Poison Sugar - Reba McEntire перевод на русский

Poison Sugar

He's tall dark and dangerous
He's a love thief on the run
He's a moonlight bandit
Brother to the devil's son

He'll comfort you with sweet talk
Tell you what you want to hear
Then he'll take your smilin' face
And he'll cover it with tears

Oh, they call him Poison Sugar
'Cause there's poison in his kiss
Oh, you ladies warn your daughters
About the stranger with the poison lips

His hands warm your body
Like the mornin' Georgia sun
You'll think you found forever in his arms
Before he's done

With honey drippin' off his words
Your passion takes him home
His lyin' lips won't tell you
You'll be wakin' up alone

Oh, they call him Poison Sugar
'Cause there's poison in his kiss
Oh, you ladies warn your daughters
About the stranger with the poison lips

You could find him on a dark street
You could meet him at the store
He could even wake you up
Knockin' on your door

Well, I'm talkin' from experience
I'm a victim of his kiss
I'm just one of the many
That he's loved and left like this

They call him Poison Sugar
'Cause there's poison in his kiss
Oh, you ladies warn your daughters
About the stranger with the poison lips

Oh, they call him Poison Sugar
'Cause there's poison in his kiss
Oh, you ladies warn your daughters
About the stranger with the poison lips

Oh, they call him Poison Sugar
'Cause there's poison in his kiss

Ядовитый сахар

Он высокий, темноволосый и опасный,
Он вор любви в бегах.
Он лунный бандит,
Брат сына дьявола.

Он утешит тебя сладкими речами,
Скажет то, что ты хочешь услышать.
Затем он возьмет твое улыбающееся лицо
И покроет его слезами.

О, его зовут Ядовитый сахар,
Потому что в его поцелуе яд.
О, вы, матери, предупредите своих дочерей
О незнакомце с ядовитыми губами.

Его руки согревают твое тело,
Как утреннее солнце Джорджии.
Ты подумаешь, что нашла вечность в его объятиях,
Прежде чем он закончит.

С медом, стекающим с его слов,
Твоя страсть приведет его домой.
Его лживые губы не скажут тебе,
Что ты проснешься одна.

О, его зовут Ядовитый сахар,
Потому что в его поцелуе яд.
О, вы, матери, предупредите своих дочерей
О незнакомце с ядовитыми губами.

Ты можешь найти его на темной улице,
Ты можешь встретить его в магазине.
Он может даже разбудить тебя,
Постучав в твою дверь.

Что ж, я говорю из опыта,
Я жертва его поцелуя.
Я всего лишь одна из многих,
Кого он любил и бросил вот так.

Его зовут Ядовитый сахар,
Потому что в его поцелуе яд.
О, вы, матери, предупредите своих дочерей
О незнакомце с ядовитыми губами.

О, его зовут Ядовитый сахар,
Потому что в его поцелуе яд.
О, вы, матери, предупредите своих дочерей
О незнакомце с ядовитыми губами.

О, его зовут Ядовитый сахар,
Потому что в его поцелуе яд.