Текст и перевод песни Kevin A.D - Dismiss Me

Dismiss Me

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance yeah

Go ahead you can treat me like a sickness
It won't matter wont make a difference
But the truth is all you really want is
Everyone to look at you so highly but
The real you is hidden
So why you hidden?
You can't hide forever there's always someone
Watching why you keeping
Your score like life's a game Oh no

Then you try to make your own rules
And when you fall apart
And blame everyone else
For your mistakes because
This time you fell hard yeah

See I know i can act my age
But it dont work that way
My condition is more than a sickness
It's a gift from and
I don't care if you don't get it
You don't have to get it
You don't need to understand
When i was in my mom's womb
God made me with his hands
And for all my days he wrote out a plan yeah

He wrote a plan
But ain't no mistakes in his hands
Still they wish that
God will fix up my brain

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance

I was stuck in my room
Didn't want to go to school
I wanted to be cool
So I put a face on trying
To hide the real me
Then I started to live insecurely
So I dropped out but nobody
Saw everything I dealt with now

It was that point in my life
Where I tapped out yea I tapped out
I tried everything but nothing
Ain't work I knew that evil
Just invaded my turf I tried to
Escape it but I couldn't
I knew the answer cause
I heard his name in the church
Then I was concerned

Where my life was headed
So I turned away from my sin
Was it worth it yea it was worth it
Cause I realized nothing was working
Can you see it now? cause I'm hoping
That you got rid of of your evil clouds
Do you still taste it in your mouth
Don't make me come in your mind
Ripping your senses out (Woo)
Wanna know what bothers me the most
These people out here who gets
Put down and they telling everybody
That those words ain't hurt
But deep down it really did

It really did don't ever let
Nobody try to change you
But ask the lord cause he's
The one who made you
Don't think about who
Will try to replace you
This entire world just might
Hate you yea well
Let em even hate the truth is
If your lead by the lord
He'll never forsake you yeah

Should I change Who I am for you
Should I put on a mask for you
Should I act different to make you happy
I ain't gonna change who I am to please you
They wanna chain me up to change me
But this how God made me
If you don't like it then Dismiss Me
You can dismiss me yeah
You can try to dismiss me
But look I'm already use to
People keeping their distance

Ignore-moi

Devrais-je changer qui je suis pour toi
Devrais-je porter un masque pour toi
Devrais-je agir différemment pour te rendre heureuse
Je ne vais pas changer qui je suis pour te plaire
Ils veulent m'enchaîner pour me changer
Mais c'est comme ça que Dieu m'a fait
Si ça ne te plaît pas alors ignore-moi
Tu peux m'ignorer ouais
Tu peux essayer de m'ignorer
Mais regarde, j'ai déjà l'habitude
Que les gens gardent leurs distances ouais

Vas-y, tu peux me traiter comme une maladie
Ça n'aura pas d'importance, ça ne fera aucune différence
Mais la vérité, c'est que tout ce que tu veux vraiment, c'est
Que tout le monde te regarde de haut mais
La vraie toi est cachée
Alors pourquoi te caches-tu?
Tu ne peux pas te cacher éternellement, il y a toujours quelqu'un
Qui regarde pourquoi tu gardes
Ton score comme si la vie était un jeu Oh non

Alors tu essaies de créer tes propres règles
Et quand tu t'effondres
Et que tu blâmes tout le monde
Pour tes erreurs parce que
Cette fois tu es tombée bien bas ouais

Tu vois, je sais que je peux agir selon mon âge
Mais ça ne marche pas comme ça
Mon état est plus qu'une maladie
C'est un cadeau de et
Je me fiche que tu ne comprennes pas
Tu n'as pas besoin de comprendre
Tu n'as pas besoin de comprendre
Quand j'étais dans le ventre de ma mère
Dieu m'a fait de ses mains
Et pour tous mes jours, il a écrit un plan ouais

Il a écrit un plan
Mais il n'y a pas d'erreurs dans ses mains
Pourtant ils souhaitent que
Dieu répare mon cerveau

Devrais-je changer qui je suis pour toi
Devrais-je porter un masque pour toi
Devrais-je agir différemment pour te rendre heureuse
Je ne vais pas changer qui je suis pour te plaire
Ils veulent m'enchaîner pour me changer
Mais c'est comme ça que Dieu m'a fait
Si ça ne te plaît pas alors ignore-moi
Tu peux m'ignorer ouais
Tu peux essayer de m'ignorer
Mais regarde, j'ai déjà l'habitude
Que les gens gardent leurs distances

J'étais coincé dans ma chambre
Je ne voulais pas aller à l'école
Je voulais être cool
Alors j'ai mis un masque pour essayer
De cacher le vrai moi
Puis j'ai commencé à vivre dans l'insécurité
Alors j'ai abandonné mais personne
N'a vu tout ce que j'ai vécu maintenant

C'était à ce moment de ma vie
Où j'ai abandonné ouais j'ai abandonné
J'ai tout essayé mais rien
N'a marché, je savais que le mal
Avait envahi mon territoire, j'ai essayé de
Lui échapper mais je ne pouvais pas
Je connaissais la réponse parce que
J'ai entendu son nom à l'église
Alors j'étais inquiet

Où ma vie me menait
Alors je me suis détourné de mon péché
Est-ce que ça valait le coup ouais ça valait le coup
Parce que j'ai réalisé que rien ne marchait
Tu le vois maintenant? Parce que j'espère
Que tu t'es débarrassé de tes nuages ​​maléfiques
Le sens-tu encore dans ta bouche
Ne me fais pas entrer dans ton esprit
Déchirer tes sens (Woo)
Tu veux savoir ce qui me dérange le plus
Ces gens ici qui se font
rabaisser et qui disent à tout le monde
Que ces mots ne leur ont pas fait mal
Mais au fond, ça l'a vraiment fait

Ça l'a vraiment fait, ne laisse jamais
Personne essayer de te changer
Mais demande au Seigneur parce que c'est
Lui qui t'a créé
Ne pense pas à qui
Essaira de te remplacer
Ce monde entier pourrait bien
Te détester ouais eh bien
Laisse-les même détester la vérité c'est
Si tu es conduit par le Seigneur
Il ne t'abandonnera jamais ouais

Devrais-je changer qui je suis pour toi
Devrais-je porter un masque pour toi
Devrais-je agir différemment pour te rendre heureuse
Je ne vais pas changer qui je suis pour te plaire
Ils veulent m'enchaîner pour me changer
Mais c'est comme ça que Dieu m'a fait
Si ça ne te plaît pas alors ignore-moi
Tu peux m'ignorer ouais
Tu peux essayer de m'ignorer
Mais regarde, j'ai déjà l'habitude
Que les gens gardent leurs distances