Текст и перевод песни Ready Kirken - Krasohled
Zas
jednou
za
sto
let,
Once
in
a
century,
Je
můj
podmořský
svět
My
underwater
world
Jako
krasohled.
Is
like
an
enchanting
vista.
Dnes
naposled!
This
is
the
last
time!
Zas
dýchám
z
plných
plic,
I
breathe
deeply,
Jsem
vítr
plachetnic,
I
am
the
wind
in
the
sails,
Jestli
zmizíš,
tak
nebudu
už
nic.
If
you
disappear,
I
will
be
nothing.
Už
nic!
Nothing!
Den
potápí
se
níž.
The
day
sinks
lower.
Svému
konci
blíž,
blíž.
Closer,
closer
to
its
end.
Zmizíš-už
se
nevrátíš!
You
will
disappear—never
to
return!
Mně
to
dochází-jsi
mého
Slunce
štěstí,
I
realize—you
are
the
sun
of
my
happiness,
Co
mě
provází!
That
accompanies
me!
Tak
mě
napádá-jsi
vlastně
Slunce
mý,
It
occurs
to
me—you
are
actually
my
sun,
Co
na
východě
vychází...
zapadá!
That
rises
in
the
east...
and
sets
in
the
west!
Zas
jednou
za
sto
let,
Once
in
a
century,
Je
můj
podmořský
svět
My
underwater
world
Jako
krasohled.
Is
like
an
enchanting
vista.
Dnes
naposled!
This
is
the
last
time!
Zas
dýchám
z
plných
plic,
I
breathe
deeply,
Jsem
tichem
blýskavic,
I
am
the
silence
of
lightning,
Jestli
zmizíš,
tak
nebudu
už
nic.
If
you
disappear,
I
will
be
nothing.
Už
nic!
Nothing!
Den
potápí
se
níž.
The
day
sinks
lower.
Svému
konci
blíž,
blíž.
Closer,
closer
to
its
end.
Zmizíš-už
se
nevrátíš!
You
will
disappear—never
to
return!
Mně
to
dochází-jsi
mého
Slunce
štěstí,
I
realize—you
are
the
sun
of
my
happiness,
Co
mě
provází!
That
accompanies
me!
Tak
mě
napádá-jsi
vlastně
slunce
mý,
It
occurs
to
me—you
are
actually
my
sun,
Co
na
východě
vychází...
zapadá!
That
rises
in
the
east...
and
sets
in
the
west!
Mně
to
dochází-jsi
mého
Slunce
štěstí,
I
realize—you
are
the
sun
of
my
happiness,
Co
mě
provází!
That
accompanies
me!
Tak
mě
napádá-jsi
vlastně
Slunce
mý,
It
occurs
to
me—you
are
actually
my
sun,
Co
na
východě
vychází...
zapadá!
That
rises
in
the
east...
and
sets
in
the
west!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.