Alla porta del cielo (Da zero) [Remastered 2020] - Reale перевод на немецкий

Alla porta del cielo (Da zero) [Remastered 2020]

Ottocento!

Con le paure, i dubbi e questa carne debole
Con la mia fragilità
Ho costruito e son caduto in mille trappole
Pur di un po' di libertà
E in quel mio buio ti sei rivelato
Fino a condurmi qua

Voglio ricominciare da zero
Attraversando la porta del cielo
E urlare al mondo spaventato e deluso
Puoi sperare ancora, esiste il paradiso
Voglio ricominciare davvero
Attraversando la porta del cielo
Padre, trasforma ogni peccato in sorriso
E facci arrivare tutti in paradiso

Vogliamo essere ordinaria straordinarietà, luci nell'oscurità
E testimoni della tua misericordia, nella quotidianità
Ed anche chi sembra più lontano, ti si avvicinerà

Voglio ricominciare da zero
Attraversando la porta del cielo
E urlare al mondo spaventato e deluso
Puoi sperare ancora, esiste il paradiso
Voglio ricominciare davvero
Attraversando la porta del cielo
Padre, trasforma ogni peccato in sorriso
E facci arrivare tutti in paradiso
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh
Who oh oh who oh oh oh

Più sei con me, più cado giù
Più sei con me, più cado giù
Più sei con me

Dammi la forza di essere dono di pace per chi è attorno a me

Voglio ricominciare da zero
Attraversando la porta del cielo
E urlare al mondo spaventato e deluso
Puoi sperare ancora, esiste il paradiso
Voglio ricominciare davvero
Attraversando la porta del cielo
Padre, trasforma ogni peccato in sorriso
E facci arrivare tutti in paradiso
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh
Who oh oh who oh oh, oh oh oh oh oh oh oh
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh

Am Tor des Himmels (Von Null) [Remastered 2020]

Achthundert!

Mit den Ängsten, den Zweifeln und diesem schwachen Fleisch
Mit meiner Zerbrechlichkeit
Habe ich gebaut und bin in tausend Fallen getappt
Nur für ein bisschen Freiheit
Und in meiner Dunkelheit hast du dich offenbart
Bis du mich hierher geführt hast

Ich will von Null anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Und der verängstigten und enttäuschten Welt zurufe
Du kannst noch hoffen, das Paradies existiert
Ich will wirklich neu anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Vater, verwandle jede Sünde in ein Lächeln
Und lass uns alle ins Paradies gelangen

Wir wollen gewöhnliche Außergewöhnlichkeit sein, Lichter in der Dunkelheit
Und Zeugen deiner Barmherzigkeit, im Alltag
Und auch wer am weitesten entfernt scheint, wird sich dir nähern

Ich will von Null anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Und der verängstigten und enttäuschten Welt zurufe
Du kannst noch hoffen, das Paradies existiert
Ich will wirklich neu anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Vater, verwandle jede Sünde in ein Lächeln
Und lass uns alle ins Paradies gelangen
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh
Who oh oh who oh oh oh

Je mehr du bei mir bist, desto tiefer falle ich
Je mehr du bei mir bist, desto tiefer falle ich
Je mehr du bei mir bist

Gib mir die Kraft, ein Geschenk des Friedens für die zu sein, die um mich herum sind

Ich will von Null anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Und der verängstigten und enttäuschten Welt zurufe
Du kannst noch hoffen, das Paradies existiert
Ich will wirklich neu anfangen
Indem ich durch das Tor des Himmels gehe
Vater, verwandle jede Sünde in ein Lächeln
Und lass uns alle ins Paradies gelangen
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh
Who oh oh who oh oh, oh oh oh oh oh oh oh
Who oh oh who oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh