Текст и перевод песни Kevin A.D - Never Be Me
Never Be Me
Jamais être moi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
got
no
time
to
go
home
now
Je
n'ai
pas
le
temps
de
rentrer
à
la
maison
maintenant
I
Gotta
give
goosebumps
to
the
whole
crowd
Je
dois
donner
la
chair
de
poule
à
toute
la
foule
Everybody
wanna
think
that
i
can
hide
the
real
me,
acting
like
im
all
good
Tout
le
monde
veut
croire
que
je
peux
cacher
mon
vrai
moi,
faire
comme
si
j'étais
tout
gentil
If
thats
me,
then
i
might
as
well
shut
down
Si
c'est
moi,
alors
je
pourrais
aussi
bien
tout
arrêter
If
you
don't
like
the
sound
of
that
then
get
out!
Si
tu
n'aimes
pas
le
son
de
ça,
alors
sors
d'ici
!
Any
body
that
hear
me
they
like
oh
wow?
Tous
ceux
qui
m'entendent
se
disent
"Oh
wow
?"
I
ain't
lookin
for
no
credit
how
does
that
sound?
Je
ne
cherche
aucun
crédit,
ça
te
va
comme
ça
?
I'm
the
type
of
person
who
loves
to
tare
verses
into
pieces
call
me
shredder
Je
suis
le
genre
de
personne
qui
adore
déchirer
des
couplets
en
morceaux,
appelle-moi
Shredder
While
i'm
Ripping
curtains
Pendant
que
je
déchire
les
rideaux
Anybody
lurking
N'importe
qui
qui
rôde
In
the
game,
i'm
certain
Dans
le
jeu,
j'en
suis
certain
Come
into
my
house
and
you
will
see
my
life
split
open
Entre
dans
ma
maison
et
tu
verras
ma
vie
s'ouvrir
en
deux
People
think
when
i
smile
i'm
okay
Les
gens
pensent
que
quand
je
souris,
je
vais
bien
But
i
don't
want
you
to
be
staring
into
my
face?
Mais
je
ne
veux
pas
que
tu
me
regardes
fixement
au
visage
?
Come
into
my
place,
my
own
valley
Entre
dans
mon
espace,
ma
propre
vallée
If
You
think
you
leading
the
game
well
check
how
i
play
Si
tu
penses
que
tu
mènes
le
jeu,
regarde
bien
comment
je
joue
You
thinking
that
i
wanna
make
my
music
On
my
own
Tu
penses
que
je
veux
faire
ma
musique
tout
seul
Don't
be
confused,
my
God
is
with
me,
i'm
never
alone
Ne
te
méprends
pas,
mon
Dieu
est
avec
moi,
je
ne
suis
jamais
seul
Still
talking
thinking
that
ima
live
like
a
clone?
Tu
parles
encore
en
pensant
que
je
vais
vivre
comme
un
clone
?
You
hate
my
personality,
and
my
God
inside
of
me?
Want
me
to
live
yall
do?
Tu
détestes
ma
personnalité
et
mon
Dieu
en
moi
? Tu
veux
que
je
vive
comme
vous
?
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi
I
write
my
songs
even
with
my
eyes
closed
J'écris
mes
chansons
même
les
yeux
fermés
I
kinda
like
it
that
way
cuz
honestly
i
know
J'aime
bien
ça
comme
ça
parce
qu'honnêtement
je
sais
My
own
pain
will
try
to
run
through
my
door
Ma
propre
douleur
va
essayer
de
passer
ma
porte
Stuck
in
that
room
did
i
build
it
idk
Coincé
dans
cette
pièce,
est-ce
que
je
l'ai
construite,
je
ne
sais
pas
Keep
your
eyes
peeled
Garde
les
yeux
ouverts
My
pain
swinging
by
telling
you
how
i
feel
Ma
douleur
passe
en
coup
de
vent
te
dire
ce
que
je
ressens
I
can
never
tell
if
its
fake
or
really
real
Je
ne
peux
jamais
dire
si
c'est
faux
ou
vraiment
réel
Everytime
it
comes
by
its
always
with
fear
Chaque
fois
qu'elle
arrive,
c'est
toujours
avec
la
peur
Trying
to
shut
down
my
energy,
Essayer
de
couper
mon
énergie,
Telling
me
that
i
wont
find
out
my
destiny
Me
dire
que
je
ne
découvrirai
jamais
ma
destinée
Rip
off
their
mouths,
cut
out
what
they
said
to
me
Leur
arracher
la
bouche,
couper
ce
qu'ils
m'ont
dit
Calling
me
crazy,
charge
me
with
a
felony
Me
traiter
de
fou,
m'accuser
d'un
crime
My
sin
can
ruin
my
day,
yea
it
hates
me
Mon
péché
peut
ruiner
ma
journée,
ouais
il
me
déteste
I'll
still
run
it
over,
leave
it
on
pain
st!
Je
vais
quand
même
lui
rouler
dessus,
le
laisser
sur
la
rue
de
la
douleur
!
If
it
comes
back
i
won't
let
it
deceive
me,
S'il
revient,
je
ne
le
laisserai
pas
me
tromper,
Sick
of
people
trying
their
best
to
change
me
J'en
ai
marre
des
gens
qui
font
de
leur
mieux
pour
me
changer
You
think
you
in
charge
of
me
um
i
ain't
got
no
time
follow
ya
Tu
penses
que
tu
me
diriges,
euh,
je
n'ai
pas
le
temps
de
te
suivre
Hate
it
when
i
say
God's
name?
I
guess
it
really
does
bothers
ya
Tu
détestes
quand
je
dis
le
nom
de
Dieu
? Je
suppose
que
ça
te
dérange
vraiment
But
Now
you
talkin
thinking
that
ima
live
like
a
clone
Mais
maintenant
tu
parles
en
pensant
que
je
vais
vivre
comme
un
clone
You
hate
my
personality
and
my
God
inside
of
me,
want
me
to
live
like
yall
do?
Tu
détestes
ma
personnalité
et
mon
Dieu
en
moi,
tu
veux
que
je
vive
comme
vous
?
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi
My
body
so
frail
it
could
die
today
Mon
corps
est
si
fragile
qu'il
pourrait
mourir
aujourd'hui
But
even
if
i
die
i
know
that
ill
live
again
Mais
même
si
je
meurs,
je
sais
que
je
revivrai
One
of
us
gotta
die
either
you
or
me
L'un
de
nous
doit
mourir,
toi
ou
moi
Eternal
death
you
say?
That
ain't
the
future
me
La
mort
éternelle
tu
dis
? Ce
n'est
pas
le
futur
moi
Everybody
gotta
make
choice,
even
though
i
know
they
won't,
i
won't
let
them
change
me
Tout
le
monde
doit
faire
un
choix,
même
si
je
sais
qu'ils
ne
le
feront
pas,
je
ne
les
laisserai
pas
me
changer
I
know
i
say
things,
that
might
sound
crazy
Je
sais
que
je
dis
des
choses
qui
peuvent
paraître
folles
I'm
not
crazy
Je
ne
suis
pas
fou
I'm
just
relating
Je
raconte
juste
You
telling
me
opinions
We
ain't
huntin
for
the
same
dreams
Tu
me
dis
des
opinions,
on
ne
court
pas
après
les
mêmes
rêves
Everybody
got
they
own
thoughts!
Chacun
a
ses
propres
pensées
!
Not
like
mine,
in
my
memories
i
doze
off
Pas
comme
les
miennes,
dans
mes
souvenirs
je
m'endors
I'm
kinda
scared
that
my
vision
might
run
off
J'ai
un
peu
peur
que
ma
vision
ne
s'enfuie
But
imma
put
it
in
my
room
and
keep
the
doors
locked
Mais
je
vais
la
mettre
dans
ma
chambre
et
fermer
les
portes
à
clé
Now
i
feel
like
all
my
issues
hunting
me
telling
me
all
of
it
is
my
fault,
everything
that
i
caused
Maintenant,
j'ai
l'impression
que
tous
mes
problèmes
me
hantent
en
me
disant
que
tout
est
de
ma
faute,
tout
ce
que
j'ai
causé
It
caught
me
off
guard
Ça
m'a
pris
au
dépourvu
You
getting
too
close
to
my
head
back
away
you
might
fall
off
Tu
t'approches
trop
près
de
ma
tête,
recule,
tu
pourrais
tomber
My
mind
is
a
time
bomb,
tick
tock
ima
let
it
blow
Mon
esprit
est
une
bombe
à
retardement,
tic-tac,
je
vais
la
laisser
exploser
In
this
room
where
i'm
trapped
in,
Dans
cette
pièce
où
je
suis
piégé,
Collateral
damage
is
something
that
i'm
goin
for
Les
dommages
collatéraux
sont
ce
que
je
recherche
But
you
still
talking
thinking
that
ima
live
like
a
clone
like
you,
Mais
tu
parles
encore
en
pensant
que
je
vais
vivre
comme
un
clone
comme
toi,
You
hate
my
personality
and
my
God
inside
of
me,
Tu
détestes
ma
personnalité
et
mon
Dieu
en
moi,
Want
me
to
live
like
yall
do?
No!
Tu
veux
que
je
vive
comme
vous
? Non
!
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
You
will
never
be
me
Je
ne
veux
pas
être
toi,
tu
ne
seras
jamais
moi
I
don't
wanna
be
you
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi,
je
ne
veux
pas
être
toi
You
will
never
be
me
I
don't
wanna
be
you
Tu
ne
seras
jamais
moi,
je
ne
veux
pas
être
toi
I
don't
wanna
be
you
Je
ne
veux
pas
être
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Dejesus
Альбом
Mim
дата релиза
07-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.