Masquerade - Reality Check Album Version - Reality Check перевод на немецкий

Masquerade - Reality Check Album Version

An urgent sense of regret and now I'm caught in the zone
My mind arrested by fear and so I go it alone
A metamorphosis conceived by the early light
Distraction of self comes out in the night

Fabricated, I'm constructed of opinions and lies
Which only leads to failing in my own eyes
Sinking to the depths while I'm masking what's inside
A bittersweet existence and I cause my own demise

And I wonder if you've ever seen life through
The eyes of one who understands what it mean
To be free, freedom comes when you can let it go
But I guess you wouldn't know

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

Mind reflects the meaning to things that are jumbled
Resting on the first, making time to rehearse
Intricate persona, controlled animation
Visually impaired, clinging to pain immersed

Mentally scarred, cosmetics dripping down
Life in forward motion, exist in reverse
Instable at the seams, trying to conform
Trapped in a maze while sin is at its worst

And I wonder what your gonna do, when your
Disguise comes crashing down and yourself
Comes shining through, are you gonna hide your face?
Or let it rest in the hands of grace, grace

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

It's such a shame, the game you play
Congratulations, you're invited to the masquerade
I'd like to know what lies behind the mask you've made

Don't hide your face in the masquerade
Don't play the game, it's a masquerade
Don't hide your face in the masquerade

Maskerade - Reality Check Album Version

Ein dringendes Gefühl des Bedauerns und jetzt bin ich in der Zone gefangen
Mein Verstand von Angst gelähmt und so gehe ich es allein an
Eine Metamorphose, empfangen vom frühen Licht
Ablenkung vom Selbst kommt in der Nacht zum Vorschein

Erfunden, ich bin aus Meinungen und Lügen konstruiert
Was nur dazu führt, in meinen eigenen Augen zu versagen
Ich sinke in die Tiefen, während ich maskiere, was drinnen ist
Eine bittersüße Existenz und ich verursache meinen eigenen Untergang

Und ich frage mich, ob du das Leben jemals gesehen hast durch
Die Augen eines, der versteht, was es bedeutet
Frei zu sein, Freiheit kommt, wenn du loslassen kannst
Aber ich schätze, das würdest du nicht wissen

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Der Verstand spiegelt die Bedeutung von Dingen wider, die durcheinander sind
Ruht auf dem Ersten, nimmt sich Zeit zum Proben
Komplizierte Persona, kontrollierte Animation
Sehbehindert, klammert sich an eingetauchten Schmerz

Geistig vernarbt, Kosmetik tropft herunter
Leben in Vorwärtsbewegung, existiert rückwärts
An den Nähten instabil, versucht sich anzupassen
Gefangen in einem Labyrinth, während die Sünde am schlimmsten ist

Und ich frage mich, was du tun wirst, wenn deine
Verkleidung zusammenbricht und dein wahres Ich
Durchscheint, wirst du dein Gesicht verstecken?
Oder es in den Händen der Gnade ruhen lassen, Gnade

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Es ist so eine Schande, das Spiel, das du spielst
Herzlichen Glückwunsch, du bist zur Maskerade eingeladen
Ich wüsste gern, was hinter der Maske liegt, die du gemacht hast

Versteck dein Gesicht nicht in der Maskerade
Spiel nicht das Spiel, es ist eine Maskerade
Versteck dein Gesicht nicht in der Maskerade