Congratulations - Reba McEntireперевод на французский
(Dave
gibson,
patti
stephens)
(Dave
gibson,
patti
stephens)
Congratulations
Félicitations
You
made
a
fool
out
of
me
Tu
as
fait
de
moi
une
idiote
I
hope
you're
happy
J'espère
que
tu
es
heureux
So
now
just
let
me
be
Alors
laisse-moi
tranquille
maintenant
I
might
be
slow
to
lovers
Je
suis
peut-être
lente
en
amour
But
I
catch
on
eventually
Mais
je
comprends
finalement
Congratulations
Félicitations
You
made
a
fool
out
of
me
Tu
as
fait
de
moi
une
idiote
Anticipation
L'attente
You
kept
me
waiting
in
line
Tu
m'as
fait
attendre
dans
la
file
Your
situation
did
not
allow
you
time
Ta
situation
ne
te
laissait
pas
le
temps
So
I'd
sit
home
alone
Alors
je
restais
seule
à
la
maison
Pretending
someday
you'd
be
mine
Faisant
semblant
que
tu
serais
un
jour
mien
Congratulations
Félicitations
You
made
a
fool
of
me
this
time
Tu
as
fait
de
moi
une
idiote
cette
fois
Then
he
played
it
smart
Puis
il
a
joué
intelligemment
You
stole
my
heart
Tu
as
volé
mon
cœur
And
tore
my
world
apart
Et
déchiré
mon
monde
en
lambeaux
Guess
you
always
knew
Je
suppose
que
tu
savais
toujours
I'd
be
the
perfect
fool
Que
je
serais
la
parfaite
idiote
Congratulations
baby
Félicitations,
chéri
You
win,
I
lose
Tu
gagnes,
je
perds
Imagination
L'imagination
The
way
I
dreamed
it
could
be
La
façon
dont
je
rêvais
que
cela
pourrait
être
Ooo,
the
sweetest
sensation
Ooo,
la
plus
douce
sensation
Of
how
you
made
love
to
me
De
la
façon
dont
tu
m'as
fait
l'amour
But
now
the
vision's
gone
Mais
maintenant
la
vision
a
disparu
It's
time
to
face
reality
Il
est
temps
de
faire
face
à
la
réalité
Congratulations
Félicitations
You
made
a
fool
out
of
me
Tu
as
fait
de
moi
une
idiote
Congratulations
Félicitations
You
made
a
fool
out
of
me
Tu
as
fait
de
moi
une
idiote
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.