Текст и перевод песни Real Estate - Silent World

Silent World

Feel like I'm better off
Not finishing my thoughts
Life in the silent world
Seems to suit us
Into the fire we go
Knowing what we don't know
Out in this wicked world
Know you know me
Harness your hope to the big bright sun
Honestly we're not the only ones
Cracked and opaque glasses
Maddeningly useless
Take a walk with my girls
No words for my love
Harness your hope to the big bright sun
Honestly we're not the only ones
Slipped to another world
Can we stay close to the candle?
I am bound by your request
I know uncannily
I will try and do my best
If you can honestly
Tell me you're better off
Can't let you wander off
Out in this wicked world
Stay in the silent world

Безмолвный мир

Чувствую себя лучше,
Не додумывая мысли до конца.
Жизнь в безмолвном мире
Кажется, нам подходит.
В огонь мы идём,
Зная то, чего не знаем.
В этом злом мире
Знаю, ты меня знаешь.
Привяжи свою надежду к большому яркому солнцу,
Честно говоря, мы не единственные.
Трещины на мутных стёклах,
Сводят с ума своей бесполезностью.
Прогуляюсь с моими девочками,
Нет слов для моей любви.
Привяжи свою надежду к большому яркому солнцу,
Честно говоря, мы не единственные.
Проскользнули в другой мир,
Можем ли мы остаться рядом со свечой?
Я связан твоей просьбой,
Я знаю необъяснимо,
Я постараюсь сделать всё возможное,
Если ты честно
Скажешь, что тебе лучше.
Не могу позволить тебе бродить одной
В этом злом мире.
Останься в безмолвном мире.