Reale - Dove abiti - перевод текста песни на французский

Dove abiti - Realeперевод на французский




Dove abiti
Où habites-tu
E se poi finisse qua
Et si tout s'arrêtait
Se un gran blackout mandasse in tilt l'umanità
Si une panne d'électricité géante paralysait l'humanité
Dei mille amici nelle mie chat
Des milliers d'amis dans mes chats
Di tutti i filtri tra i miei selfie e la realtà
De tous les filtres entre mes selfies et la réalité
Di chi ho seguito, delle rockstar, che ne sarà
De ceux que j'ai suivis, des rockstars, qu'adviendra-t-il ?
E se poi finisse qua
Et si tout s'arrêtait
E disconnesso senza social e Whatsapp
Déconnecté, sans réseaux sociaux ni WhatsApp
Dei nostri vizi che resterà, senza YouTube e fashion blogger e webstar
De nos vices, que restera-t-il, sans YouTube, blogueuses mode et web stars
Senza uno schermo quello che ho non si vedrà
Sans écran, ce que j'ai ne se verra pas
Gesù tra tutti i dubbi miei, fammi sentire che ci sei
Jésus, parmi tous mes doutes, fais-moi sentir que tu es
Voglio una vita senza limiti
Je veux une vie sans limites
Maestro dimmi dove abiti
Maître, dis-moi tu habites
Forse sei tu quello che cerco
Peut-être es-tu celui que je cherche
Forse sei tu quello che ho sempre cercato
Peut-être es-tu celui que j'ai toujours cherché
Tu, trasforma questo cuore in casa tua
Toi, transforme ce cœur en ta maison
E se poi finisse qua
Et si tout s'arrêtait
Dei miei progetti, studi e mille attività
De mes projets, études et mille activités
Dei miei amori, del mio tran tran
De mes amours, de ma routine
Della ricerca della mia felicità
De la recherche de mon bonheur
Di ciò che ho scelto per l'anima, che resterà?
De ce que j'ai choisi pour mon âme, que restera-t-il ?
Voglio una vita senza limiti
Je veux une vie sans limites
Maestro dimmi dove abiti
Maître, dis-moi tu habites
So che sei tu quello che cerco
Je sais que tu es celui que je cherche
So che sei tu quello che ho sempre cercato
Je sais que tu es celui que j'ai toujours cherché
Tu, da oggi questo cuore è casa tua
Toi, dès aujourd'hui, ce cœur est ta maison
Vieni ad abitare dentro me Gesù
Viens habiter en moi, Jésus
Vieni ad abitare dentro me Gesù
Viens habiter en moi, Jésus
Vieni ad abitare dentro me Gesù
Viens habiter en moi, Jésus
Vieni ad abitare dentro me
Viens habiter en moi
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
Uoh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Uoh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
So che sei tu quello che cerco
Je sais que tu es celui que je cherche
So che sei tu quello che ho sempre cercato
Je sais que tu es celui que j'ai toujours cherché
Tu, da oggi questo cuore è casa tua
Toi, dès aujourd'hui, ce cœur est ta maison





Авторы: Alessandro Gallo, Driussi Gilberto, Gallo Alessandro, Gilberto Driussi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.