Reale - Lode a Dio - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reale - Lode a Dio - Live




Lode a Dio - Live
Хвала Господу - Live
La prossima canzone ha un testo molto difficile
Следующая песня со сложным текстом,
Che dovete imparare entro la fine della canzone
Который вы должны выучить до её конца.
Siete liberi di cantare e di ballare
Можете петь и танцевать.
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (mio Dio), mio Re
Боже мой (Боже мой), Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (oh oh oh!), mio Re
Боже мой (О-о-о!), Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (mio Dio), mio Re
Боже мой (Боже мой), Царь мой!
Eh eh eh eh
Э-э-э-э!
Adesso tocca a voi
Теперь ваша очередь.
Capisco la difficoltà del testo
Понимаю, текст непростой,
Ma secondo me, secondo me si può fare
Но, думаю, думаю, у вас получится.
Ce la farete anche voi
И у вас получится.
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Lode a Dio
Хвала Господу.
La parte difficile è
Самое сложное
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
Fate per favore la melodia
Спойте мелодию,
La seconda voce lasciatela a me
Вторую партию оставьте мне.
E nei cori tutti fanno la seconda voce
В припеве все поют вторую партию,
Nessuno fa più la melodia
Никто не поет мелодию.
Allora, ci siete
Итак, готовы?
Lode a Dio, pronti?
Хвала Господу, готовы?
Lode a Dio
Хвала Господу,
(Lode a Dio)
(Хвала Господу),
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Parte difficile: Mio Dio, mio Re, pronti
Сложная часть: Боже мой, Царь мой, готовы?
(Mio Dio), mio Re, (mio Re)
(Боже мой), Царь мой, (Царь мой).
Bravi, avanti così
Молодцы, продолжайте!
(Lode a Dio)
(Хвала Господу),
(Lode a Dio)
(Хвала Господу),
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
(Mio Dio), mio Re, (mio Re)
(Боже мой), Царь мой, (Царь мой).
Ok, la sapete, potete alzare il volume
Хорошо, вы знаете, можете громче.
(Lode a Dio)
(Хвала Господу),
(Lode a Dio)
(Хвала Господу),
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
(Mio Dio, mio Re)
(Боже мой, Царь мой).
Continuiamo
Продолжаем.
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Adesso più difficile: provate a chiudere gli occhi
Теперь сложнее: попробуйте закрыть глаза.
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Dovreste riuscire a continuare a cantare
Вы должны продолжать петь.
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Vuol dire che funzionate bene
Это значит, что вы хорошо справляетесь.
(Mio Dio, mio Re)
(Боже мой, Царь мой).
E adesso affidiamo a questa lode a Dio tutto
А теперь доверим этой хвале Господу все.
Lode a Dio
Хвала Господу,
Tutto quello che avete nel cuore
Все, что у вас на сердце,
Lode a Dio
Хвала Господу.
Questa comunità
Эту общину,
Lode a Dio
Хвала Господу,
Noi che siamo qui e chi non è venuto
Нас, кто здесь, и тех, кто не пришел.
Mio Dio, affidiamo le vostre comunità (mio Re)
Боже мой, вверяем Тебе наши общины, (Царь мой),
Le vostre famiglie, i vostri figli
Наши семьи, наших детей.
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Con tutto quello che in ogni famiglia c'è
Со всем, что в каждой семье есть,
(Lode a Dio)
(Хвала Господу).
Il bello, la sofferenza
Хорошее, горести,
Le cose difficili (lode a Dio) e le gioie
Трудности (Хвала Господу) и радости,
I figli, i nipoti (Mio Dio), le fatiche sul lavoro
Детей, внуков, (Боже мой), тяготы работы,
La scuola, l'università, gli esami (mio Re)
Учебу, экзамены (Царь мой),
Le malattie
Болезни.
Lode a Dio, noi crediamo che Dio esista
Хвала Господу, мы верим, что Бог есть.
Lode a Dio
Хвала Господу.
Lode a Dio, e che prende su di tutto
Хвала Господу, и что Он берет все на Себя.
Mio Dio, e lascia pace
Боже мой, и дарует мир.
Mio Re, questo sogniamo: pace
Царь мой, мы об этом мечтаем: о мире.
Lode a Dio, e libertà
Хвала Господу, и свободе.
Lode a Dio
Хвала Господу.
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда).
Mio Dio, mio Re
Боже мой, Царь мой!
Liberi
Свободе!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
(Lode a Dio) e la mia voce
(Хвала Господу) И голос свой Тебе,
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (mio Dio), mio Re
Боже мой (Боже мой), Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (mio Dio), mio Re
Боже мой (Боже мой), Царь мой!
Lode a Dio (Ti offro il mio cuore)
Хвала Господу (Тебе сердце отдаю),
Lode a Dio (e la mia voce)
Хвала Господу голос свой Тебе),
Lode a Dio (dentro me)
Хвала Господу душе моей всегда),
Mio Dio (mio Dio), mio Re
Боже мой (Боже мой), Царь мой!
Eh eh eh eh!
Э-э-э-э!





Авторы: Alessandro Gallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.