Текст и перевод песни Realisztik - Mcfly
Nem
vágsz,
jövőből
jövőből
jövök,
mint
Mcfly
Не
пробиваешь,
я
из
будущего,
как
Макфлай
Mögöttem
erős
a
backline,
nincsen
rajtam
kevlár
За
мной
сильный
бэк-лайн,
на
мне
нет
кевлара
Kripton,
nálam
is
megvan
a
kripton
Криптон,
у
меня
тоже
есть
криптон
Sokszor
túlbonyolítom
a
kérdéskört
Я
часто
слишком
усложняю
вопросы
Fel
van
véve
a
szinkron
Синхрон
включён
Nincsen
forintod
kriptóba
У
тебя
нет
фиата
в
крипте
Gádzsi
cringel
a
bisztrónál
Тёлка
кривляется
в
бистро
Ne
szakítsd
félbe
az
intrómat
Не
перебивай
моё
интро
Nekem
jár
ez
a
diszkont
ár
Мне
полагается
эта
скидка
Újjá
születek
a
Hungárián
Я
перерождаюсь
на
Хунгарии
Flessel
a
cuccra
a
kompániám
Моя
компания
барыжит
товаром
Sárkány
szívem
Targaryen
Сердце
дракона
Таргариен
Mióta
élek
ilyen
(mindig
ilyen
volt)
С
тех
пор
как
я
живу,
я
такой
(всегда
был
таким)
Írd
fel
a
TAJ-számod
(TAJ-számod)
Запиши
мой
номер
страхования
(номер
страхования)
Személyesen
nem
ismerjük
egymást
itt
a
bal
szárnyon
Мы
лично
не
знакомы
на
этом
левом
фланге
De
majd
hosszú
távon
(ja)
Но
в
долгосрочной
перспективе
(ага)
Talán
hosszú
távon
(ja,
hosszú
távon)
Возможно,
в
долгосрочной
перспективе
(ага,
в
долгосрочной
перспективе)
Érted
is
bosszút
állok
(bosszút)
Я
отомщу
и
за
тебя
(отомщу)
Írd
fel
a
TAJ-számod
(TAJ-számod)
Запиши
мой
номер
страхования
(номер
страхования)
Személyesen
nem
ismerjük
egymást
itt
a
bal
szárnyon
Мы
лично
не
знакомы
на
этом
левом
фланге
De
majd
hosszú
távon
(ja)
Но
в
долгосрочной
перспективе
(ага)
Talán
hosszú
távon
(ja,
hosszú
távon)
Возможно,
в
долгосрочной
перспективе
(ага,
в
долгосрочной
перспективе)
Érted
is
bosszút
állok
(ja)
Я
отомщу
и
за
тебя
(ага)
Megfagytok
az
állóvízben
Вы
замерзаете
в
стоячей
воде
Hoztad
a
nődet
azt'
engem
teasel
(igen)
Ты
привела
свою
бабу,
а
меня
тизеришь
(да)
Olyan
magasan
szállok
nincs
az
a
discount
Я
летаю
так
высоко,
что
нет
такой
скидки
Amit
adhat
a
Wizz
Air
Которую
может
дать
Wizz
Air
Ezt
majd
visszanézhetem,
mikor
minden
fény
Eco-n
Я
ещё
пересмотрю
это,
когда
все
огни
будут
на
Эко
Én
az
álmomért
teszek,
beköt,
mint
a
friss
beton
(Wizz
Air)
Я
делаю
это
ради
своей
мечты,
вкладываюсь,
как
в
свежий
бетон
(Wizz
Air)
Nálam
teli
készletek,
minden
tanulság
levont
(szó
fel)
У
меня
полные
комплекты,
все
уроки
выучены
(слово
вверх)
Folyton
felidézgetek,
az
a
statomon
leront
(ja)
Я
постоянно
вспоминаю,
как
этот
тип
облажался
(ага)
Tesi
nem
is
vágsz
Ты
не
пробиваешь
Tesi
nem
is
vágsz
még
(jaja,
nem-nem-nem-nem,
jaja)
Ты
не
пробиваешь
даже
(ага,
нет-нет-нет-нет,
ага)
(Nem
is
vágsz
még)
(Ты
не
пробиваешь
даже)
Írd
fel
a
TAJ-számod
(TAJ-számod)
Запиши
мой
номер
страхования
(номер
страхования)
Személyesen
nem
ismerjük
egymást
itt
a
bal
szárnyon
Мы
лично
не
знакомы
на
этом
левом
фланге
De
majd
hosszú
távon
(ja)
Но
в
долгосрочной
перспективе
(ага)
Talán
hosszú
távon
(ja,
hosszú
távon)
Возможно,
в
долгосрочной
перспективе
(ага,
в
долгосрочной
перспективе)
Érted
is
bosszút
állok
(bosszút)
Я
отомщу
и
за
тебя
(отомщу)
Írd
fel
a
TAJ-számod
(TAJ-számod)
Запиши
мой
номер
страхования
(номер
страхования)
Személyesen
nem
ismerjük
egymást
itt
a
bal
szárnyon
Мы
лично
не
знакомы
на
этом
левом
фланге
De
majd
hosszú
távon
(ja)
Но
в
долгосрочной
перспективе
(ага)
Talán
hosszú
távon
(ja,
hosszú
távon)
Возможно,
в
долгосрочной
перспективе
(ага,
в
долгосрочной
перспективе)
Érted
is
bosszút
állok
(ja)
Я
отомщу
и
за
тебя
(ага)
Édes
a
bosszú,
mikor
tudod,
hogy
én
bosszút
állok
Месть
сладка,
когда
ты
знаешь,
что
я
мщу
Édes
a
bosszúd,
mikor
tudom,
hogy
én
bosszút
állok
(ja)
Твоя
месть
сладка,
когда
я
знаю,
что
я
мщу
(ага)
Tudod,
hogy
én
bosszút
állok
(ja)
Ты
знаешь,
что
я
мщу
(ага)
Tudod,
hogy
én
bosszút
állok
(ja)
Ты
знаешь,
что
я
мщу
(ага)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Szeverenyi, David Kristof Magyar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.