Текст и перевод песни Reale - È ora (Nuovo tempo)

È ora (Nuovo tempo)

So che non può bastarmi più
Accontentarmi della vita che faccio
So che non può bastarmi più

Non possono bastarmi più
I complimenti della gente a cui piaccio
Non possono bastarmi più

E intanto qui si sfidano a commuovermi
A colpi di televisione, vendendo un'emozione
Che non provo più da tanto
E si amplifica la confusione... dentro di me

È ora che tutto taccia
È ora che il mondo faccia silenzio
È un nuovo tempo
È ora
(Sì)

So che non può bastarmi più
Accontentarmi del male che non faccio
So che non può bastarmi più

E intanto qui si sfidano a corrompermi
Comprando tutte le parole, pagandole con soldi
Che non vedo più da tanto
E si amplifica la confusione... dentro di me

È ora che tutto taccia
È ora che il mondo faccia silenzio
È un nuovo tempo
È ora che tutto taccia
È ora che il mondo faccia silenzio
È un nuovo tempo!

Время пришло (Новое время)

Я знаю, что больше не могу довольствоваться
Жизнью, которой живу
Я знаю, что больше не могу довольствоваться этим

Мне больше не нужны
Комплименты людей, которым я нравлюсь
Мне больше не нужны они

А они здесь пытаются меня пронять,
Бьют с экранов телевизоров, продавая эмоции,
Которые я давно не испытываю,
И эта путаница усиливается… внутри меня.

Пришло время, чтобы все замолчало,
Пришло время, чтобы мир затих,
Это новое время,
Время пришло.
(Да)

Я знаю, что больше не могу довольствоваться
Тем, что не делаю зла,
Я знаю, что больше не могу довольствоваться этим.

А они здесь пытаются меня подкупить,
Скупая все слова, расплачиваясь деньгами,
Которых я давно не вижу,
И эта путаница усиливается… внутри меня.

Пришло время, чтобы все замолчало,
Пришло время, чтобы мир затих,
Это новое время,
Пришло время, чтобы все замолчало,
Пришло время, чтобы мир затих,
Это новое время!