Love Will Find Its Way To You - Reba McEntire перевод на немецкий

Love Will Find Its Way To You

Another mornin, another day in your life
Without someone there by you
You had a dream again last night
You wonder why the dream just won't come true

So what you gonna do?
Walk around with your head down?
Maybe that's the reason you've never found the one for you

So you've got to let your love shine through
Your eyes, your smile
You've got to let somebody know how you feel inside your heart
You'll find somebody wants to be apart of your life
And if you'll just believe and say that's what you're gonna do
One day love will find it's way to you
Yes it will
One day love will find it's way to you

Another party and all your friends are smiles
Oh you might meet someone new
Being close would be so nice
In this life, the chances are so few

So what you gonna do?
Walk around with your head down?
Maybe that's the reason you've never found the one for you

So you've got to let your love shine through
Your eyes, your smile
You've got to let somebody know how you feel inside your heart
You'll find somebody wants to be apart of your life

And if you'll just believe and say that's what you're gonna do
One day love will find it's way to you
Yes it will
One day love will find it's way to you

Don't you ever think you're the only one
Somewhere in the world there's a lonely heart looking for someone

So you've got to let your love shine through
Your eyes, your smile
You've got to let somebody know how you feel inside your heart
You'll find somebody wants to be apart of your life
Cause your eyes
Your smile
You've got to let somebody know how you feel inside
Somebody wants to be apart of your life

Liebe wird ihren Weg zu dir finden

Noch ein Morgen, noch ein Tag in deinem Leben
Ohne jemanden an deiner Seite
Letzte Nacht hattest du wieder einen Traum
Du fragst dich, warum dieser Traum nicht wahr wird

Also, was wirst du tun?
Mit gesenktem Kopf herumlaufen?
Vielleicht ist das der Grund, warum du noch nicht die richtige Person gefunden hast

Du musst deine Liebe strahlen lassen
Durch deine Augen, dein Lächeln
Du musst jemanden wissen lassen, was in deinem Herzen ist
Du wirst jemanden finden, der Teil deines Lebens sein will
Und wenn du nur glaubst und sagst, dass du das tun wirst
Dann wird eines Tages die Liebe ihren Weg zu dir finden
Ja, das wird sie
Eines Tages wird die Liebe ihren Weg zu dir finden

Noch eine Party, alle deine Freunde lächeln
Oh, vielleicht triffst du jemand Neues
Nähe wäre so schön
In diesem Leben sind die Chancen so selten

Also, was wirst du tun?
Mit gesenktem Kopf herumlaufen?
Vielleicht ist das der Grund, warum du noch nicht die richtige Person gefunden hast

Du musst deine Liebe strahlen lassen
Durch deine Augen, dein Lächeln
Du musst jemanden wissen lassen, was in deinem Herzen ist
Du wirst jemanden finden, der Teil deines Lebens sein will

Und wenn du nur glaubst und sagst, dass du das tun wirst
Dann wird eines Tages die Liebe ihren Weg zu dir finden
Ja, das wird sie
Eines Tages wird die Liebe ihren Weg zu dir finden

Denk nicht, du bist der Einzige
Irgendwo auf der Welt sucht ein einsames Herz nach jemandem

Du musst deine Liebe strahlen lassen
Durch deine Augen, dein Lächeln
Du musst jemanden wissen lassen, was in deinem Herzen ist
Du wirst jemanden finden, der Teil deines Lebens sein will
Denn deine Augen
Dein Lächeln
Du musst jemanden wissen lassen, was in dir vorgeht
Jemand will Teil deines Lebens sein