Текст и перевод песни Reale - Manuale di viaggio

Manuale di viaggio

Who oh, who oh, who oh

Se la meta è distante e difficile alletta (who oh, who oh oh)
Ma al volante è essenziale la stabilità (who oh, oh)
Più si sale a tornanti più la strada è stretta (who oh, ho oh oh)
Si dovrà moderare la velocità
Who oh, who oh, who oh

L'aderenza al terreno più o meno perfetta (who oh, who oh oh)
Senza mai trascurare la comodità (who oh, oh)
Per ridurre i consumi si va senza fretta (who oh, ho oh oh)
E in assetto costante si procederà
Who oh, who oh, who oh

Vivo di intenti, sogni, speranze, esperimenti
Di bei momenti, giorni difficili, lamenti
Devo accettare che forse potrei
Non realizzarmi mai... e stare bene anche così

Può succedere un guasto che non ci si aspetta (who oh, who oh oh)
Ma la cosa va presa con tranquillità (who oh, oh)
L'imprevisto in misura di quanto si accetta (who oh, ho oh oh)
Una tappa importante del viaggio sarà
Who oh, who oh, who oh

Vivo di intenti, sogni, speranze, esperimenti
Di bei momenti, giorni difficili, lamenti
Devo accettare che forse potrei
Non realizzarmi mai... e stare bene anche così

Руководство по путешествию

Кто, о, кто, о, кто

Если цель далека и трудна - это манит (кто, о, кто, о, о)
Но за рулем важна стабильность (кто, о, о)
Чем выше серпантин, тем уже дорога (кто, о, о, о, о)
Придется снизить скорость
Кто, о, кто, о, кто

Сцепление с дорогой более или менее хорошее (кто, о, кто, о, о)
Никогда нельзя забывать о комфорте (кто, о, о)
Чтобы снизить расход, нужно ехать не спеша (кто, о, о, о, о)
И двигаться вперед в постоянном режиме
Кто, о, кто, о, кто

Я живу намерениями, мечтами, надеждами, экспериментами
Прекрасными моментами, трудными днями, сожалениями
Должна признать, что, возможно, я могла бы
Никогда не реализоваться... и быть счастливой и так

Может случиться поломка, которой не ждешь (кто, о, кто, о, о)
Но к этому нужно отнестись спокойно (кто, о, о)
Непредвиденное — это то, с чем мы готовы мириться (кто, о, о, о, о)
Это станет важной частью путешествия
Кто, о, кто, о, кто

Я живу намерениями, мечтами, надеждами, экспериментами
Прекрасными моментами, трудными днями, сожалениями
Должна признать, что, возможно, я могла бы
Никогда не реализоваться... и быть счастливой и так