She's The One Loving You Now - Reba McEntire перевод на русский

She's The One Loving You Now

(Reba mcentire, david anthony, leigh reynolds)

Chorus:
She's got what I don't
You there to lean on
I wish I could get that off of my mind
But I don't know how
Cause she don't love you
Anything like I do
But that don't mean anything
She's the one loving you now

Well you're only bad crime
Was you used all the right lines
To make a girl like me
Feel like I was one of a kind

You had me believing
What I had you were needing
But I guess there was something missing
That you needed to find

Repeat chorus

Who says you need a reason
For getting up and leaving
Frustration sets in
Cause I know she holds you tight
I guess it's human nature
To want to find a reason
Cause one good reason would make me
Sleep a little better tonight

Repeat chorus

Yeah that don't mean anything
Cause she's the one loving you now

Теперь она любит тебя

(Риба Макинтайр, Дэвид Энтони, Ли Рейнольдс)

Припев:
У нее есть то, чего нет у меня,
Ты, на кого можно опереться.
Хотела бы я выбросить это из головы,
Но не знаю, как.
Ведь она не любит тебя,
Так, как люблю тебя я.
Но это ничего не значит,
Ведь теперь она любит тебя.

Ну, твоим единственным преступлением
Было то, что ты использовал правильные слова,
Чтобы заставить такую девушку, как я,
Почувствовать себя особенной.

Ты заставил меня поверить,
Что тебе нужно то, что я могу дать,
Но, наверное, чего-то не хватало,
Того, что тебе нужно было найти.

Повторить припев

Кто сказал, что нужна причина,
Чтобы встать и уйти?
Меня охватывает разочарование,
Потому что я знаю, что она крепко тебя держит.
Наверное, это в человеческой природе -
Хотеть найти причину,
Потому что одна веская причина помогла бы мне
Спать немного лучше сегодня ночью.

Повторить припев

Да, это ничего не значит,
Ведь теперь она любит тебя.