ReachingNOVA - Cash N Nova (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Cash N Nova (Radio Edit) - ReachingNOVAперевод на французский




Cash N Nova (Radio Edit)
Cash N Nova (Version Radio)
Taking a chance
Prendre un risque
What ain't a risk?
Qu'est-ce qui n'en est pas un ?
You know where I'm from
Tu sais d'où je viens
Know where I been
Tu sais j'ai été
You know the stories
Tu connais les histoires
I'll take your b**** n****
Je prendrai ta meuf, mec
If it ain't chips n****
Si c'est pas du fric, mec
I got to dip n****
Je dois me tirer, mec
Set whoop
Ensemble
Link with your girl sex on the beach and it's getting her wet
Avec ta fille, sexe sur la plage et ça la mouille
She talk a lot
Elle parle beaucoup
She's in the passenger giving me neck yes
Elle est côté passager en train de me sucer, ouais
It's just moment
C'est juste un moment
For me it be on to the next
Pour moi, je passe à la suivante
Why would I add on the stress?
Pourquoi j'ajouterais du stress ?
Keep her around? please I'm trying to see ends uh
La garder dans les parages ? S'il te plaît, j'essaie de joindre les deux bouts, uh
Tell me I'm cold told you I never pretend
Dis-moi que je suis froid, je t'ai dit que je ne fais jamais semblant
Nah told you I married the pen swore you I'm here to the death
Nan, je t'ai dit que j'ai épousé la plume, je te jure que je suis jusqu'à la mort
Damn he from the gutta
Merde, il vient du quartier
Hope you not lying when saying I love ya
J'espère que tu ne mens pas quand tu dis que tu m'aimes
I play it safe like I'm wearing a rubber
Je joue la sécurité comme si je portais une capote
Ducky people be drowning taking you under
Des gens vicieux te noient, t'entraînent vers le fond
Luckily catch Me floating up in the clouds
Heureusement, tu me trouves flottant dans les nuages
Serve up a round I go to work and I serve up a sound
Servir une tournée, je vais au travail et je sers un son
I see a problem then work out a how
Je vois un problème, alors je trouve une solution
I crush on Bella then tell her ass ciao
J'ai un faible pour Bella, puis je lui dis ciao
Plan for the future but live in the now
Planifier l'avenir mais vivre le présent
Cook up a set then I serve up a crowd
Préparer un set puis je sers une foule
I kill the stage then I work on the town
Je tue la scène puis je travaille sur la ville
States countries I be around
États, pays, je suis partout
Pen to the page then it gets served through the mic
Stylo sur la page, puis c'est servi par le micro
Aye aye yea
Aye aye ouais
Give you that pain I tell it and then you relate
Je te donne cette douleur, je la raconte et ensuite tu t'identifies
Wait wait wait
Attends attends attends
No turning page I'm controlling the pace
Pas de changement de page, je contrôle le rythme
I be the brightest when touching the stage
Je suis le plus brillant quand je touche la scène
It's ReachingNOVA look mama behave
C'est ReachingNOVA, regarde maman, comporte-toi
I'll be this way till the end of my days
Je serai comme ça jusqu'à la fin de mes jours
V roll it up then channel my ways
Roulez-le et canalisez mes manières
Reno said youngin you've got to be brave
Reno a dit jeune, tu dois être courageux
Don't be too flashy cus these n***** hate
Ne sois pas trop voyant car ces mecs détestent
Know who you are f*** what they think
Sache qui tu es, merde ce qu'ils pensent
I'm early on me not sorry you're late
Je suis en avance, je ne suis pas désolé que tu sois en retard
Look at me what America made
Regarde-moi, ce que l'Amérique a fait
Except I'm alive and not trapped in a cage
Sauf que je suis vivant et pas coincé dans une cage
You're disappointed but should be amazed
Tu es déçu mais tu devrais être émerveillé
Looking within and the journeys a maze
Regarder à l'intérieur et le voyage est un labyrinthe
Walk in the dark like I entered a cave
Marcher dans le noir comme si j'entrais dans une grotte
Came out alive but ain't came back the same nah
Je suis sorti vivant mais je ne suis pas revenu pareil, nan
Gave my pocket a raise applying the change
J'ai donné une augmentation à ma poche en appliquant le changement
Independent not dying for fame
Indépendant, je ne meurs pas pour la gloire
Cold n**** don't lie on my name
Mec froid, ne mens pas sur mon nom
Both sides got iron and bang
Les deux côtés ont du fer et ça tire
Button down little shine on the chain
Boutonné, un peu de brillance sur la chaîne
Money talks we can have it arranged
L'argent parle, on peut s'arranger
Boss talk so I handle the blame
Paroles de patron, donc je gère les reproches
Feelings aside there's money to make
Sentiments mis à part, il y a de l'argent à gagner
Feelings are cool but money is great
Les sentiments sont cool, mais l'argent c'est super
P**** is nice I rather eat cake
La chatte c'est bien, je préfère manger du gâteau
The finer things in life I need a taste
Les bonnes choses de la vie, j'ai besoin d'y goûter
We're talking bout NYCHA to private estates
On parle de HLM à des propriétés privées





Авторы: Mark Nieves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.