Reação em Cadeia - Até Parar de Bater - перевод текста песни на французский

Até Parar de Bater - Reação em Cadeiaперевод на французский




Até Parar de Bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
O que se faz quando envenenado por um amor
Que faire lorsqu'on est empoisonné par un amour
Misturado com o ódio que
Mélangé à la haine qui
Faz sentir desde prazer intenso
Te fait ressentir un plaisir intense
Até o espasmo da morte?
Jusqu'aux spasmes de la mort ?
A intolerância de ser acostumado
L'intolérance d'être habitué
A viver intensamente apaixonado
A vivre intensément amoureux
Lhe reserva um coração
Te réserve un cœur
Predestinado a sangrar
Predestiné à saigner
Em um quarto vazio e frio
Dans une chambre vide et froide
Frio...
Froide...
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater...
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre...
Portas fechadas escondem
Les portes fermées cachent
Pensamentos cegos
Des pensées aveugles
Que podem levar à loucura
Qui peuvent conduire à la folie
Em um minuto
En une minute
Basta fechar os olhos
Il suffit de fermer les yeux
E o normal
Et le normal
Se transforma em absurdo
Se transforme en absurdité
Paixão é droga
La passion est une drogue
É talvez um vírus
C'est peut-être un virus
Contagioso através do olhar
Contagieux à travers le regard
E viciante pelo gosto mentiroso
Et addictif par son goût mensonger
E efeito alucinógeno
Et son effet hallucinogène
Que afeta a consciência
Qui affecte la conscience
E o coração...
Et le cœur...
E o coração!
Et le cœur !
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater...
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre...
Portas fechadas escondem
Les portes fermées cachent
Pensamentos cegos
Des pensées aveugles
Que podem levar à loucura
Qui peuvent conduire à la folie
Em um minuto
En une minute
Basta fechar os olhos
Il suffit de fermer les yeux
E o normal
Et le normal
Se transforma em absurdo
Se transforme en absurdité
Paixão é droga
La passion est une drogue
É talvez um vírus
C'est peut-être un virus
Contagioso através do olhar
Contagieux à travers le regard
E viciante pelo gosto mentiroso
Et addictif par son goût mensonger
E efeito alucinógeno
Et son effet hallucinogène
Que afeta a consciência
Qui affecte la conscience
E o coração...
Et le cœur...
E o coração!
Et le cœur !
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater...
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre...
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre
Por alguém que não te quer
Pour quelqu'un qui ne te veut pas
Até parar de bater...
Jusqu'à ce qu'il arrête de battre...





Авторы: Jonathan Correa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.