REASON - The Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни REASON - The Soul




The Soul
Душа
Wait
Погоди,
With all due respect to people who do an intro
при всем уважении к тем, кто делает вступление,
I'd just rather do this shit the way we've been doin' it
я лучше сделаю это так, как мы делали это всегда.
Soulful
Душевно.
Look, patience, new beginning's comin'
Смотри, детка, терпение, новое начало грядет.
Niggas been had drive, had to get the engine runnin'
Парни всегда были заряжены, нужно было лишь завести мотор.
You either die chasin' dreams or you gon' live for nothin'
Ты либо умрешь, гоняясь за мечтами, либо будешь жить ни за что.
Shit, nigga I'd get murdered 'fore I not make it
Черт, детка, я лучше буду убит, чем не добьюсь своего.
Niggas told me, "spot's taken"
Мне говорили: "Место занято".
Nigga, it's Reason, word to Liam Neeson
Детка, это Reason, честное слово, как Лиам Нисон.
If it's taken once then you can take it twice
Если место занято один раз, его можно занять дважды.
Don't ever think they love you, that's some great advice
Никогда не думай, что тебя любят, вот тебе отличный совет.
So if you ain't used to pay attention, gotta pay the price
Так что, если ты не привыкла обращать внимание, придется заплатить.
Shit, just a year ago, nigga, I was hatin' life
Черт, всего год назад, детка, я ненавидел жизнь.
8-to-5 workin' for massa, I slaved through it
С 8 до 5 работал на хозяина, я пахал как раб.
Nights cryin' to P like, "I hate music"
Ночами плакал Пи, типа: "Ненавижу музыку".
Now my shows sell out like Ray Lewis
Теперь мои шоу распродаются, как билеты на Рэя Льюиса.
Who is Reason, nigga? Nigga, I'm the thin line
Кто такой Reason, детка? Я та тонкая грань.
I'm one nigga that think he big time
Я один из тех, кто думает, что он крутой.
A walkin' contradiction, but admit mine
Ходячее противоречие, но признаю свое.
Outspoken but horrible, my feelings inside
Прямолинейный, но ужасный, чувства внутри.
'Til the beat play and all the pain come out
Пока не заиграет бит, и вся боль не выйдет наружу.
Let's speak 'bout what this game about
Давай поговорим о том, о чем эта игра.
I gave it all to make it, I'm not leavin'
Я отдал все, чтобы добиться этого, я не уйду.
Do it for the streets, my nigga, the block bleedin'
Делаю это для улиц, детка, район истекает кровью.
Better off swallowin' knives than to try to stop Reason
Лучше проглотить ножи, чем пытаться остановить Reason.
I ain't a killer, but don't push me, I'm 'Melo with the hoodie
Я не убийца, но не дави на меня, я Мело в капюшоне.
Mike Jackson with the boogie, Kobe Bryant as a rookie
Майкл Джексон с буги, Коби Брайант, будучи новичком.
But... I kinda like this shit
Но... мне вроде как нравится это дерьмо.
So if a pro test me I'ma strike his shit, Del Amo's very own
Так что, если профи испытает меня, я ударю по его дерьму, сам Дель Амо.
Jordans in the closet, shit, that's where we bury bones
Джорданы в шкафу, черт, вот где мы хороним кости.
Soul ain't needed help for years, carried on his own
Soul не нуждался в помощи годами, справлялся сам.
And still Carson in the house, put on for my city
И все еще Карсон в доме, представляю свой город.
Ain't no competition, we just got strong in the city
Нет конкуренции, мы просто стали сильнее в городе.
Ride for my city, a couple homies died and I cried for my city
Живу за свой город, пара корешей умерли, и я плакал за свой город.
Wishin' they was here to see it
Жаль, что их здесь нет, чтобы увидеть это.
Never asked Soul for help 'cause I didn't need it
Никогда не просил Soul о помощи, потому что не нуждался в ней.
Want him to be proud, I still respect him as a leader
Хочу, чтобы он гордился, я все еще уважаю его как лидера.
So I paved my own way, made my own decisions
Поэтому я проложил свой собственный путь, принял свои собственные решения.
Keem asked if I was signed with Top and I felt indifferent
Ким спросил, подписан ли я с Top Dawg, и я почувствовал безразличие.
Not that I'm not grateful, just got my apprehensions, shit
Не то чтобы я не был благодарен, просто у меня были опасения, черт.
"Nigga, what apprehensions you got?"
"Какие у тебя опасения, парень?"
Came from the bottom, so of course I'm apprehensive of Top
Пришел со дна, поэтому, конечно, я опасаюсь Top Dawg.
Grew up with Crips, of course I'm apprehensive of Rock
Вырос с Crips, конечно, я опасаюсь The Rock.
Feel I'm the greatest, of course I'm apprehensive of Dot
Чувствую, что я величайший, конечно, я опасаюсь Kendrick Lamar (Dot).
Been often hated, ain't a square but come from the block
Часто ненавидят, не лох, но родом с района.
Look, my family sell dope, cousin caught some bodies
Смотри, моя семья продает дурь, кузен набил пару тел.
Now I sell crack music on some records, caught some hom-ies
Теперь я продаю крэковую музыку на пластинках, подцепил пару корешей.
Got signed, still broke, got high, still low
Подписал контракт, все еще на мели, накурился, все еще внизу.
Long as Reason still spittin', nigga, still got hope
Пока Reason все еще читает рэп, детка, еще есть надежда.
Reason do this for the soul of it
Reason делает это для души.
Ain't scared of layin' in dirt, nigga, we rose from it
Не боюсь лежать в грязи, детка, мы поднялись из нее.
The game's mine, it's not yours like nose runnin'
Игра моя, она не твоя, как сопли из носа.
Swag drippin' like water so it's
Сваг капает, как вода, так что это
Ironic how these hoes runnin' to a nigga
Иронично, как эти сучки бегут к парню.
Nigga, it's crazy how these hoes used to do a nigga
Детка, это безумие, как эти сучки раньше обходились с парнем.
Couldn't get attention if I paid for it
Не мог привлечь внимание, даже если бы платил за это.
But I'm that nigga now, used to run around chasin' bitches
Но теперь я тот самый парень, раньше бегал за сучками.
Now I'm givin' bitches the run-around, script-flippin'
Теперь я гоняю сучек по кругу, переворачиваю сценарий.
Don't compare me to niggas, this a big difference
Не сравнивай меня с другими, это большая разница.
I do this shit for the scholars and for the Crip niggas
Я делаю это дерьмо для умников и для Crips.
With their weapons raised
С поднятым оружием.
Knew I would be the second comin' in the second grade
Знал, что буду вторым пришествием еще во втором классе.
Reason hustled with it
Reason добился этого.
I don't do much talkin', more of a demonstrator
Я не много говорю, больше показываю.
Music turned a meetin' with Top into a "see you later"
Музыка превратила встречу с Top Dawg в "увидимся позже".
Later turned that "see you later" to a "welcome home"
"Увидимся позже" превратилось в "добро пожаловать домой".
Won't take my foot off the gas until I'm dead and gone
Не уберу ногу с газа, пока не умру.
Moosa said, "Patience, new beginning's comin'"
Муса сказал: "Терпение, новое начало грядет".
Niggas been had drive, Top got the engine runnin'
Парни всегда были заряжены, Top Dawg завел мотор.
Either stand for somethin' or you gon' live for nothin'
Либо ты отстаиваешь что-то, либо живешь ни за что.
Shit I'ma live for somethin', can't give this shit up
Черт, я буду жить ради чего-то, не могу бросить это дерьмо.
I was cursed with a dream
Я был проклят мечтой.
Ain't nothin' sweet about me, I ain't candy
Во мне нет ничего сладкого, я не конфета.
But watch this star burst on the scene
Но смотри, как эта звезда врывается на сцену.
I was givin' a blessin'
Мне было дано благословение.
It's a slap in God's face if I ain't a livin' legend
Это пощечина Богу, если я не живая легенда.
My family needs the blessings
Моей семье нужны благословения.
Pops still workin', auntie on the block
Отец все еще работает, тетя на районе.
Mama in the hood, Faun still locked
Мама в гетто, Фаун все еще за решеткой.
Still ain't finished so I owe somethin'
Еще не закончил, так что я должен кое-что.
Reason do it for the soul of it
Reason делает это для души.
There you have it
Вот так.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.