Outro - Reazon перевод на русский

Outro

Ja, ey, Outro
Screwaholic
La Ras
Reason
Ey

Ey, nach ein, zwei Jahren wieder 'ne fertige EP
Vielleicht die beste, die ich jemals schrieb
Vielleicht die letzte, vielleicht die letzte vorm ersten Deal
Warum nicht daran glauben?
Ich steck' nirgends so viel Energie hinein als hier in die Musik

Nach ein, zwei Jahren wieder 'ne fertige EP
Ich schrieb das Outro unter Trän'n

Was für Pathos, seit ich aufgehört hab', alles wegzulächeln
Wurd ich glücklicher denn je
Ich trag' das Herz am rechten Fleck
Auch wenn ein Stückchen daraus fehlt
Sie sagen: "Bleib so wie du bist, René"
Ich bleib 'n Scheiß, wenn es so weitergeht
Die Reißleine von Days auf Songs erzähl' ist nicht mehr existent
Sie sagen: "Es wird alles gut, René"

Als hätten sie die Augen zu und würden mich nicht bluten seh'n
Sie sagen, ich sei auf 'nem guten Weg
Ich frag' mich, wo auf YouTube fünfhundert Klicks
Dafür, dass ich Tag um Tag ein Stück aus
Meinem Herz für euch ins Internet lad'

Oder privat, wo ich nicht schlafen kann seit 2013
Nachdem ich ein paar Nächte wach war
Auf Weiß und die falschen Freunde an der
Richtigen Seite zwischen Techno-Beats und Pepnasen

Am Tischkicker, wo Freunde auf Ecstasy das Gesicht verlier'n
Weil sie glauben, es wird besser mit der Extase
Hab's nie verstanden, doch bin selber gefang'n
Die Ketten um das Schnapsglas und meine Hand halten
Die Welten zwischen mir und ihnen ein bisschen zusamm'n

Sie sagen: "Es wird alles ruhiger mit den
Jahr'n", doch genau davor hab' ich Angst
Sie sagen: "Das, was du so schreibst
Ist das Beste, was es hier gibt, René"
Doch woll'n außerhalb der Mucke nicht versteh'n
Dass alles, was ich sag' auf Beats genauso bleibt
Wenn ich nicht grad mit Textzettel hier
Bei mir im Zimmer nebenan am Mikro steh'

Sie sagen: "Komm mal aus dir raus, René"
Als würden sie die Songs nicht kenn'n, für die sie mich loben
Entweder hörst du hin oder du gehst donnerstags um null auf Spotify
Und hörst dir an, wie deutscher Rap im Bälle klingt
Ich wollt nie dissen auf Beats, weil das hier mehr für mich ist
Als ich kein Land geseh'n hab, schrieb ich mir '
Ne Arche, um nicht noch tiefer zu sinken
Ich bin nach wie vor der Meinung, dass Worte
Die stärkste Waffe sind nach Liebe und Wut

Und auch sie sind zu bändigen mit der Sprache

Wenn du weißt, wonach du suchst
Das Leben lehrt dich nicht zu wachsen
Doch stellt dich vor den Versuch
Dann heißt es springen, um an den Apfel
Zu gelang'n, den du dir greifen willst

Oder vom Boden fressen, bis Ying und Yang bleibt im Gleichgewicht
Ich schreib' nicht, um zu schreiben, es geht nicht ein'n
Dass das Leben stellt mich vor Entscheidungen
Die ich nur treffen kann im Takt
Sie sagen: "Du machst alles richtig, wie du's machst"
Ich frag' mich, warum steh' ich Freitagnacht betrunken am Tresen
Und bin noch wach, obwohl ich schlafen soll zum Kraft tanken?

Sie sagen, ich wäre nicht auf den Kopf gefallen
Doch ich hab' Kopfschmerzen vom harten Alk
Der trotz dreitägiger Bettruhe noch in den Adern fließt
Als wär die Flasche noch am Hals, ich mach' die Augen zu und fall', ey

Nach ein, zwei Jahren wieder 'ne fertige EP
Vielleicht die beste, die ich jemals schrieb
Vielleicht die letzte, vielleicht die letzte vorm ersten Deal
Warum nicht daran glauben?
Ich steck' nirgends so viel Energie hinein als hier in die Musik

Nach ein, zwei Jahren wieder 'ne fertige EP
Ich schrieb das Outro unter Trän'n
Was für Pathos, seit ich aufgehört hab', alles wegzulächeln
Wurd ich glücklicher denn je
Ich trag' das Herz am rechten Fleck
Auch wenn ein Stückchen daraus fehlt

Ey, komm, ein'n noch, ich schreib' noch 'n Part
Es fühlt sich irgendwie nicht an, als wär ich fertig mit der Scheibe
Ich hab' alles, was ich hab', hier reingesteckt außer Zweifel
Die ließ ich ausnahmsweise während jeder Aufnahme beiseite
Ich bin gut darin, das weiß ich, red mir das bitte nicht aus
Denn wenn ich eins im Leben brauch'
Ist's das Schreiben und der Sound, ey

Das hier ist nicht nach Anerkennung betteln
Ich will einfach nur Fragmente aus der Zeit hier für mich retten
Denn in jeder Ach so tiefen Diebne stecken ein paar nette Anekdoten
Die 'n positives Gefühl in mir wecken
Zum Beispiel schrieb ich das Intro an einem der schönsten Orte
Die ich bis dato für mich entdeckte
Ich lächel', wenn ich dran denk', ey
Und auch als ich "Höhenangst" geschrieben hab

Hat mich für 'n Augenblick die Angst zu stürzen verlassen

Weil Differenzen zwischen Menschen der einzige Weg sind
Sich ein Stück weit zu ergänzen, ohne jede Grenze aufzumachen
Ich bin kilometerweit gewandert drüben im Zimmer
Und auf der Suche nach mir selbst auf alles Mögliche gestoßen
So fand ich auch zwischen Tassen voll Asche und leeren Flaschen
Ein Stückchen von meinem Herz unten am Studioboden
Und als ich BZB schrieb, der mein'n Song heißen wollte
Fiel mir deiner wieder ein und so schrieb ich den zweiten Teil
Ich hatt noch bisschen auf dem Herz und wollt es ändern damit
Es hat mir gutgetan, doch änderte nichts, ey, ey

Hier steckt mein Herz drin und Haufen an Zeit
Die Sandburg am Scherbenmeer ist mittlerweile aus Eis
Doch ich hab' Fotos gefunden, auf den'n wir lachen zu zweit
Wir seh'n uns leider nicht mehr oft, aber das passt und ich weiß
Der Weg war lang, den wir gelaufen sind und Tage zieh'n vorbei
Doch besser fallen als jahrelang am letzten Faden hängen der bleibt
Wir dreh'n uns alle gern im Kreis, da sind wir irgendwie gleich
Denn wissen, was als Nächstes kommt
Macht Entscheidungen treffen leicht, ey
Reason

Аутро

Да, эй, Аутро
Screwaholic
La Ras
Reason
Эй

Эй, спустя год или два снова готовый EP
Возможно, лучший из тех, что я когда-либо писал
Может, последний, может, последний перед первым контрактом
Почему бы в это не верить?
Я ни во что не вкладываю столько энергии, сколько здесь в музыку

Спустя год или два снова готовый EP
Я писал это аутро в слезах

Столько пафоса с тех пор, как я перестал отшучиваться на всё
Я стал счастливее, чем когда-либо
У меня сердце на нужном месте
Даже если кусочка в нем не хватает
Они говорят: "Оставайся таким, какой ты есть, Рене"
Ни черта я не останусь, если всё так пойдет и дальше
Страховочного троса между днями и рассказами в песнях больше нет
Они говорят: "Все будет хорошо, Рене"

Будто у них закрыты глаза и они не видят, как я истекаю кровью
Говорят, я на верном пути
Я спрашиваю себя, где на YouTube пятьсот кликов
За то, что я день за днем по кусочку
Своего сердца выкладываю для вас в интернет

Или в личной жизни, где я не могу спать с 2013-го
После того как я не спал несколько ночей
Под белым и фальшивые друзья на
Правильной стороне между техно-битами и любителями спида

За кикером, где друзья под экстази теряют лицо
Потому что верят, что с экстазом станет лучше
Никогда этого не понимал, но сам нахожусь в плену
Цепи вокруг рюмки и моей руки удерживают
Миры между мной и ими немного вместе

Говорят: "С годами всё станет
Спокойнее", но именно этого я и боюсь
Они говорят: "То, что ты пишешь,
Это лучшее, что здесь есть, Рене"
Но вне музыки они не хотят понимать
Что всё, что я говорю под биты, остается таким же
Когда я не стою здесь с листком текста
У себя в соседней комнате у микрофона

Говорят: "Выйди из своей скорлупы, Рене"
Будто они не знают песен, за которые меня хвалят
Либо ты слушаешь внимательно, либо заходишь в четверг в полночь в Spotify
И слушаешь, как звучит немецкий рэп в сухом бассейне
Я никогда не хотел диссить под биты, потому что это для меня нечто большее
Когда я не видел просвета, я построил себе
Ковчег, чтобы не опуститься еще глубже
Я всё ещё считаю, что слова —
Это сильнейшее оружие после любви и гнева

И даже их можно укротить языком

Если знаешь, что ищешь
Жизнь не учит тебя расти
Но ставит тебя перед испытанием
Тогда нужно прыгать, чтобы дотянуться до яблока
Которое ты хочешь сорвать

Или жрать с земли, пока Инь и Ян остаются в равновесии
Я пишу не ради того, чтобы писать, это не укладывается в голове
Что жизнь ставит меня перед выбором
Который я могу сделать только в такт
Они говорят: "Ты всё делаешь правильно, как и делаешь"
Я спрашиваю себя, почему я стою пьяный у стойки в пятницу вечером
И до сих пор не сплю, хотя должен набираться сил?

Говорят, я не дурак
Но у меня голова болит от крепкого алкоголя
Который течет по венам даже после трех дней в постели
Будто бутылка всё еще у горла, я закрываю глаза и падаю, эй

Спустя год или два снова готовый EP
Возможно, лучший из тех, что я когда-либо писал
Может, последний, может, последний перед первым контрактом
Почему бы в это не верить?
Я ни во что не вкладываю столько энергии, сколько здесь в музыку

Спустя год или два снова готовый EP
Я писал это аутро в слезах
Столько пафоса с тех пор, как я перестал отшучиваться на всё
Я стал счастливее, чем когда-либо
У меня сердце на нужном месте
Даже если кусочка в нем не хватает

Эй, давай, еще разок, я напишу еще один парт
Такое чувство, будто я еще не закончил с этим диском
Я вложил сюда всё, что у меня было, кроме сомнений
Их я, в виде исключения, откладывал во время каждой записи
Я хорош в этом, я это знаю, пожалуйста, не переубеждай меня
Ведь если мне что-то и нужно в жизни
То это творчество и звук, эй

Это не попрошайничество признания
Я просто хочу спасти для себя фрагменты этого времени
Ведь в каждой, даже самой глубокой пучине, есть пара милых анекдотов
Которые пробуждают во мне позитивное чувство
Например, я написал интро в одном из самых красивых мест
Которые я когда-либо для себя открывал
Я улыбаюсь, когда думаю об этом, эй
И даже когда я писал Боязнь высоты

Страх падения покинул меня на мгновение

Потому что различия между людьми — это единственный путь
Дополнять друг друга в какой-то мере, не убирая все границы
Я намотал километры там, в комнате
И в поисках самого себя натыкался на всякое
Так я нашел между чашками с пеплом и пустыми бутылками
Кусочек своего сердца там, на полу студии
И когда я писал BZB, который хотел назвать своей песней
Я снова вспомнил о твоей, и так написал вторую часть
У меня еще кое-что было на сердце, и я хотел это изменить
Это пошло мне на пользу, но ничего не изменило, эй, эй

Здесь мое сердце и куча времени
Песчаный замок у моря осколков теперь изо льда
Но я нашел фотографии, на которых мы смеемся вдвоем
К сожалению, мы видимся редко, но это нормально, и я знаю
Путь, который мы прошли, был долгим, и дни проходят мимо
Но лучше упасть, чем годами висеть на последней ниточке, что осталась
Мы все любим ходить по кругу, в этом мы в чем-то похожи
Ведь знание того, что будет дальше
Помогает легко принимать решения, эй
Reason