Синий иней - Real Oперевод на французский
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Я
не
зову
тебя
богиней
Je
ne
t'appelle
pas
déesse
Да
и
я
не
Дон
Жуан
Et
moi,
je
ne
suis
pas
Don
Juan
Че
мы
творим,
мадам
Ce
qu'on
fait,
ma
belle
Извергается
вулкан
Le
volcan
entre
en
éruption
Все
по
программе
Tout
selon
le
plan
Мы
на
серфе
по
синим
с
тобой
волнам
On
surfe
sur
les
vagues
bleues,
toi
et
moi
И
мы
горим
— пожар
Et
on
brûle,
un
incendie
Крышу
сносит
ураган
L'ouragan
arrache
le
toit
Ее
штормит
Elle
est
en
tempête
Какой
к
черту
лимит
(Какой
лимит?)
Quelle
limite,
au
diable
(Quelle
limite?)
И
нас
уносит
синий
иней
Et
le
givre
bleu
nous
emporte
Пока
ваш
город
спит
Pendant
que
votre
ville
dort
Ты
на
repeat
Tu
es
en
boucle
Тянешь
ты
как
магнит
(Ты
как
магнит)
Tu
attires
comme
un
aimant
(Tu
es
comme
un
aimant)
И
нас
уносит
синий
иней
Et
le
givre
bleu
nous
emporte
Вот-вот
слетим
с
орбит
On
va
bientôt
sortir
de
l'orbite
Вот-вот
слетим
с
орбит
On
va
bientôt
sortir
de
l'orbite
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Синий-синий
иней
лег
на
провода
Le
givre
bleu,
bleu
a
recouvert
les
fils
В
небе
темно-синем
синяя
звезда
Dans
le
ciel
bleu
foncé,
une
étoile
bleue
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Только
в
небе,
в
небе
темно-синем
Seulement
dans
le
ciel,
dans
le
ciel
bleu
foncé
Синий-синий-синий-синий
Bleu-bleu-bleu-bleu
Синий-синий
иней
лег
на
провода
Le
givre
bleu,
bleu
a
recouvert
les
fils
В
небе
темно-синем
синяя
звезда
Dans
le
ciel
bleu
foncé,
une
étoile
bleue
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Только
в
небе,
в
небе
темно-синем
Seulement
dans
le
ciel,
dans
le
ciel
bleu
foncé
В
клубе
тесно,
синий
неон
Le
club
est
bondé,
néon
bleu
Синяя
она
и
он
Elle
est
bleue,
et
lui
aussi
Синий
кожаный
салон
Salon
en
cuir
bleu
Красивый
синий
ксенон
Beau
xénon
bleu
Сегодня
я
синим
буду,
будто
бы
крылья
Aujourd'hui,
je
serai
bleu,
comme
des
ailes
Бабочки
подлетайте,
дамочки
я
вам
дам
очки
Papillons,
volez,
mesdames,
je
vais
vous
donner
des
lunettes
Тебе
же
нужен
синий
джин
из
лампы
Tu
as
besoin
d'un
jean
bleu
de
la
lampe
А
нужен
джин
без
тоника
Mais
tu
as
besoin
d'un
gin
sans
tonic
Чтобы
подорвать
танцпол
Pour
faire
exploser
la
piste
de
danse
Типа
жара,
как
в
тропиках
Comme
de
la
chaleur,
comme
dans
les
tropiques
И
так
до
утра
Et
comme
ça
jusqu'au
matin
Начиная
с
синей
ночи
En
commençant
par
la
nuit
bleue
Демона
Démon
Одиночество
замочим
мы
On
va
noyer
la
solitude
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
Синий
иней,
синий
иней
Givre
bleu,
givre
bleu
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Синий-синий
иней
лег
на
провода
Le
givre
bleu,
bleu
a
recouvert
les
fils
В
небе
темно-синем
синяя
звезда
Dans
le
ciel
bleu
foncé,
une
étoile
bleue
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Только
в
небе,
в
небе
темно-синем
Seulement
dans
le
ciel,
dans
le
ciel
bleu
foncé
Синий-синий-синий-синий
Bleu-bleu-bleu-bleu
Синий-синий
иней
лег
на
провода
Le
givre
bleu,
bleu
a
recouvert
les
fils
В
небе
темно-синем
синяя
звезда
Dans
le
ciel
bleu
foncé,
une
étoile
bleue
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
Только
в
небе,
в
небе
темно-синемi
Seulement
dans
le
ciel,
dans
le
ciel
bleu
foncé
Оцените перевод
1
Мовчати-кохати
2 Платье (Белая Пушистая)
3 Осколки
4 Я Всё Еще Люблю Тебя
5 Улыбнись
6 Я без тебя
7 Плачь
8 Оттолкнемся-притянемся
9 Лети
10 Синий иней
11 За окном (Я точно знаю)
12 Я бы песню тебе пропела - N-Sin Rmx
13 Я бы песню тебе пропела
14 Платье (Белая пушистая) - Твист
15 Платье (Белая пушистая) - Andyvax Rmx
16 Real O
2 Платье (Белая Пушистая)
3 Осколки
4 Я Всё Еще Люблю Тебя
5 Улыбнись
6 Я без тебя
7 Плачь
8 Оттолкнемся-притянемся
9 Лети
10 Синий иней
11 За окном (Я точно знаю)
12 Я бы песню тебе пропела - N-Sin Rmx
13 Я бы песню тебе пропела
14 Платье (Белая пушистая) - Твист
15 Платье (Белая пушистая) - Andyvax Rmx
16 Real O
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.