Текст и перевод песни Real Phantom - Te Falta Calle

Te Falta Calle

Chacales
(Las gyales son mas vivas que los manes)
Revisan el correo, el celular y los asientos de la nave
(Las gyales son mas vivas que los manes)
No se como le hacen se la ingenian y consiguen toas tus claves
(Las gyales son mas vivas que los manes)
No le vengas con historias ni con cuento porque todos se lo saben
(Las gyales son mas vivas que los manes)
Son mas vivas oye te
Tu le tiras cintas y la cinta te la esquivan
Si tu gyal te dice "papi tenemos que hablar"
Adivina que paso, ya ella sabe la verdad
Hagas lo que hagas te pillan en la ponchera
Si ella lo hace uno ni se entera
Ellas cumplen la ley del refran como es
Que el que come callao come otra vez
Hablas mucho y ese es el detalle
Esto es jugando mudo
Tu no eres vivo
Te falta calle
Siempre las mujeres agarran en la trampa a los chacales
(Las gyales son mas vivas que los manes)
Revisan el correo, el celular y los asientos de la nave
(Las gyales son mas vivas que los manes)
No se como le hacen se la ingenian y consiguen toas tus claves
(Las gyales son mas vivas que los manes)
No le vengas con historias ni con cuento porque todos se lo saben
(Las gyales son mas vivas que los manes)
Tienen una alarma cuando uno se porta mal
Ellas reconocen cuando el perfume es de otra gyal
Consiguen toas las pruebas hasta cuando no las hay
Parecen detective, parecen CSI
Compa hay que aceptarlo, hay que superarlo
Son mas vivas aunque nos duela negalo
Nosotros hablamos lo que hacemos y eso no ayuda
La ventaja de las gyales que las gyales mueven mudo
Hablas mucho y ese es el detalle
Esto es jugando mudo
Tu no eres vivo
Te falta calle

Te Falta Calle

Chacals
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Elles vérifient le mail, le téléphone et les sièges du vaisseau
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Je ne sais pas comment elles font, elles sont rusées et arrivent à obtenir tous tes codes
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
N'essaie pas de me raconter des histoires, tout le monde sait
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Elles sont plus malines, écoute, tu
Tu lui lances des signaux et elle les évite
Si ta meuf te dit "bébé, on doit parler"
Devine ce qui s'est passé, elle sait déjà la vérité
Peu importe ce que tu fais, tu te fais prendre
Si elle le fait, personne ne s'en rend compte
Elles suivent la loi du proverbe, comme il se doit
Celui qui mange en silence mange encore
Tu parles trop et c'est le problème
C'est un jeu silencieux
Tu n'es pas malin
Tu manques de rue
Les femmes attrapent toujours les chacals dans le piège
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Elles vérifient le mail, le téléphone et les sièges du vaisseau
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Je ne sais pas comment elles font, elles sont rusées et arrivent à obtenir tous tes codes
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
N'essaie pas de me raconter des histoires, tout le monde sait
(Les meufs sont plus malines que les mecs)
Elles ont une alarme quand un mec se comporte mal
Elles reconnaissent quand le parfum est d'une autre meuf
Elles trouvent toutes les preuves, même quand il n'y en a pas
Elles ressemblent à des détectives, à des agents du CSI
Mon pote, il faut l'accepter, il faut le surpasser
Elles sont plus malines, même si ça nous fait mal, on ne peut pas le nier
On parle de ce qu'on fait et ça n'aide pas
L'avantage des meufs, c'est qu'elles agissent en silence
Tu parles trop et c'est le problème
C'est un jeu silencieux
Tu n'es pas malin
Tu manques de rue