It's Gotta Be Love - Reba McEntire перевод на русский

It's Gotta Be Love

It's gotta be love that keeps us together
It's gotta be a feeling from the heart
It's gotta be love and it must last forever
Or I won't let the fire start, it's gotta be love

I don't have time for a part time love affair
I can't pretend it's love when it's not really there
So don't you lead me on if you don't really care
It's gotta be real and I got a feeling

It's gotta be love that keeps us together
It's gotta be a feeling from the heart
It's gotta be love and it must last forever
Or I won't let the fire start, it's gotta be love

I can't just let you take my love and walk away
And you must know that love is not a game I play
So when you say you love me you better mean just what you say
It's gotta be real and I got a feeling

It's gotta be love that keeps us together
It's gotta be a feeling from the heart
It's gotta be love and it must last forever
Or I won't let the fire start

It's gotta be love that keeps us together
It's gotta be a feeling from the heart
It's gotta be love and it must last forever
Or I won't let the fire start

Это должна быть любовь

Это должна быть любовь, что держит нас вместе,
Это должно быть чувство из самого сердца.
Это должна быть любовь, и она должна длиться вечно,
Или я не позволю огню разгореться, это должна быть любовь.

У меня нет времени на несерьезный роман,
Я не могу притворяться, что это любовь, когда ее на самом деле нет.
Так что не вводи меня в заблуждение, если тебе все равно,
Это должно быть по-настоящему, и у меня есть предчувствие.

Это должна быть любовь, что держит нас вместе,
Это должно быть чувство из самого сердца.
Это должна быть любовь, и она должна длиться вечно,
Или я не позволю огню разгореться, это должна быть любовь.

Я не могу просто позволить тебе взять мою любовь и уйти,
И ты должен знать, что любовь - это не игра для меня.
Поэтому, когда ты говоришь, что любишь меня, тебе лучше иметь в виду именно то, что ты говоришь,
Это должно быть по-настоящему, и у меня есть предчувствие.

Это должна быть любовь, что держит нас вместе,
Это должно быть чувство из самого сердца.
Это должна быть любовь, и она должна длиться вечно,
Или я не позволю огню разгореться.

Это должна быть любовь, что держит нас вместе,
Это должно быть чувство из самого сердца.
Это должна быть любовь, и она должна длиться вечно,
Или я не позволю огню разгореться.