I'm Getting Over You - Reba McEntireперевод на французский
I
changed
my
number,
bought
some
new
clothes
J'ai
changé
mon
numéro,
acheté
de
nouveaux
vêtements
Got
some
different
records
and
a
new
stereo
J'ai
acheté
de
nouveaux
disques
et
une
nouvelle
chaîne
stéréo
I'm
gettin'
over
you,
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte,
je
te
surmonte
I'm
stayin'
out
later
than
I
should
I
suppose
Je
reste
dehors
plus
tard
que
je
ne
le
devrais,
je
suppose
But,
I'm
gettin'
over
you,
I'm
gettin'
over
you
Mais
je
te
surmonte,
je
te
surmonte
I
took
our
name
off
the
mailbox
J'ai
enlevé
notre
nom
de
la
boîte
aux
lettres
Redecorated
our
room
J'ai
redécoré
notre
chambre
I'm
not
sayin'
the
hurtin's
all
gone
Je
ne
dis
pas
que
la
douleur
a
disparu
But
it'll
be
gone
soon
Mais
elle
disparaîtra
bientôt
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
So
what
if
you're
not
here
Alors
quoi
si
tu
n'es
pas
là
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
And
it'll
happen
one
of
these
years
Et
cela
arrivera
un
de
ces
jours
I
ordered
make-up
from
Vogue
magazine
J'ai
commandé
du
maquillage
dans
le
magazine
Vogue
I'm
takin'
aerobics
two
nights
a
week
Je
fais
de
l'aérobic
deux
soirs
par
semaine
And
I'm
gettin'
over
you,
oh,
I'm
gettin'
over
you
Et
je
te
surmonte,
oh,
je
te
surmonte
I'm
gettin'
over
you,
Mmm,
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte,
Mmm,
je
te
surmonte
My
friends
come
over
and
they'll
wonder
why
Mes
amies
viennent
et
se
demandent
pourquoi
You're
picture's
back
on
the
wall
Ta
photo
est
de
retour
sur
le
mur
It's
their
proof
that
losin'
you
C'est
la
preuve
qu'en
te
perdant
Don't
bother
me
at
all
Cela
ne
me
dérange
pas
du
tout
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
So
what
if
you're
not
here
Alors
quoi
si
tu
n'es
pas
là
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
And
it'll
happen
one
of
these
years
Et
cela
arrivera
un
de
ces
jours
Yeah,
I'm
gettin'
over
you
Oui,
je
te
surmonte
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
I'm
gettin'
over
you
Je
te
surmonte
Ooh-ooh
I'm
gettin'
over
Ooh-ooh
je
surmonte
I'm
gettin'
over
you...
Je
te
surmonte...
Оцените перевод
1
Open Road (Hot Rod Guitar)
2 I'm Getting Over You
3 (You Lift Me) Up To Heaven
4 Can't Even Get The Blues
5 Every Second Someone Breaks A Heart
6 You're the First Time I've Thought About Leavin'
7 Daddy
8 (Love Lift Us) Up Where We Belong
9 There Ain't No Future In This
10 Today All Over Again
11 Islands In the Stream
12 What We Can't Have
13 Whoever's Watchin'
14 Silver Eagle
15 He Broke Your Memory Last Night
16 Red Roses
17 Pins And Needles
18 Poison Sugar
19 Just A Little Love
20 I'm Not That Lonely Yet
2 I'm Getting Over You
3 (You Lift Me) Up To Heaven
4 Can't Even Get The Blues
5 Every Second Someone Breaks A Heart
6 You're the First Time I've Thought About Leavin'
7 Daddy
8 (Love Lift Us) Up Where We Belong
9 There Ain't No Future In This
10 Today All Over Again
11 Islands In the Stream
12 What We Can't Have
13 Whoever's Watchin'
14 Silver Eagle
15 He Broke Your Memory Last Night
16 Red Roses
17 Pins And Needles
18 Poison Sugar
19 Just A Little Love
20 I'm Not That Lonely Yet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.