Real O - Снежинка - перевод текста песни на английский

Снежинка - Real Oперевод на английский




Снежинка
Snowflake
Опустилась зима на город Н.
Winter has descended upon the city of N.
Я ищу тебя среди холодных стен.
I seek you amidst these frigid walls.
А нам жарко даже под снегом.
But we're warm, even beneath the snow.
Только бы не сгореть.
If only we do not burn.
Я ищу дороги под небом.
I wander beneath the sky.
Чтобы к тебе лететь.
To fly towards you.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.
Там в твоих глазах я нашла свой плен.
I've found my captive within your gaze.
Нежно обниму, прошепчу зачем?
I'll hold you close and whisper—why?
Пусть бушует белая вьюга.
Let the white blizzard rage.
Только б не на душе.
If only not upon my soul.
Я согрею сердце, и снова.
I will warm your heart, and once again.
Снова бегу к тебе.
Run towards you.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.
На сердце льдинка...
My heart is frozen...
На сердце льдинка...
My heart is frozen...
Позови, позови меня на Новый Год
Call me, call me on New Year's Eve.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.
Позови, позови меня на Новый Год.
Call me, call me on New Year's Eve.
Стану я для тебя снежинкой.
I shall become a snowflake for you.
Снова слёзы тают на моём лице.
Once more, tears melt upon my face.
Без любви на сердца льдинка.
Without love, my heart is frozen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.