Reapers Team - Dance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reapers Team - Dance




Dance
Танец
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Throw your hands up and scream together, move it up
Поднимите руки вверх и кричите вместе, двигайтесь громче
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
Поднимите руки вверх и кричите вместе, танцуйте тише
(Let's dance!) let's dance
(Давайте танцевать!) давайте танцевать
(Let's dance!) Pay attention
(Давайте танцевать!) Обратить внимание
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll
Поднимите руки к небу и кричите вместе, давайте танцевать!
Everybody say
Все говорят
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!
Давайте танцевать! танцуйте! да-да-дан-танцуйте!
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!
Давайте танцевать! танцуйте! да-да-дан-танцуйте!
The hero you've dreamed of since you were young
Герой, о котором ты мечтал с детства
We used to jump
Раньше мы прыгали с парашютом
Wanting to be heroes
Мечтая стать героями
But now we've grown and time has passed
Но теперь мы выросли, и время прошло
You're becoming an adult but I wanna rewind
Ты становишься взрослым, но я хочу вернуться назад
To the times when the 10-year-old boy sang
К тем временам, когда 10-летний мальчик пел
The theme song to his favorite superhero comic
Песня из его любимого комикса о супергероях
I wanna go back so I close my eyes and scream
Я хочу вернуться назад, поэтому закрываю глаза и кричу.
But nothing changes, reality is the same
Но ничего не меняется, реальность остается прежней
No matter who tries to stop me
Кто бы ни пытался меня остановить
I will go on my way
Я продолжу свой путь
You only live once
Ты живешь только раз
Leggo (Leggo!)
Легго (Легго!)
Leggoooo
Леггооооо
Even if I live for a day
Даже если я проживу один день
I'll have no regrets
Я ни о чем не пожалею
Let's dance
Давай танцевать
Let's dance!
Давай потанцуем!
(Dance! Dance! Dance! Dance!)
(Танцуй! Танцуй! Танцуй! Танцуй!)
(Let's dance!)
(Давайте потанцуем!)
Throw your hands up and scream together, move it up
Поднимите руки вверх и кричите вместе, двигайтесь громче
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
Поднимите руки вверх и кричите вместе, танцуйте тише
(Let's dance!) Let's dance
(Давайте танцевать!) Давайте танцевать
(Let's dance!) Pay attention
(Давайте танцевать!) Обратить внимание
(Let's dance!)
(Давайте потанцуем!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll
Поднимите руки к небу и закричите вместе, давайте танцевать!
Everybody say
Скажите все!
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели!
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!
Давайте танцевать! танцуйте! да-да-дан-танцуйте!
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги
Let's dance! dance! da-da-dan-dance!
Давайте танцевать! танцуйте! да-да-дан-данс!
2020 is when my life changed
В 2020 году моя жизнь изменилась
It's been 6 years since I've sang
Прошло 6 лет с тех пор, как я пел в последний раз
A killer of man' hearts
Покоритель мужских сердец
But sometimes
Но иногда
I go back to those frustrating times
Я возвращаюсь к тем разочаровывающим временам
Facing myself
Встречаясь лицом к лицу с самим собой
Who was like a white piece of paper
Который был похож на белый лист бумаги
That encounter awakens a different me
Эта встреча пробуждает во мне другого меня
Now I'll go up on stage and
Сейчас я поднимусь на сцену и
Surprise everyone by jumping like Jordan
Удиви всех, прыгнув, как Джордан
Ball!
Мяч!
Go back a few years
Перенесемся на несколько лет назад
Taking out the trampoline from the corner
Достаю батут из угла
Of the room and jump around in the air
Выскакивайте из комнаты и прыгайте в воздухе
You used to feel the joy of each jump
Раньше вы испытывали радость от каждого прыжка
Feeling like you have everything
Ощущение, что у тебя есть все
Letting myself go to the innocent dreams
Позволяю себе погрузиться в невинные мечты.
My childhood days was impatient to be an adult
В детстве мне не терпелось стать взрослым
But each day was filled with joy
Но каждый день был наполнен радостью
So can I be the one, juss can i be the one
Так могу ли я быть тем самым, просто могу ли я быть тем самым
That i. stop
Что я. стоп
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Throw your hands up and scream together, move it up
Поднимите руки вверх и кричите вместе, двигайтесь громче
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Throw your hands up and scream together, dancin down
Поднимите руки вверх и кричите вместе, танцуйте тише
(Let's dance!) Let's dance
(Давайте танцевать!) Давайте танцевать
(Let's dance!) Pay attention
(Давайте танцевать!) Обратить внимание
(Let's dance!)
(Давайте танцевать!)
Put your hands to the sky and scream together, let's roll
Поднимите руки к небу и кричите вместе, давайте танцевать!
Let's dance & up
Давайте танцевать и зажигать!
We are here, we are Reapers Team
Мы здесь, мы - команда Жнецов
Beat down, if you're ready, put your hands up high
Опускайтесь, если вы готовы, поднимите руки выше.
It's different from what you've
Это отличается от того, что ты видел раньше.
Dreamed of when you were little
Мечтал об этом, когда был маленьким.
But we have met, we're heroes, rappers in training
Но мы встретились, мы герои, рэперы на тренировке
Now jump to the stage
А теперь прыгай на сцену
We are the new generation heroes
Мы - герои нового поколения
Three heroes-in-training
Трое героев-стажеров
Who were once immature, making a jump sound
Которые когда-то были незрелыми, а теперь совершают прыжок с парашютом
Instead of a trampoline, the place I need
Вместо батут, место мне нужно
To dance on is the stage, crazily, up down
Танцевать на сцене, безумно, вверх вниз
Now don't just talk about it, it's time to
Сейчас не только об этом говорить, пора
Spread my wings and go, let's get it started
Расправить крылья и идти, давайте это началось
Spread your shoulders, rock your body
Расправь плечи, рок вашего тела
Empty your head, let's go party
Выбросьте все из головы, давайте веселиться!
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели!
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги прочь
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели
(Let's dance!) Put your hands up
(Давайте танцевать!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давайте танцевать!) Отбросьте свои тревоги прочь
(Let's dance!) All the dreamers
(Давайте танцевать!) Все мечтатели
(Let's dance!) Put your hands up
(Давай потанцуем!) Поднимите руки вверх
(Let's dance!) Throw your worries away
(Давай потанцуем!) Забудь о своих тревогах
(Let's dance!)
(Давай потанцуем!)





Авторы: Shaun Hopkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.