Текст и перевод песни Readymade FC - Time Machine

Time Machine

My mother is a Time Machine
Putting ballads on my knees
Always complains about my clothes
Telling me don't pick you nose

I with that i could see her there
When she got ribbons in her hair
Then i could go ahead and say
I know you when you old and gray

My toys they break so fast
They turn into vintage of the lost
I know then when they fall apart
I will keep them close by
Yes even when they fall apart
Keep them close by

Machine à remonter le temps

Ma mère est une machine à remonter le temps
Elle me chantait des ballades sur mes genoux
Elle se plaignait toujours de mes vêtements
Et me disait de ne pas me toucher le nez

J'aimerais pouvoir la voir là-bas
Quand elle avait des rubans dans les cheveux
Alors je pourrais lui dire
Je te reconnais même quand tu seras vieille et grise

Mes jouets se cassent si vite
Ils deviennent des objets vintage perdus
Je sais que quand ils se briseront
Je les garderai près de moi
Oui, même quand ils se briseront
Je les garderai près de moi