Текст и перевод песни Reapers Team - Dance

Dance

(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, move it up
(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
(Let's dance!) let's dance
(Let's dance!) Pay attention
(Let's dance!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll

Everybody say

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!

The hero you've dreamed of since you were young
We used to jump
Wanting to be heroes
But now we've grown and time has passed
You're becoming an adult but I wanna rewind
To the times when the 10-year-old boy sang
The theme song to his favorite superhero comic
I wanna go back so I close my eyes and scream
But nothing changes, reality is the same

No matter who tries to stop me
I will go on my way
You only live once
Leggo (Leggo!)
Leggoooo
Even if I live for a day
I'll have no regrets
Let's dance
Let's dance!
(Dance! Dance! Dance! Dance!)

(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, move it up
(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
(Let's dance!) Let's dance
(Let's dance!) Pay attention
(Let's dance!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll

Everybody say
(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!

2020 is when my life changed
It's been 6 years since I've sang
A killer of man' hearts
But sometimes
I go back to those frustrating times
Facing myself
Who was like a white piece of paper
That encounter awakens a different me
Now I'll go up on stage and
Surprise everyone by jumping like Jordan
Ball!

Go back a few years
Taking out the trampoline from the corner
Of the room and jump around in the air
You used to feel the joy of each jump
Feeling like you have everything
Letting myself go to the innocent dreams
My childhood days was impatient to be an adult
But each day was filled with joy
So can I be the one, juss can i be the one
That i. stop

(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, move it up
(Let's dance!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
(Let's dance!) Let's dance
(Let's dance!) Pay attention
(Let's dance!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll

Let's dance & up
We are here, we are Reapers Team
Beat down, if you're ready, put your hands up high
It's different from what you've
Dreamed of when you were little
But we have met, we're heroes, rappers in training
Now jump to the stage
We are the new generation heroes

Three heroes-in-training
Who were once immature, making a jump sound
Instead of a trampoline, the place I need
To dance on is the stage, crazily, up down
Now don't just talk about it, it's time to
Spread my wings and go, let's get it started
Spread your shoulders, rock your body
Empty your head, let's go party

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away

(Let's dance!) All the dreamers
(Let's dance!) Put your hands up
(Let's dance!) Throw your worries away
(Let's dance!)

Danse

(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, on y va
(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, dansez
(Dansez !) Dansez !
(Dansez !) Soyez attentifs
(Dansez !)
Levez les mains au ciel et criez ensemble, c'est parti

Que tout le monde dise

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis
Dansez ! Dansez ! Da-da-dan-sez !

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis
Dansez ! Dansez ! Da-da-dan-sez !

Le héros dont vous rêviez quand vous étiez jeune
On avait l'habitude de sauter
En voulant être des héros
Mais maintenant on a grandi et le temps a passé
Tu deviens adulte, mais je veux revenir en arrière
À l'époque où le garçon de 10 ans chantait
Le générique de sa bande dessinée de super-héros préférée
Je veux revenir en arrière alors je ferme les yeux et je crie
Mais rien ne change, la réalité est la même

Peu importe qui essaie de m'arrêter
Je continuerai mon chemin
On ne vit qu'une fois
C'est parti (C'est parti !)
C'est partiiiii !
Même si je ne vis qu'un jour
Je n'aurai aucun regret
Dansez !
Dansez !
(Dansez ! Dansez ! Dansez ! Dansez !)

(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, on y va
(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, dansez
(Dansez !) Dansez !
(Dansez !) Soyez attentifs
(Dansez !)
Levez les mains au ciel et criez ensemble, c'est parti

Que tout le monde dise
(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis
Dansez ! Dansez ! Da-da-dan-sez !

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis
Dansez ! Dansez ! Da-da-dan-sez !

2020 est l'année où ma vie a changé
Ça fait 6 ans que j'ai chanté
Un tueur de cœurs d'hommes
Mais parfois
Je repense à ces moments frustrants
Face à moi-même
Qui était comme une page blanche
Cette rencontre a fait naître un autre moi
Maintenant je vais monter sur scène et
Surprendre tout le monde en sautant comme Jordan
Panier !

Revenir quelques années en arrière
Sortir le trampoline du coin
De la pièce et sauter en l'air
Tu ressentais la joie de chaque saut
Avoir l'impression d'avoir tout
Me laisser aller aux rêves innocents
Mon enfance était impatiente de devenir adulte
Mais chaque jour était rempli de joie
Alors puis-je être le seul, juste puis-je être le seul
Que je... Arrête

(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, on y va
(Dansez !)
Levez les mains et criez ensemble, dansez
(Dansez !) Dansez !
(Dansez !) Soyez attentifs
(Dansez !)
Levez les mains au ciel et criez ensemble, c'est parti

Dansez et levez les mains
On est là, on est Reapers Team
Ambiancez-vous, si vous êtes prêts, levez les mains bien haut
C'est différent de ce dont tu
Rêvais quand tu étais petit
Mais on s'est rencontrés, on est des héros, des rappeurs en herbe
Maintenant montez sur scène
On est les héros de la nouvelle génération

Trois héros en herbe
Qui étaient autrefois immatures, faisant un bruit de saut
Au lieu d'un trampoline, l'endroit où je dois
Danser, c'est sur scène, follement, de haut en bas
Maintenant, n'en parlez plus, il est temps de
Déployer mes ailes et y aller, c'est parti
Bombez le torse, bougez votre corps
Videz-vous la tête, c'est parti pour la fête

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis

(Dansez !) Vous tous, les rêveurs
(Dansez !) Levez les mains
(Dansez !) Oubliez vos soucis
(Dansez !)