Ready Kirken - Stopy zahladím - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ready Kirken - Stopy zahladím




Stopy zahladím
I'll Cover Up Our Tracks
Jsi slunce žár, měsíce stín,
You are sun's heat, moon's shadow,
Jsi roků pár, jsi důvod proč se otáčím.
You're a few years, the reason why I turn.
Jsi jižní kříž severních stran,
You are the Southern Cross of the north,
Jsi dál i blíž, jsi střelka, kterou ukrývám.
You are farther and closer, an arrow that I hide.
Jsi mořský vzduch, do očí sůl,
You are sea air, salt in my eyes,
Zaplatím dluh i z mého zbytku srdce půl.
I'll pay my debt with half of my remaining heart.
Jsi zrádný proud i jasná noc,
You are a treacherous current and a clear night,
Nutíš plout, do hlubin temných na pomoc.
You force me to sail, into dark depths for help.
Cestu znáš, vítr obrátím,
You know the way, I'll turn the wind,
Kolem nás oheň zapálím.
I'll light a fire around us.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
You know the way, I'll stop the twilight,
Kolem nás stopy zahladím.
I'll cover up our tracks around us.
Jsi strmý sráz, Ikarů let,
You are a steep cliff, Icarus' flight,
Jsi popel z řas, jsi poprvé a naposled.
You are ash from eyelashes, the first and last time.
Jsi hvězdy zář, co vrhá stín,
You are the star's glow, casting a shadow,
Jsi krásná tvář, jsi tajemství co prozradím.
You are a beautiful face, a secret I'll betray,
Jsi zrádný proud i jasná noc,
You are a treacherous current and a clear night,
Nutíš plout, do hlubin temných na pomoc.
You force me to sail, into dark depths for help.
Cestu znáš, vítr obrátím,
You know the way, I'll turn the wind,
Kolem nás oheň zapálím.
I'll light a fire around us.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
You know the way, I'll stop the twilight,
Kolem nás stopy zahladím.
I'll cover up our tracks around us.
Cestu znáš, vítr obrátím,
You know the way, I'll turn the wind,
Kolem nás oheň zapálím.
I'll light a fire around us.
Cestu znáš, soumrak zastavím,
You know the way, I'll stop the twilight,
Kolem nás stopy zahladím.
I'll cover up our tracks around us.





Авторы: Michal Hruza, Zdenek Ceral, Adam Janosik, Ondrej Herold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.