Até Parar de Bater - Reação em Cadeiaперевод на русский
O
que
se
faz
quando
envenenado
por
um
amor
Что
делать,
когда
отравлен
любовью,
Misturado
com
o
ódio
que
Смешанной
с
ненавистью,
которая
Faz
sentir
desde
prazer
intenso
Заставляет
чувствовать
все:
от
глубокого
наслаждения
Até
o
espasmo
da
morte?
До
предсмертных
судорог?
A
intolerância
de
ser
acostumado
Непереносимость
привычки
A
viver
intensamente
apaixonado
Жить,
страстно
любя,
Lhe
reserva
um
coração
Оставляет
тебе
сердце,
Predestinado
a
sangrar
Предназначенное
кровоточить
Em
um
quarto
vazio
e
frio
В
пустой
и
холодной
комнате
Frio...
Холодной...
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater...
Пока
не
перестанет
биться...
Portas
fechadas
escondem
Закрытые
двери
скрывают
Pensamentos
cegos
Слепые
мысли,
Que
podem
levar
à
loucura
Которые
могут
свести
с
ума
Em
um
minuto
За
минуту.
Basta
fechar
os
olhos
Стоит
закрыть
глаза,
E
o
normal
И
нормальное
Se
transforma
em
absurdo
Превращается
в
абсурд.
Paixão
é
droga
Страсть
— это
наркотик,
É
talvez
um
vírus
Возможно,
вирус,
Contagioso
através
do
olhar
Заразный
через
взгляд
E
viciante
pelo
gosto
mentiroso
И
вызывающий
привыкание
своим
лживым
вкусом
E
efeito
alucinógeno
И
галлюциногенным
эффектом,
Que
afeta
a
consciência
Который
поражает
сознание
E
o
coração...
И
сердце...
E
o
coração!
И
сердце!
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater...
Пока
не
перестанет
биться...
Portas
fechadas
escondem
Закрытые
двери
скрывают
Pensamentos
cegos
Слепые
мысли,
Que
podem
levar
à
loucura
Которые
могут
свести
с
ума
Em
um
minuto
За
минуту.
Basta
fechar
os
olhos
Стоит
закрыть
глаза,
E
o
normal
И
нормальное
Se
transforma
em
absurdo
Превращается
в
абсурд.
Paixão
é
droga
Страсть
— это
наркотик,
É
talvez
um
vírus
Возможно,
вирус,
Contagioso
através
do
olhar
Заразный
через
взгляд
E
viciante
pelo
gosto
mentiroso
И
вызывающий
привыкание
своим
лживым
вкусом
E
efeito
alucinógeno
И
галлюциногенным
эффектом,
Que
afeta
a
consciência
Который
поражает
сознание
E
o
coração...
И
сердце...
E
o
coração!
И
сердце!
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater...
Пока
не
перестанет
биться...
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater
Пока
не
перестанет
биться
Por
alguém
que
não
te
quer
Ради
той,
что
меня
не
хочет
Até
parar
de
bater...
Пока
не
перестанет
биться...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.