Reał Nice - High Level - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Reał Nice - High Level




High Level
Высокий уровень
Everyday I'm chasing checks, chains and emblems on my neck
Каждый день я гоняюсь за деньгами, цепями и эмблемами на шее,
Till the day I hit the deck, I demand my name respect
Пока не попаду на тот свет, требую уважать мое имя.
I'm the man of the year, the man of the season
Я - мужик года, мужик сезона,
They used to be teasing
Раньше надо мной смеялись,
Hatin' on me, mad cuz now I be feasting
Ненавидели меня, злились, потому что теперь я пирую.
I'm the beast in the East and
Я - зверь на Востоке и
The south and the west, boy I am the best
На юге и западе, парень, я лучший!
I was livin' in stress
Я жил в стрессе,
I was supposed to go through it I guess
Думаю, мне нужно было пройти через это.
Mama is strong, she was never a mess
Мама сильная, она никогда не падала духом.
I put it all down for La Raza
Я сделал все ради La Raza,
The bank coming straight to my casa
Банк напрямую переводит деньги мне домой.
No se lo que te pasa
Не понимаю, что с тобой,
Makin' me slip, no tienes chanza
Заставляешь меня ошибаться, у тебя нет шанса.
I knew hate at a young age
Я узнал, что такое ненависть, в юном возрасте.
They getting mad and say I'm actin different
Они злятся и говорят, что я веду себя по-другому,
But all these fools still actin the same
Но все эти дураки все еще ведут себя так же.
Im not religious, but I thank the lord for my head
Я не религиозен, но благодарю Бога за то, что у меня есть голова на плечах.
If I still thought the way I used to, man I'd probady be dead
Если бы я все еще думал так, как раньше, мужик, я бы, наверное, был мертв.
But I'm still live and I'm well
Но я все еще жив и здоров,
Only time will tell
Время покажет,
The direction I take, the moves I make
Куда я приду, какие шаги я сделаю,
Will it serve me good, or take me to hell
Послужат ли они мне во благо или приведут меня в ад?
Will I do wrong, will I serve my purpose
Сделаю ли я неправильный выбор, выполню ли я свое предназначение?
How can you tell me I don't deserve this?
Как ты можешь говорить мне, что я этого не заслужил?
I was hurt and deserted
Мне делали больно, меня бросили,
But still actin courteous, you know what the word is
Но я все еще веду себя вежливо, ты знаешь, как это бывает.
Like the gospel
Как в Евангелии.
These fools be actin hostile like an apostle
Эти дураки ведут себя враждебно, как апостолы,
Just on low, they know how it go
Просто по приколу, они же знают, чем это кончится.
Ya know what the price to pay will cost ya
Ты же знаешь, во сколько тебе обойдется расплата.
I run it up
Я накапливаю счет.
Number 2 is the first to lose, but I'm not no runner up
Второй номер - первый, кто проиграет, но я не какой-то там второй.
Lemme tell you, if you got no clue
Давай я тебе кое-что скажу, если ты не в курсе:
Since day one, I been a hustla
С самого первого дня я был hustla,
And that's till the Armageddon
И так будет до самого конца света.
I keep it real, that's what they keep on forgetting
Я остаюсь настоящим, именно об этом они продолжают забывать.
They wanna hurt me, I don't let em
Они хотят сделать мне больно, но я им не позволю.
It's my first year, but I feel like a veteran
Это мой первый год, но я чувствую себя ветераном.
I'm feeling distinguished
Я чувствую себя особенным.
I got fire can't be extinguished
Во мне горит огонь, который не погасить.
I never relinquish or step down
Я никогда не сдамся и не отступлю,
Cuz I been nice since I was a young delinquent
Потому что я был крутым с тех пор, как был мелким правонарушителем.
But now I'm grown
Но теперь я вырос,
People done shown they true colors
Люди показали свое истинное лицо.
I've always been careful, never careless, cuz I never knew other
Я всегда был осторожен, никогда не был беспечен, потому что я не знал других
Ways of livin
Образов жизни.
Celebrating the death of the brown man, fuck thanksgiving
Празднуют смерть коричневого человека, к черту День благодарения!
It's a shame innit
Это позор, не так ли?
All I hear is wack shit now, when they used to be droppin insane rhythms
Теперь я слышу только отстойную музыку, хотя раньше они выдавали безумные ритмы.
I keep it hot like a kettle
Я держусь горячо, как чайник.
Before I heard rap, I used to listen to heavy metal
До того, как я услышал рэп, я слушал хэви-метал.
My flow is so nice, you would think I sparked a deal with the devil
Мой флоу настолько хорош, что ты бы подумал, что я заключил сделку с дьяволом.
Maybe even a deal with Jesus
Может быть, даже сделку с Иисусом.
Mayne I really need this
Может быть, мне это действительно нужно.
I been destined to be king
Мне суждено было стать королем
Since I was a lil fetus
С тех пор, как я был маленьким плодом.
Now I'm big, but I ain't old
Теперь я большой, но не старый.
Chilling with Hawaiian hoes
Отдыхаю с гавайскими красотками.
I can't be mad
Я не могу злиться.
This the shit that I been waiting foe
Это то, чего я ждал.
I used to be hated on
Раньше меня ненавидели.
Let it be known, you can't sit on my throne
Пусть все знают: ты не сядешь на мой трон.
I only ride with Dayton's on
Я катаюсь только на Dayton'ах.
Fuck it man I'm gone
Да пошло все, мужик, я ушел!
Cuz I'm on a higher lever
Потому что я на более высоком уровне.





Авторы: Mario Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.