Текст и перевод песни Reał Nice - Truth B Told (feat. Kade the First)

Truth B Told (feat. Kade the First)

Chilling with a badass baby, her family line trace back to Haiti
My family line trace back to the mightiest mountains that ever may be
Cerró de la Silla, sippin on sangria
Cuando me rio, ves la sonrisa, los diamantes brillan
Just like the stars, I'm in love with slabs, I like old cars
Got you in awe, the bad bitches know my name from here all the way to Singapore

Sipping on a liter, codiene margarita
I'm the supreme leader, fuckin wit me, you ending ya own career
Before you can beat me, they gon unify both Koreas
Unless you Ice Cold, you can't step foot over here
Wanna touch me, you'd rather count the glitter on a chandelier
Unless you part of my posse, you need documents just to look over here
Son of a bitch, I'm the son of the poor, not son of a rich
I'm the son of a worker, the son of a migrant that wanted they life to switch
That wanted the better, here is my letter, don't make no mistake, yeah
If I shall die young, just know that shit is important to me, it was never in vain

All of the struggle, all the shit that was too hard to juggle
Never took me under, I realize how lucky I am, I could've grown up in a jungle
You escaped the reeking poverty, now you good, that shit so hard to me
Believe me now, all this for you in return, it was never about me

I seen a few things, but Im still nice, I ain't ever like to be mean
You raised me well, I'm not stupid but I do overthink
But the good thing is, I lead naturally, got my own views
Don't want my kids to do the same as me and I never did wanna do the same shit as you
I been hearing shit I done knew a long time ago, nobody thinks for they self, ain't nobody Real no mo'
I'm ahead of my time, Jammin Screw and ya'll still too slow
The beat plays about 60 beats per minute
I would finish up, but I'ma let my homie Kade handle his business

Lemme tell you some facts
This ain't a story tale, not a act
I'm speaking some real shit in this rap
From what I be seeing, I'm dealing with so much crap

No cap, there's a gap
Between the real ones and the wacks
It could be anyone talking smack
Make sure you the only one with yo back

Nowadays people taking things to serious
Freedom of speech became so hideous
And slowly it's increasing
These folks tripping for no reason
I can't believe how easy it is to feed in
Everyone fucking beefing
When are free man
Life is never even
The truth isn't sweet man
It can cut you into fuckin' pieces
Shawty is a demon
Don't believe in
Nothing, yuh

This how shit be, I suppose, I don't know how it was supposed to be
I think about now, what if I never lost those that were close to me
And I never learned the things that now mean most to me
Truth be told, Not even my songs know the facts that I hold close to me
Goddamn, now I'm the man, got a sword where the holster be
I roll a Sedan like it's god plan down through yo street
With the windows down, music up, they should call me senpai the way these bitches Notice me
I feel extra Nice when I hit Jonny up and cop me the coldest piece, I'm out, peace

Vérité vraie (feat. Kade le Premier)

Je me détends avec une nana qui déchire, sa lignée remonte jusqu'à Haïti
Ma lignée remonte aux montagnes les plus majestueuses qui puissent exister
Cerró de la Silla, sirotant de la sangria
Quand je ris, tu vois mon sourire, les diamants brillent
Comme les étoiles, je suis amoureux des belles choses, j'aime les vieilles voitures
Je t'émerveille, les bombes connaissent mon nom d'ici jusqu'à Singapour

Sirotant un litre, margarita à la codéine
Je suis le leader suprême, si tu me cherches, tu mets fin à ta propre carrière
Avant que tu ne puisses me battre, ils auront unifié les deux Corées
À moins que tu ne sois Ice Cold, tu ne peux pas mettre les pieds ici
Tu veux me toucher, tu préférerais compter les paillettes d'un lustre
À moins de faire partie de ma bande, tu as besoin de documents pour regarder par ici
Fils de pute, je suis le fils du pauvre, pas le fils du riche
Je suis le fils d'un travailleur, le fils d'un migrant qui voulait changer de vie
Qui voulait le meilleur, voici ma lettre, ne te trompe pas, ouais
Si je dois mourir jeune, sache que cette merde est importante pour moi, ça n'a jamais été en vain

Toute cette lutte, toute cette merde trop dure à gérer
Ça ne m'a jamais submergé, je réalise à quel point j'ai de la chance, j'aurais pu grandir dans une jungle
Tu as échappé à la puanteur de la pauvreté, maintenant tu vas bien, c'est tellement dur pour moi
Crois-moi maintenant, tout ça pour toi en retour, ça n'a jamais été pour moi

J'ai vu certaines choses, mais je suis toujours gentil, je n'aime pas être méchant
Tu m'as bien élevé, je ne suis pas stupide, mais je réfléchis trop
Mais la bonne chose, c'est que je dirige naturellement, j'ai mes propres opinions
Je ne veux pas que mes enfants fassent comme moi et je n'ai jamais voulu faire la même merde que toi
J'entends des choses que je sais depuis longtemps, personne ne pense par lui-même, il n'y a plus personne de vraiment réel
Je suis en avance sur mon temps, Jammin Screw et vous êtes encore trop lents
Le rythme joue environ 60 battements par minute
Je terminerais bien, mais je vais laisser mon pote Kade s'occuper de ses affaires

Laisse-moi te dire quelques faits
Ce n'est pas un conte de fées, ni une pièce de théâtre
Je dis des choses vraies dans ce rap
De ce que je vois, j'ai affaire à tellement de conneries

Sans mentir, il y a un fossé
Entre les vrais et les faux
N'importe qui peut dire des conneries
Assure-toi d'être le seul à te défendre

De nos jours, les gens prennent les choses trop au sérieux
La liberté d'expression est devenue hideuse
Et petit à petit, ça empire
Ces gens pètent les plombs sans raison
Je n'arrive pas à croire à quel point c'est facile de se laisser entraîner
Tout le monde se dispute
Quand serons-nous libres ?
La vie n'est jamais juste
La vérité n'est pas douce
Elle peut te briser en mille morceaux
Cette meuf est un démon
Ne crois en
Rien, ouais

C'est comme ça que les choses se passent, je suppose, je ne sais pas comment c'était censé être
Je pense à maintenant, et si je n'avais jamais perdu ceux qui m'étaient chers
Et que je n'avais jamais appris les choses qui comptent le plus pour moi aujourd'hui
Vérité vraie, même mes chansons ne connaissent pas les vérités que je garde précieusement
Putain, maintenant c'est moi le patron, j'ai une épée à la place de l'étui
Je conduis une berline comme si c'était le plan divin dans ta rue
Avec les fenêtres baissées, la musique à fond, ils devraient m'appeler senpai vu comment ces putes me remarquent
Je me sens super bien quand je contacte Jonny et que je m'offre la pièce la plus cool, je me casse, peace