Reapers Team - Tired Breaker - перевод текста песни на русский

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

You know Reapers Team is back!

With shoes worth a couple hundred

Padded jacket worth a couple thousand

With a watch worth a couple hundred

You feel good about yourself

Вы довольны собой

Education goes over the hill and

Уровень образования растет как на дрожжах, и

The student identity goes over the hill too

Самоидентификация студентов тоже растет как на дрожжах

The class system of the 21st century is divided into two

Классовая система 21-го века делится на две части

Those who have and those who haven't

Те, у кого есть, и те, у кого нет,

Those who wear the shoes and those who don't

Те, кто носит обувь, и те, кто этого не делает

Those who have the clothes and those who don't

Те, у кого есть одежда, и те, у кого ее нет

And those who try hard to get those things

И те, кто изо всех сил старается заполучить эти вещи

What's going on? Are you falling behind on the trend?

Что происходит? Ты отстаешь от моды?

You whined and complained to get it, did I strike a nerve?

Ты скулил и жаловался, чтобы понять, задел ли я тебя за живое?

In the padded jacket, your greed fills it up

В телогрейке твоя жадность только усиливается

Even after seeing your parents'

Даже после того, как ты увидел своих родителей...

Curved spines, you're so coldhearted

Изогнутые спины, ты такой бессердечный

You complain that all your friends

Вы жалуетесь, что у всех ваших друзей

Have it and that they should buy it for you

Есть это и что они должны купить это для вас

(Ayo baby) stop being so immature

(Привет, детка) перестань быть такой незрелой

You won't freeze just because you don't have that jacket

Ты не замерзнешь только потому, что у тебя нет этой куртки

Fill your head with good sense before it's too late

Наполни свою голову здравым смыслом, пока не стало слишком поздно

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes

Вау, это так здорово - надевать свою грязную одежду

You're something different, rockin, rollin

Ты совсем другая, зажигательная, зажигательный

Swaggin, swagger, wrong!

Ведешь себя развязно, неправильно!

What is wrong with you? You're crazy baby

Что с тобой не так? Ты сумасшедшая, детка

That is what will suffocate your heart, dirty clothes

Вот что будет душить твое сердце, грязная одежда

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

You are a tired breaker

Ты устал разрушать

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

Your parent's tired breaker

Твои родители устали разрушать

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

Some day, you'll regret it

Однажды ты пожалеешь об этом

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

Those damn tired breaker

Эти проклятые разрушители

What's up, kid?

Что случилось, малыш?

You don't know how good you have it these days

Ты даже не представляешь, как тебе сейчас хорошо живется

Maybe I'm crossing the line

Может быть, я перехожу черту

For butting in other people's lives

За то, что вмешиваешься в жизнь других людей

Why do you keep saying those empty words?

Почему ты продолжаешь произносить эти пустые слова?

I'm saying I'll spend my own money that I received

Я говорю, что потрачу свои собственные деньги, которые получил

You'll only be satisfied if

Вы будете удовлетворены только в том случае, если

I spend my money like you spend yours

Я трачу свои деньги так же, как вы тратите свои

Please go take care of yourself

Пожалуйста, берегите себя

It's about your life, if you were me

Это касается вашей жизни, если бы вы были на моем месте

I wouldn't say anything

Я бы ничего не сказал

Yeah, my jacket is really expensive and not pretty at all

Да, моя куртка действительно дорогая и совсем некрасивая

(But I say) I really want it so what do I do?

(Но я говорю) Я действительно хочу ее, так что же мне делать?

Friends who are poorer than me have it too

У друзей, которые беднее меня, она тоже есть.

(And I say) I have no choice but to buy it

(И я говорю) У меня нет другого выбора, кроме как купить это

If I don't wanna be an outcast

Если я не хочу стать изгоем

People my age are all like this

Все люди моего возраста такие.

Yeah I dunno, yes

Да, я не знаю, да

I'm loco, is it no-no?

Я сумасшедший, это правда?

I know they ain't cheap but they got mojos

Я знаю, что они недешевые, но у них есть "моджо"

But I do what I gotta do

Но я делаю то, что должен делать

I don't break my parent's spines

Я не ломаю хребты своим родителям

The true beaker is you

Настоящий мензурка - это ты

Who is old and stuck in your room

Который состарился и застрял в твоей комнате

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes

Ух ты, как приятно надевать свою грязную одежду

You're something different, rockin, rollin

Ты совсем другой, зажигательный.

Swaggin, swagger, wrong!

Ведешь себя развязно, неправильно!

What is wrong with you? You're crazy baby

Что с тобой не так? Ты сумасшедшая, детка

That is what will suffocate your heart, dirty clothes

Вот что будет душить твое сердце, грязная одежда

Dirty clothes for you, dirty clothes for me

Грязная одежда для тебя, грязная одежда для меня

Everyone experienced it before

Все это испытывали раньше

Wearing expensive clothes and walking on the street

Носить дорогую одежду и ходить по улице

Feeling good about yourself

Довольна собой

Everyone looks smaller than me like I'm Gulliver

Все выглядят меньше меня, как будто я Гулливер.

Whatever you wear, I understand but you're too much

Что бы ты ни надела, я понимаю, но это уже слишком

You're gonna regret it

Ты об этом пожалеешь

You can keep your swag on

Можешь не снимать свой наряд

But how about your parents?

А как насчет твоих родителей?

Fine, I won't stop you but make a decision now

Ладно, я не буду тебя останавливать, но прими решение сейчас

Wow, it feels good, putting on your dirty clothes

Ух ты, как приятно надевать свою грязную одежду

You're something different, rockin, rollin

Ты какая-то особенная, зажигательная, раскручивающаяся.

Swaggin, swagger, wrong!

Чванливый, самоуверенный, неправильный!

What is wrong with you? You're crazy baby

Что с тобой не так? Ты сумасшедшая, детка

That is what will suffocate your heart, dirty clothes

Вот что будет душить твое сердце, грязная одежда

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

You are a tired breaker

Ты устал от всего этого

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

Your parent's tired breaker

Твои родители устали от всего этого

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Так и есть)

Some day, you'll regret it

Однажды ты пожалеешь об этом

(Yo yo yo yo yo yo yo yo yo)

(Они есть)

Those damn tired breaker

Эти чертовы усталые нарушители

Reapers Team - Tired Breaker

Текст и перевод песни Reapers Team - Tired Breaker

Альбом