Doomed - Realitay перевод на французский

Doomed

I really don't wanna be alive I feel trapped in and there's no place to hide
I always feel this sense of panicking
I know it's cause my minds over examining
Yep the world around me don't feel real
I'm in a cage inside myself if only I could feel I'm to real
When I jump on a track
I spit my own truth and I keep writing facts
I'm feeling like my body is a prison
Trust me you would never want to be in this position
My vision
Undescribable is my vision
Up late writing raps I think that is the right decision
Sometimes I crash and I burn
Everyday I'm hoping that my old self returns
Everyday I'm hoping that this misery will turn
If only I was normal with my brain not stern

Suicidal thoughts are creeping in
I wanna die but then I pick myself back up again
But then I think about my life
I think about the failure and I think about the times
That I used to be so bright
But now my mental health is sinking low I have to fight
I wonder if music will save me
I wonder if people think I'm going crazy
I wonder if I'll be alright
I wonder if I'll find a girl that will stand by my side
See my brain won't stop ticking
I can't believe I put my self in this position
My anxious thoughts have got me freaking out
I'm always tired that's why it's hard to function now
Wow I never thought that I would be like this
I've lost half my friends it's sad but that's just how it is

Searching for answers on my iPhone
Feeling doomed as I suffocate in my room
No where did my motivation go
I used to be so drivin now my brain won't stop the trippin
I've gone back to that green stuff
It makes me fucking loopy but I love the buzz bruz
I can't stand the thought of nine to five
But saying that I can't stand the thought of living life
Why do I never feel alive
If only I could feel the world around me I would cry
I am always paranoid about a stupid thought
Like is that bar good nah we have to re record
I know it's cause I'm a perfectionist
I wish I wasn't I wish I could just stress less
Mess has the same meaning as my world
Imma take all my pain and create my wealth

Condamné

Je ne veux vraiment pas être en vie, je me sens piégé et il n'y a nulle part où se cacher
J'ai toujours cette sensation de panique
Je sais que c'est parce que mon esprit examine tout excessivement
Ouais, le monde autour de moi ne me semble pas réel
Je suis dans une cage à l'intérieur de moi-même, si seulement je pouvais me sentir réel, chérie
Quand je me lance sur un morceau
Je crache ma propre vérité et je continue d'écrire des faits
J'ai l'impression que mon corps est une prison
Crois-moi, tu ne voudrais jamais être dans cette position
Ma vision
Indescriptible est ma vision
Je reste éveillé tard pour écrire des raps, je pense que c'est la bonne décision
Parfois je m'écrase et je brûle
Chaque jour, j'espère que mon ancien moi reviendra
Chaque jour, j'espère que cette misère se transformera
Si seulement j'étais normal, avec un cerveau non pas sévère, ma belle

Des pensées suicidaires s'insinuent
Je veux mourir, mais je me relève encore une fois
Mais ensuite je pense à ma vie
Je pense aux échecs et je pense aux moments
Où j'étais si brillant
Mais maintenant ma santé mentale est au plus bas, je dois me battre
Je me demande si la musique me sauvera
Je me demande si les gens pensent que je deviens fou
Je me demande si j'irai bien
Je me demande si je trouverai une fille qui restera à mes côtés
Tu vois, mon cerveau n'arrête pas de tourner
Je n'arrive pas à croire que je me suis mis dans cette position
Mes pensées anxieuses me font paniquer
Je suis toujours fatigué, c'est pourquoi il est difficile de fonctionner maintenant
Wow, je n'aurais jamais pensé que je serais comme ça
J'ai perdu la moitié de mes amis, c'est triste, mais c'est comme ça

Je cherche des réponses sur mon iPhone
Je me sens condamné alors que je suffoque dans ma chambre
Où est passée ma motivation ?
J'étais tellement motivé, maintenant mon cerveau n'arrête pas de dérailler
Je suis retourné à cette herbe verte
Ça me rend dingue, mais j'adore le buzz, ma belle
Je ne supporte pas l'idée du métro-boulot-dodo
Mais en disant cela, je ne supporte pas l'idée de vivre ma vie
Pourquoi je ne me sens jamais vivant ?
Si seulement je pouvais ressentir le monde autour de moi, je pleurerais
Je suis toujours paranoïaque à propos d'une pensée stupide
Genre, est-ce que cette barre est bonne ? Non, il faut réenregistrer
Je sais que c'est parce que je suis perfectionniste
J'aimerais ne pas l'être, j'aimerais pouvoir juste moins stresser
Désordre a la même signification que mon monde
Je vais prendre toute ma douleur et créer ma richesse