Текст и перевод песни Ready Kirken - Cerny Brejle

Cerny Brejle

Nosím černý brejle,
Protože mi nejde
Chránit svoji duši,
Která něco tuší.
Z okolností zdá se,
že nepřichází zase
To co jsem si přál,
Tak budu čekat dál.

Ať mi někdo odpoví,
Proč přišlo tohle období.
Tak náhlá změna trasy
Má skrytej význam asi.

Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.
Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.

Docházej mi náboje, však nevzdávám to bez boje.
Pořád věřím tomu, že se vrátí domů.
Tak snadno mě nezlomí ani pouhý vědomí,
že mně zatím nejde čekat až to přejde.

Ať mně někdo odpoví,
Proč přišlo tohle období.
Tak náhlá změna trasy
Má skrytej význam asi.

Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.
Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.

Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.
Zdálo, zdálo, zdálo,
Asi se mi zdálo.
Málo, málo, málo,
že chybí už tak málo.

Lunettes Noires

Je porte des lunettes noires,
Parce que je ne peux pas
Protéger mon âme,
Qui sent quelque chose.
D'après les circonstances, il semble
Que ce que j'ai souhaité ne revient pas,
Alors j'attendrai encore.
J'attendrai encore.

Que quelqu'un me réponde,
Pourquoi cette période est arrivée.
Ce changement de route soudain
A peut-être un sens caché.

J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.
J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.

Mes munitions s'épuisent, mais je ne lâche pas prise.
Je crois toujours qu'il reviendra à la maison.
Je ne me laisserai pas briser aussi facilement, même par la simple conscience
Que je ne peux pas attendre que cela passe pour le moment.

Que quelqu'un me réponde,
Pourquoi cette période est arrivée.
Ce changement de route soudain
A peut-être un sens caché.

J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.
J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.

J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.
J'ai rêvé, j'ai rêvé, j'ai rêvé,
J'ai peut-être rêvé.
Il manque si peu, si peu, si peu,
Il manque si peu.