Congratulations - Reba McEntire перевод на немецкий

Congratulations

(Dave gibson, patti stephens)

Congratulations
You made a fool out of me
I hope you're happy
So now just let me be

I might be slow to lovers
But I catch on eventually
Congratulations
You made a fool out of me

Anticipation
You kept me waiting in line
Your situation did not allow you time
So I'd sit home alone
Pretending someday you'd be mine
Congratulations
You made a fool of me this time

Then he played it smart
You stole my heart
And tore my world apart
Guess you always knew
I'd be the perfect fool
Congratulations baby
You win, I lose

Imagination
The way I dreamed it could be
Ooo, the sweetest sensation
Of how you made love to me
But now the vision's gone
It's time to face reality
Congratulations
You made a fool out of me
Congratulations
You made a fool out of me

Glückwunsch

(Dave Gibson, Patti Stephens)

Glückwunsch
Du hast mich zum Narren gemacht
Ich hoffe, du bist glücklich
Also lass mich jetzt in Ruhe

Ich bin vielleicht langsam in der Liebe
Aber ich verstehe es irgendwann
Glückwunsch
Du hast mich zum Narren gemacht

Vorfreude
Du ließest mich warten
Deine Situation gab dir keine Zeit
Also saß ich allein zu Hause
Und tat so, als wärst du irgendwann mein
Glückwunsch
Diesmal hast du mich zum Narren gemacht

Dann warst du clever
Du stahlist mein Herz
Und zerstörtest meine Welt
Du wusstest wohl immer
Dass ich der perfekte Narr bin
Glückwunsch, mein Schatz
Du gewinnst, ich verliere

Vorstellungskraft
Wie ich es mir erträumte
Ooo, das süßeste Gefühl
Wie du mit mir Liebe machtest
Doch jetzt ist die Vision weg
Zeit, der Realität ins Auge zu sehen
Glückwunsch
Du hast mich zum Narren gemacht
Glückwunsch
Du hast mich zum Narren gemacht