ReachingNOVA - WITH YOU (feat. Cilla Ramos) [Radio Edit] - перевод текста песни на немецкий

WITH YOU (feat. Cilla Ramos) [Radio Edit] - ReachingNOVAперевод на немецкий




WITH YOU (feat. Cilla Ramos) [Radio Edit]
MIT DIR (feat. Cilla Ramos) [Radio Edit]
Far from broken
Weit entfernt von zerbrochen
I love the way we kick it when we laugh and joking
Ich liebe es, wie wir uns amüsieren, wenn wir lachen und scherzen
For you it's twenty four how my heart is open
Für dich ist mein Herz vierundzwanzig Stunden offen
I will care for you like it's watered roses
Ich werde mich um dich kümmern, als wärst du eine bewässerte Rose
A shoulder for your tears and your name's on it
Eine Schulter für deine Tränen und dein Name steht darauf
We talk about your heart and the pain that's on it
Wir sprechen über dein Herz und den Schmerz, der darauf lastet
I share with you my mind when my brain is haunted
Ich teile dir meinen Geist mit, wenn mein Gehirn heimgesucht wird
It always feel like love when our lanes are crossing
Es fühlt sich immer wie Liebe an, wenn sich unsere Wege kreuzen
Mind soul and spirit tied together
Geist, Seele und Körper sind miteinander verbunden
We always stay connected like our lives are tethered
Wir bleiben immer verbunden, als wären unsere Leben aneinandergebunden
I'm with you to the grave how I'm riding with ya
Ich bin bei dir bis ins Grab, so sehr fahre ich mit dir
We gon tackle it together any kind of issue
Wir werden jedes Problem gemeinsam angehen
I love the way you smile when it's genuine
Ich liebe die Art, wie du lächelst, wenn es echt ist
It's always off the record I won't mention it
Es ist immer inoffiziell, ich werde es nicht erwähnen
Last thing I care abouts reaping benefits
Das Letzte, worum ich mich kümmere, ist, Vorteile zu ernten
You remind me every time I'm feeling hesitant
Du erinnerst mich jedes Mal daran, wenn ich zögere
Go
Los
Boy it's no issue just as long as I'm with you
Junge, es ist kein Problem, solange ich bei dir bin
You know that true love is so rare to come by
Du weißt, dass wahre Liebe so selten zu finden ist
I'ma be yours for life
Ich werde für immer dein sein
I'm a true ride or die-ie-ie
Ich bin eine, die mit dir durch dick und dünn geht
Boy it's a official baby I'm sticking with you
Junge, es ist offiziell, Baby, ich bleibe bei dir
Can't no amount of distance
Keine Entfernung kann
Divide our love in two like there's always issues
unsere Liebe in zwei Teile teilen, als gäbe es immer Probleme
Miss you when I'm gone thinking what we been through
Ich vermisse dich, wenn ich weg bin, und denke daran, was wir durchgemacht haben
Always on my mind but I know it's mental
Immer in meinen Gedanken, aber ich weiß, es ist mental
Feel you in my heart, it isn't only mental
Ich fühle dich in meinem Herzen, es ist nicht nur mental
You're the morning to my sun shining through a window
Du bist der Morgen für meine Sonne, die durch ein Fenster scheint
Your strength your courage your smile your glow
Deine Stärke, dein Mut, dein Lächeln, dein Glühen
The pain will heal in time for sure
Der Schmerz wird mit der Zeit sicher heilen
The way you move's the way I flow
Die Art, wie du dich bewegst, ist die Art, wie ich fließe
I've dropped the ball okay I know
Ich habe den Ball fallen lassen, okay, ich weiß es
Mistakes made lessons learned long as we grow
Fehler gemacht, Lektionen gelernt, solange wir wachsen
When I'm with you in the moment pray it never gets old
Wenn ich mit dir im Moment bin, bete ich, dass es nie alt wird
When you fall into the world you know it tends to get cold
Wenn du in die Welt fällst, weißt du, dass sie dazu neigt, kalt zu werden
Some turn their backs but I'm here any moment you fold
Manche wenden sich ab, aber ich bin hier, wann immer du zusammenbrichst
Yo aye I want to see you happy even if it's not with me
Yo, ich möchte dich glücklich sehen, auch wenn es nicht mit mir ist
Boy it's no issue just as long as I'm with you
Junge, es ist kein Problem, solange ich bei dir bin
You know that true love is so rare to come by
Du weißt, dass wahre Liebe so selten zu finden ist
I'ma be yours for life
Ich werde für immer dein sein
I'm a true ride or die-ie-ie
Ich bin eine, die mit dir durch dick und dünn geht
Boy it's a official baby I'm sticking with you
Junge, es ist offiziell, Baby, ich bleibe bei dir
Have you ever had somebody that'll make you look deep inside yourself?
Hattest du jemals jemanden, der dich dazu bringt, tief in dich hineinzuschauen?
Got me thinking different making better decisions
Du bringst mich dazu, anders zu denken, bessere Entscheidungen zu treffen
I'm even thinking about my health
Ich denke sogar über meine Gesundheit nach
Baby when I'm with you I feel like the best version of my self
Baby, wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie die beste Version meiner selbst
And I don't want nobody else
Und ich will niemanden sonst
Nah baby I don't need nobody else
Nein, Baby, ich brauche niemanden sonst
Nobody's perfect but baby boy you're worth it
Niemand ist perfekt, aber mein Junge, du bist es wert
I know you've been through some s*** and I could tell you're hurting
Ich weiß, du hast einiges durchgemacht und ich kann sehen, dass du verletzt bist
Relationships are either blessings or a curse
Beziehungen sind entweder Segen oder Fluch
Riding with you to the purse till we're both in a hearse
Ich fahre mit dir bis zum Ende, bis wir beide im Leichenwagen liegen
You brighten up my days
Du erhellst meine Tage
Everything feels okay
Alles fühlt sich okay an
I wanna love you wanna love you till we're old and gray
Ich möchte dich lieben, möchte dich lieben, bis wir alt und grau sind
I'll take the pain away
Ich werde den Schmerz wegnehmen
I'll take it off your plate
Ich nehme ihn dir ab
I'll be the queen you'll be my throne with that pretty face
Ich werde die Königin sein, du wirst mein Thron sein, mit diesem hübschen Gesicht
Aye
Aye
Boy it's no issue just as long as I'm with you
Junge, es ist kein Problem, solange ich bei dir bin
You know that true love is so rare to come by
Du weißt, dass wahre Liebe so selten zu finden ist
I'ma be yours for life
Ich werde für immer dein sein
I'm a true ride or die-ie-ie
Ich bin eine, die mit dir durch dick und dünn geht
Boy it's a official baby I'm sticking with you
Junge, es ist offiziell, Baby, ich bleibe bei dir
Our love is official
Unsere Liebe ist offiziell
Never no issues
Niemals Probleme
You know what I've been through
Du weißt, was ich durchgemacht habe
The one who I'm into
Diejenige, auf die ich stehe
My love I will give you
Meine Liebe werde ich dir geben
When you're gone I miss you
Wenn du weg bist, vermisse ich dich
I know what you lived through
Ich weiß, was du durchlebt hast
Just trust that I'm with you
Vertraue einfach darauf, dass ich bei dir bin
I'm with you
Ich bin bei dir
I'm with you
Ich bin bei dir
I'm with you
Ich bin bei dir
I'm with you
Ich bin bei dir
I'm with you
Ich bin bei dir
I'm with you
Ich bin bei dir





Авторы: Mark Nieves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.