Текст и перевод песни Real Phantom - Te Falta Calle
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
Revisan
el
correo,
el
celular
y
los
asientos
de
la
nave
Они
проверяют
почту,
мобильный
телефон
и
места
на
корабле.
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
No
se
como
le
hacen
se
la
ingenian
y
consiguen
toas
tus
claves
Я
не
знаю,
как
они
делают
это,
чтобы
быть
наивным
и
получить
toas
ваши
ключи
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
No
le
vengas
con
historias
ni
con
cuento
porque
todos
se
lo
saben
Не
приходи
к
нему
с
историями
или
сказками,
потому
что
все
это
знают
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
Son
mas
vivas
oye
te
Они
живее.
Tu
le
tiras
cintas
y
la
cinta
te
la
esquivan
Ты
бросаешь
ему
ленты,
и
они
уклоняются
от
тебя.
Si
tu
gyal
te
dice
"papi
tenemos
que
hablar"
Если
твой
гьял
скажет
тебе:
"папа,
мы
должны
поговорить."
Adivina
que
paso,
ya
ella
sabe
la
verdad
Угадай,
что
случилось,
она
уже
знает
правду.
Hagas
lo
que
hagas
te
pillan
en
la
ponchera
Что
бы
ты
ни
делал,
тебя
поймают
в
пунш-боксе.
Si
ella
lo
hace
uno
ni
se
entera
Если
она
это
сделает,
она
даже
не
узнает.
Ellas
cumplen
la
ley
del
refran
como
es
Они
исполняют
закон
поговорки,
как
есть
Que
el
que
come
callao
come
otra
vez
Что
тот,
кто
ест
Кальяо,
ест
снова
Hablas
mucho
y
ese
es
el
detalle
Вы
много
говорите,
и
это
деталь
Esto
es
jugando
mudo
Это
игра
немой
Tu
no
eres
vivo
Ты
не
живой.
Te
falta
calle
Тебе
не
хватает
улицы.
Siempre
las
mujeres
agarran
en
la
trampa
a
los
chacales
Всегда
женщины
ловят
в
ловушку
шакалов
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
Revisan
el
correo,
el
celular
y
los
asientos
de
la
nave
Они
проверяют
почту,
мобильный
телефон
и
места
на
корабле.
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
No
se
como
le
hacen
se
la
ingenian
y
consiguen
toas
tus
claves
Я
не
знаю,
как
они
делают
это,
чтобы
быть
наивным
и
получить
toas
ваши
ключи
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
No
le
vengas
con
historias
ni
con
cuento
porque
todos
se
lo
saben
Не
приходи
к
нему
с
историями
или
сказками,
потому
что
все
это
знают
(Las
gyales
son
mas
vivas
que
los
manes)
(Гьялы
живее,
чем
манесы)
Tienen
una
alarma
cuando
uno
se
porta
mal
У
них
есть
тревога,
когда
кто-то
плохо
себя
ведет.
Ellas
reconocen
cuando
el
perfume
es
de
otra
gyal
Они
узнают,
когда
духи
из
другого
gyal
Consiguen
toas
las
pruebas
hasta
cuando
no
las
hay
Они
получают
тоас
доказательства
даже
тогда,
когда
их
нет
Parecen
detective,
parecen
CSI
Похоже
на
детектива,
похоже
на
криминалиста.
Compa
hay
que
aceptarlo,
hay
que
superarlo
Компа,
мы
должны
принять
это,
мы
должны
преодолеть
это.
Son
mas
vivas
aunque
nos
duela
negalo
Они
живее,
даже
если
нам
больно,
отрицай
это.
Nosotros
hablamos
lo
que
hacemos
y
eso
no
ayuda
Мы
говорим
о
том,
что
делаем,
и
это
не
помогает.
La
ventaja
de
las
gyales
que
las
gyales
mueven
mudo
Преимущество
gyales,
что
gyales
двигаться,
немой
Hablas
mucho
y
ese
es
el
detalle
Вы
много
говорите,
и
это
деталь
Esto
es
jugando
mudo
Это
игра
немой
Tu
no
eres
vivo
Ты
не
живой.
Te
falta
calle
Тебе
не
хватает
улицы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.