Текст песни и перевод на француский Realcrazyworld - Jealousy

Jealousy

Jealousy
Green with envy I know
What it means (Pull up at the red light show you what this Nine do)
Feel this pain that I know
Jealousy
Green with envy I know
What it means
Feel this pain that I know

(Yeah)
Reality is fucked up on the streets I've known
A dollar for the struggles of the pain I've grown
Cant bring no change unless the reparations go
To natives born here on the land of which you've stolen
My people brought here on fucking boat can't ship
Relations of the evil that enslaved our wits
The generation of a fallen nations lift
Are persecuted executed fuck this bitch

Let's talk about it
How every summer all I ever hear is all the numbers
The melatonin in every single man is killing brothers
Products of environmental shit you have to wonder
If this only in our hoods no media will spin it
I graduated college moved to burbs saw I a tenet
Try to harm another man because his dawg had shitted
On his lawn an now these two white men they get to swinging
Pull the 9 outta of his back pocket he ain't menace
Is what the TV would say if he pulled the trigger dead it
I can't imagine if it was me I be on a t-shirt
With my momma crying never have no fucking leisure
Or closure when she bury me now

Jealousy
Green with envy I know
What it means
Pull up at the red light empty out this clip with
Jealousy
Green with envy I know
What it means
Feel this pain that I know (Feel this pain that I know)

I peep the reporting of niggas streaming recordings
They saying he got like thousands and millions billions don't worry
Legitimate numbers my man you paying for nothing
The people know who is popping we never heard yo lil EP
You call them yo brother because they posted on IG
You call them yo sister because you wana get lucky
You ranting and raving on how you might be the greatest
But who can vouch for you yo claims is mighty egregious
I'm looking at rappers on charts
An R&B singers they stars
An signers they playing guitars
My niggas want me to go far
But look at the list
Who gonna stop me
No competition you niggas lucky I diss you
If this is hip hop erase you
I'm judge and jury evict you
Im serving all of you cases
No whispers when I'm around you
Im spitting double time laced with

Feel this pain that I know
Feel this pain that I know
Jealousy
Green with envy I know
What it means
Pull up at the red light
Empty out this clip with
Jealousy
Green with envy I know
What it means
Feel this pain that I know
The raw articulation of flaws through any medium makes
For near perfect art and expression

Jalousie

Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire (J'arrive au feu rouge, je te montre ce que cette Nine peut faire)
Je ressens cette douleur que je connais
Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire
Je ressens cette douleur que je connais

(Ouais)
La réalité est détraquée dans les rues que j'ai connues
Un dollar pour les luttes de la douleur que j'ai nourrie
Je ne peux pas apporter de changement à moins que les réparations ne se fassent
Aux peuples natifs ici sur la terre que tu as volée
Mon peuple amené ici sur un putain de bateau ne peut pas s'expédier
Relations du mal qui a asservi notre intelligence
La génération d'une nation tombée se relève
Est persécutée, exécutée, va te faire foutre

Parlons-en
Comment chaque été, tout ce que j'entends, ce sont tous les chiffres
La mélatonine dans chaque homme tue les frères
Produits de la merde environnementale, tu dois te demander
Si ce n'est que dans nos quartiers, aucun média ne va le faire tourner
J'ai obtenu mon diplôme universitaire, j'ai déménagé dans la banlieue, j'ai vu une tenure
Essaie de faire du mal à un autre homme parce que son chien a chié
Sur sa pelouse, et maintenant ces deux hommes blancs se mettent à se balancer
Il sort le 9 de sa poche arrière, il n'est pas une menace
C'est ce que la télé dirait s'il tirait la gâchette, mort
Je n'imagine pas si c'était moi, je serais sur un t-shirt
Avec ma mère qui pleure, ne jamais avoir de putain de loisir
Ou de clôture quand elle m'enterrera maintenant

Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire
J'arrive au feu rouge, je vide ce chargeur avec
Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire
Je ressens cette douleur que je connais (Je ressens cette douleur que je connais)

J'observe le reportage des négros qui diffusent des enregistrements
Ils disent qu'il a des milliers, des millions, des milliards, ne t'inquiète pas
Des chiffres légitimes, mon pote, tu ne payes pour rien
Le peuple sait qui est en train d'éclater, on n'a jamais entendu ton petit EP
Tu les appelles tes frères parce qu'ils ont posté sur IG
Tu les appelles tes sœurs parce que tu veux avoir de la chance
Tu rages et tu dis que tu pourrais être le meilleur
Mais qui peut se porter garant pour toi, tes affirmations sont extrêmement éhontées
Je regarde les rappeurs dans les charts
Et les chanteurs de R&B, ce sont des stars
Et les signataires, ils jouent de la guitare
Mes négros veulent que j'aille loin
Mais regarde la liste
Qui va m'arrêter
Aucune compétition, vous les négros, vous avez de la chance que je vous diss
Si c'est ça le hip-hop, efface-toi
Je suis juge et jury, je te mets dehors
Je vous sers tous des affaires
Pas de murmures quand je suis autour de toi
Je crache en double temps, enrobé de

Je ressens cette douleur que je connais
Je ressens cette douleur que je connais
Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire
J'arrive au feu rouge
Je vide ce chargeur avec
Jalousie
Vert de jalousie, je sais
Ce que ça veut dire
Je ressens cette douleur que je connais
L'articulation brute des failles à travers n'importe quel médium fait
Pour l'art et l'expression presque parfaits