci
Maintenant il va mourir comme ça
Sans que personne ne le connaisse
Personne ne se soucie même de lui
Et pourquoi le feraient-ils ?
Ce n'est qu'une aiguille dans une botte de foin, oh zut
Qu'est-ce que je fais ?
Je rêve encore
Je dois gagner quelque chose, la vie n'est pas faite pour jouer
Je dois gagner quelque chose pour retourner à l'école
Et trouver un bon travail, m'installer, avoir des enfants

Monsieur, euh, vous pouvez me donner de la monnaie ?

Je ressemble à quoi ?
Un distributeur automatique ?
Tu n'as pas de travail alors tu essaies de me ruiner aussi ?
Écoute mon conseil, apprends les difficultés de la vie
Est-ce que c'est un jeu pour toi ?
J'ai mes problèmes moi aussi
Tu n'as pas de travail
Tu n'as pas de nourriture alors pourquoi tu essaies de m'impliquer moi aussi hein ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi

Mais monsieur, je n'ai que 16 ans
J'ai été viré de l'école et ma mère m'a aussi mis à la porte
Je n'ai aucun avenir dans la vie et je n'ai aucune perspective

Tant pis, ce n'est pas mon problème, imbécile... merde
Le mec s'est éloigné l'esprit énervé en pensant
Merde, qui est-il pour me juger ?
Arrête maintenant, ce n'est pas le moment de faire le classificateur
Il doit se dépêcher d'aller au travail sinon il va se faire virer
Se précipitant dans le couloir en demandant si le patron est là

Pas encore, asseyez-vous et entrez votre code PIN
Euh euh euh aha... présence validée

En attendant le patron, il a reçu une notification
Ses impôts sont dus et il a oublié de payer son loyer
C'est dur d'être assistant quand on n'est pas assez payé
Oh zut, le patron est là, ok essaie de faire comme si de rien n'était

L'homme entre, tout habillé et tout
Manteau, chaussures, bague en diamant et autres choses
Le mec vaut probablement vingt millions avec tout ça
Il aurait pu donner un salaire égal mais non
C'est le patron
Il a des réunions et tout
Cinquante mille, ce n'est pas un mensonge
C'est le salaire d'un homme
Mais pas dans mon entourage

Je veux avoir ça
Je veux avoir ça hein
La vie est belle, j'ai tout ce que je peux avoir
Mes yeux sont les savants et mes mains sont le monde

Mais qu'en est-il du pauvre type qui voit tout ça
Je sais que je n'ai pas de pouvoir et je n'ai pas les moyens
Je pourrais simplement m'allonger sur la route et mourir
Parce qu'il n'y a aucun moyen de sortir de cette vie pathétique
Ou est-ce qu'il y en a ?

Je n'ai pas besoin d'un salaire pour vivre
J'ai promis un flingue à un gars, il va mourir
Je ne peux pas faire le bon choix, ce sera ma vie
Attirer une victime sur le côté, j'ai la vision de la nuit
La chute du ciel est ma perte mais plus maintenant
C'est moi qui fais les règles ici, c'est mon monde
Attends, quelqu'un arrive, ok prépare-toi
Hé, arrête-toi, arrête-toi, file-moi ton fric
Je ne veux pas tuer ce soir, ne me fais pas perdre mon temps

S'il vous plaît monsieur, je n'ai pas d'argent

Arrête de faire l'idiot, c'est comme ça que je gagne ma vie
Tu es riche, tu pourrais bien le donner
Enfer
Qui est-ce ?

Monsieur, je veux juste rentrer chez moi, c'est tout
Attends, non mec, tu es mon assistant
Attends, ton assistant ?
Ouais, qu'est-ce qu'il y a ?

Hein
Je me souviens de toi, c'est toi qui as dit
Apprends les difficultés de la vie
Devine qui pointe le flingue ce soir

Écoute mec, je plaisantais
Arrête de jouer, imbécile, ouais, c'est toi l'idiot maintenant

Hé, je n'ai même pas pu vivre ce luxe alors que
Il a vécu sa vie pendant tout ce temps

Ne l'écoute pas, il va recommencer
Et intimider les gens comme toi comme ce jour-là

On dit qu'être riche rend civilisé jusqu'à la mort
Qu'entends-tu par des gens comme moi, ce discours va causer des nécrologies
L'argent ne fait pas tout si on a un statut mais l'argent
Peut t'acheter ce statut, c'est une peste vestigiale
Je vais te tuer tout de suite
Tu n'as pas vu le diable en moi et mes deux molosses

Mec, je suis désolé, vole-moi et c'est tout
Non mec, c'est personnel maintenant, imbécile
Mec, je n'ai même pas eu une vie décente

Et tu penses que moi si ? J'étais sur le point de mourir
Chaque jour, tu vois des gens mendier de l'aide et de la nourriture
Mais tout le monde s'en fout parce que c'est la racine du monde cruel
Les gens comme toi devraient disparaître pour le bien de tous
Maintenant, finissons ça comme il se doit

De quoi les riches ont-ils le plus peur ?
De leur argent ou de leur vie ?
Hmmm, on va le découvrir ce soir
La classe moyenne contribue à la société
Mais est-ce que ton espèce mérite de vivre et de rester des brutes ?
La réalité de chacun a sa liste noire, oublie ça
Finissons-en

Mec, réfléchis, tu vas ruiner ta vie
Elle est déjà ruinée, maintenant c'est votre tour de mourir
Écoute, tu ne peux pas jouer à Dieu et décider de la vie des gens
C'est mon monde, alors tais-toi (Braaa)
Bonjour
Où suis-je ?
À l'hôpital
Pourquoi ?
Écoutez monsieur, vous avez été touché par balle, c'était critique
Où est le gamin ?
On a trouvé sa source pour payer vos factures
J'ai de l'argent et le gamin était pauvre
Il avait beaucoup de choses dans le testament de ses parents
Quel testament ?
Sa mère et son père ont été tués après ce qu'ils lui ont fait ressentir
Quoi... alors le gamin a tué ses parents ?
C'est une tragédie

Les pores de son âme n'étaient même pas remplis
Il a été crucifié avant le diable de son plein gré

C'est un peu satanique

Le gamin était si impitoyable
Il avait le bien commun en tête
Il a brisé les liens de Dieu et a essayé de me tuer
La vengeance n'est même pas douce pour ce genre de satanisme
Tout est dans sa mentalité

Pour être honnête monsieur, c'est juste classe

Hein, c'est juste classe hein ? C'est juste classe