Текст и перевод песни Real Estate - November

November

When I was just nineteen
I was not here nor there
But I recall being alive
And I recall a palpable absence
Oh did you feel that too?
You know it was always you
Take me to the train tracks
I can picture us there
It's already November
And now the ground is moving beneath us
Oh did you feel that too?
(Oh did you feel that too?)
You know it was always you
(You know it was always you)
Oh did you feel that too?
(Oh did you feel that too?)
You know you know it was always you
Oh did you feel that too?
(Oh did you feel that too?)
You know it was always you
(You know it was always you)
Oh did you feel that too?
(Oh did you feel that too?)
You know you know it was always you

Ноябрь

Когда мне было всего девятнадцать,
Я не был ни здесь, ни там.
Но я помню, что был жив,
И я помню ощутимое отсутствие.
О, ты тоже это чувствовала?
Знаешь, это всегда была ты.
Отведи меня к железнодорожным путям.
Я могу представить нас там.
Уже ноябрь,
И теперь земля движется под нами.
О, ты тоже это чувствовала?
(О, ты тоже это чувствовала?)
Знаешь, это всегда была ты.
(Знаешь, это всегда была ты.)
О, ты тоже это чувствовала?
(О, ты тоже это чувствовала?)
Знаешь, знаешь, это всегда была ты.
О, ты тоже это чувствовала?
(О, ты тоже это чувствовала?)
Знаешь, это всегда была ты.
(Знаешь, это всегда была ты.)
О, ты тоже это чувствовала?
(О, ты тоже это чувствовала?)
Знаешь, знаешь, это всегда была ты.