Текст и перевод песни Reason feat. Swizz Beatz & Sibongile Khumalo - Azania

Azania

I'm a entrepreneur slash master
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya

Let me remind you who I do this for
My nyaope homies at the corner stores
Getting less from addiction but always ask for more
Just for a taste of them living above what's going on
'Cause they don't fit in the system that everyone belongs
They see you pull up in Germans when you be at the mall
See they have never been driven
So they just help you park
It's either that or they're pushing trolleys at grocery stores
They bring a different perspective of what is Pus To Start
Let me remind you who I do this for
My brothers and sisters are struggling to get a job
They needed an education that they cannot afford
Ain't got no qualifications but got a lotta heart
Lost patience 'cause they been waiting from the start
They try to keep it together but always fall apart
I mean it's birds of the feather but do you fee the flock
How you thinking the ghetto got little dads and moms
Eish, let me remind you what I do this for
My people catching a train who'll never ride a Porsche
They never popping champagne they'd rather sip a quart
And then the very next day they're going straight to court
There's people going through pain that may be due to loss
And we just talk about gains like planet Fitness does
Surely these rappers got brain
But do they got the heart
You can admire these kings, I choose to look at God

Khulula inqondo yakho
Qasula amakentanga
Ubuke ekuqcineni
Hlanz umoya wakho
Vuka uzimele
Vuka uzimele, uzimele

I'm a entrepreneur slash master
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya

Let me remind you what I do this for
Pimping the system for a greater cause
Taking the knowledge I'm learning
And righting all my wrongs
I take the blessings I'm given
And write them out to y'all
I guess I'm stealing from the rich
And I'm giving to the poor
I've never been as successful at selling people songs
'Cause I was too busy stressing about me falling off
Guess you forget you're the best as soon as the game is lost
I tank the lord I recovered that little memory loss
So let me remind you what I do this for
To get my mom a crib in Ballito
Farm in Magalies for my papito
While making money with my little bro
So little sis don't need no other man to give it to her
Getting shows all around the globe, getting known
Uploading posts from the greatest places ever known
My little son and daughter with me when I'm back at home
Before I zone with my my tall Xhosa yellow-bone
Do you remember what I do this for
You and yours cheering on saying you chewed them all
Do us all a favour show them what we truly are
That little star in Africa that can glow the world
Through these walls they installed, bulldoze 'em all
They say the devil is a liar, you show them God
There ain't no point to retire for being a platinum star
'Cause I am what they call a diamond in Azania

Khulula inqondo yakho
Qasula amakentanga
Ubuke ekuqcineni
Hlanz umoya wakho
Vuka uzimele
Vuka uzimele, uzimele

I'm a entrepreneur slash master
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya
It's my time to shine
To blind ya, let me remind ya

Азания

Я предприниматель, а по совместительству мастер
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе

Позволь напомнить тебе, ради кого я это делаю
Ради моих приятелей-наркоманов на углах
Они получают мало от зависимости, но всегда просят больше
Просто чтобы почувствовать вкус жизни, которая выше того, что происходит
Потому что они не вписываются в систему, к которой все принадлежат
Они видят, как ты подъезжаешь на немецкой машине к торговому центру
Они никогда не водили машину
Поэтому они просто помогают тебе припарковаться
Либо это, либо они толкают тележки в продуктовых магазинах
Они по-другому понимают, что значит "Нажми кнопку Старт"
Позволь напомнить тебе, ради кого я это делаю
Мои братья и сестры изо всех сил пытаются найти работу
Им нужно образование, которое они не могут себе позволить
У них нет никакой квалификации, но есть большое сердце
Они потеряли терпение, потому что ждут с самого начала
Они пытаются держаться вместе, но всегда разваливаются
Я имею в виду, что рыбак рыбака видит издалека, но чувствуешь ли ты стаю?
Как ты думаешь, почему в гетто так много малолетних родителей?
Эй, позволь напомнить тебе, ради чего я это делаю
Ради моих людей, которые ездят на поезде и никогда не сядут за руль Porsche
Они никогда не пьют шампанское, они предпочитают глоток чего покрепче
А на следующий день они идут прямо в суд
Есть люди, которые испытывают боль, возможно, из-за потери
А мы только и говорим о достижениях, как Planet Fitness
Конечно, у этих рэперов есть мозги
Но есть ли у них сердце?
Ты можешь восхищаться этими королями, я предпочитаю смотреть на Бога

Освободи свой разум (зулус.)
Оставь своих сверстников (зулус.)
Смотри в конец (зулус.)
Очисти свой дух (зулус.)
Встань и будь независимым (зулус.)
Встань и будь независимым, независимым (зулус.)

Я предприниматель, а по совместительству мастер
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе

Позволь напомнить тебе, ради чего я это делаю
Я использую систему для более высокой цели
Беру знания, которые я учу
И исправляю все свои ошибки
Я принимаю благословения, которые мне даны
И делюсь ими с вами
Наверное, я краду у богатых
И отдаю бедным
Я никогда не был так успешен в продаже песен
Потому что я был слишком занят, переживая о том, что могу потерять все
Ты забываешь, что ты лучший, как только игра проиграна
Слава Богу, я восстановил эту небольшую потерю памяти
Итак, позволь напомнить тебе, ради чего я это делаю
Чтобы купить маме дом в Баллито
Ферму в Магалис для моего папы
Зарабатывая деньги с моим младшим братом
Чтобы моей младшей сестре не нужен был другой мужчина, чтобы обеспечить ее
Получая концерты по всему миру, становясь известным
Выкладывая посты из самых лучших мест, которые когда-либо были известны
Мой маленький сын и дочь со мной, когда я возвращаюсь домой
Прежде чем я уеду с моей высокой, светлокожей красоткой из племени коса
Ты помнишь, ради чего я это делаю?
Ты и твои близкие болеете за меня, говоря, что я всех победил
Сделай нам всем одолжение, покажи им, кто мы есть на самом деле
Та маленькая звезда в Африке, которая может осветить весь мир
Сквозь эти стены, которые они построили, снести их все
Они говорят, что дьявол - лжец, ты покажи им Бога
Нет смысла уходить на пенсию, будучи платиновой звездой
Потому что я то, что называют бриллиантом в Азании

Освободи свой разум (зулус.)
Оставь своих сверстников (зулус.)
Смотри в конец (зулус.)
Очисти свой дух (зулус.)
Встань и будь независимым (зулус.)
Встань и будь независимым, независимым (зулус.)

Я предприниматель, а по совместительству мастер
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе
Мое время сиять
Ослепить тебя, позволь напомнить тебе