Fear - RealTalkJack перевод на немецкий

Fear

When I want no one to find me
They always find me
When I'm out here tryna stunt
Ain't nobody watching
Fourth down I'm bout to punt
Shuttin' down forever
I ain't saying nothing
Then I'm going low key
I done tried to be on
For like nine years
Always tryna show up
Like I'm right here
I guess I gotta grow up
I ain't gonna fucking show up
Ain't nobody love me
That's a fucking fear

Started from the bottom
It's a fucking thing
And I ain't flashing nothing
Not a fucking ring
But I'm always running like a campaign
Ain't holding my breath cuz I can't sing
But I was steady grinding tryna buy my time
And when it comes to music I ain't made a dime
Probably won't make another rhyme this time
Small circle said I'm trippin'
But I think I'm fine
Everybody hates me
Like I hate me
Now they gone and replace me
Talent wasting
Ego on my back
And it's steady weighing
On my shoulders
On top of everything
Cuz I gotta lotta stress
I'm fucking depressed
Nobody understands that I try my best
So I'm just going ghost
I gave y'all the most
In this rap game I guess I failed my test

When I want no one to find me
They always find me
When I'm out here tryna stunt
Ain't nobody watching
Fourth down I'm bout to punt
Shuttin' down forever
I ain't saying nothing
Then I'm going low key
I done tried to be on
For like nine years
Always tryna show up
Like I'm right here
I guess I gotta grow up
I ain't gonna fucking show up
Ain't nobody love me
That's a fucking fear

Tryna get by though
All the time though
Ain't tryna go to work
But I fake a smile
All this shit piles on top of piles
And I ain't felt happiness in awhile
I ain't tryna deal with this shit right now
I wish that I was proud like my kids are proud (Proud)
Day by day is how I gotta take it
I'm just staying real quiet trying not to shout
Starting to feel faded like a pair of jeans
Starting to overthink the little things
But fuck it
Gotta get it by any means
But y'all will never know what's behind the scenes
My wife don't understand
But she tries her best
I try to be the man
But I need to rest
This was not the plan
It was on my chest
If you think you do it better
Then you be my guest

When I want no one to find me
They always find me
When I'm out here tryna stunt
Ain't nobody watching
Fourth down I'm bout to punt
Shuttin' down forever
I ain't saying nothing
Then I'm going low key
I done tried to be on
For like nine years
Always tryna show up
Like I'm right here
I guess I gotta grow up
I ain't gonna fucking show up
Ain't nobody love me
That's a fucking fear

Angst

Wenn ich nicht gefunden werden will, Liebling
Finden sie mich immer
Wenn ich hier draußen versuche zu protzen
Schaut mich niemand zu
Im vierten Versuch werde ich abspielen
Für immer abschalten
Ich sage nichts
Dann werde ich mich unauffällig verhalten
Ich habe versucht, für
Etwa neun Jahre dabei zu sein
Immer versuchen, aufzutauchen
So als wäre ich hier
Ich schätze, ich muss erwachsen werden
Ich werde mich verdammt noch mal nicht zeigen
Niemand liebt mich
Das ist eine verdammte Angst

Angefangen vom Boden aus
Das ist eine verdammte Sache
Und ich zeige nichts zur Schau
Nicht mal einen verdammten Ring
Aber ich renne immer wie bei einer Wahlkampagne
Ich halte nicht den Atem an, weil ich nicht singen kann
Aber ich habe fleißig geschuftet und versucht, mir Zeit zu kaufen
Und wenn es um Musik geht, habe ich keinen Cent verdient
Werde wahrscheinlich auch dieses Mal keinen weiteren Reim schreiben
Mein kleiner Kreis sagt, ich spinne
Aber ich glaube, mir geht es gut
Jeder hasst mich
So wie ich mich selbst hasse
Jetzt haben sie mich ersetzt
Talentverschwendung
Das Ego auf meinem Rücken
Und es wiegt ständig
Auf meinen Schultern
Über allem anderen hinweg
Denn ich habe viel Stress
Ich bin verdammt noch mal deprimiert
Niemand versteht, dass ich mein Bestes gebe
Also werde ich einfach verschwinden
Ich habe euch mein Bestes gegeben
In diesem Rap-Spiel habe ich wohl meine Prüfung nicht bestanden

Wenn ich nicht gefunden werden will, Liebling
Finden sie mich immer
Wenn ich hier draußen versuche zu protzen
Schaut mich niemand zu
Im vierten Versuch werde ich abspielen
Für immer abschalten
Ich sage nichts
Dann werde ich mich unauffällig verhalten
Ich habe versucht, für
Etwa neun Jahre dabei zu sein
Immer versuchen, aufzutauchen
So als wäre ich hier
Ich schätze, ich muss erwachsen werden
Ich werde mich verdammt noch mal nicht zeigen
Niemand liebt mich
Das ist eine verdammte Angst

Versuche, irgendwie durchzukommen
Die ganze Zeit durch
Ich will nicht arbeiten gehen
Aber ich zwinge mich zu einem Lächeln
All dieser Scheiß türmt sich auf
Und ich habe seit einer Weile kein Glück mehr empfunden
Ich will mich jetzt nicht mit diesem Scheiß auseinandersetzen
Ich wünschte, ich wäre stolz, so wie meine Kinder stolz sind (Stolz)
Tag für Tag, so muss ich es nehmen
Ich bleibe einfach ruhig und versuche, nicht zu schreien
Fange an, zu verblassen wie eine alte Jeans
Fange an, über Kleinigkeiten zu viel nachzudenken
Aber scheiß drauf
Ich muss es irgendwie schaffen
Aber ihr werdet nie wissen, was hinter den Kulissen passiert
Meine Frau versteht es nicht
Aber sie gibt sich Mühe
Ich versuche, der Mann zu sein
Aber ich muss mich ausruhen
Das war nicht der Plan
Es lag auf meiner Brust
Wenn du denkst, du könntest es besser machen
Dann sei mein Gast

Wenn ich nicht gefunden werden will, Liebling
Finden sie mich immer
Wenn ich hier draußen versuche zu protzen
Schaut mich niemand zu
Im vierten Versuch werde ich abspielen
Für immer abschalten
Ich sage nichts
Dann werde ich mich unauffällig verhalten
Ich habe versucht, für
Etwa neun Jahre dabei zu sein
Immer versuchen, aufzutauchen
So als wäre ich hier
Ich schätze, ich muss erwachsen werden
Ich werde mich verdammt noch mal nicht zeigen
Niemand liebt mich
Das ist eine verdammte Angst