Текст и перевод песни Real Estate - Same Sun

Same Sun

Tried to pass myself
My accent won't help
I can't fool no one
I'm no native son
Just on holiday, anyway
There will always be a trace of this place in me
When does one thing ever end
And the next begin?
Every day back then felt like a hyphen
I cannot recall where I was at all
But I know what I heard
When I wrote those words
Green River still runs under that same sun
I never saw the source
But I know the chorus
When does one thing ever
End and the next begin?
Every day back then felt like a hyphen
I do not wish to retrace the steps I've taken
All that madness now is where I'm going
There will always be a trace of this place in me
Green River still runs under that same sun

То же солнце

Пытался выдать себя за другого,
Мой акцент меня выдаст.
Я никого не могу обмануть,
Я здесь не местный.
Просто в отпуске, в любом случае.
След этого места навсегда останется во мне.
Когда же одно заканчивается
И начинается другое?
Каждый день тогда казался дефисом.
Я совсем не помню, где я был,
Но я помню, что слышал,
Когда писал эти слова.
Зелёная река всё ещё течёт под тем же солнцем.
Я никогда не видел истока,
Но я знаю припев.
Когда же одно
Заканчивается и начинается другое?
Каждый день тогда казался дефисом.
Я не хочу возвращаться по своим следам.
Всё это безумие теперь там, куда я иду.
След этого места навсегда останется во мне.
Зелёная река всё ещё течёт под тем же солнцем.