Take Your Love Away - Reba McEntire перевод на французский

Take Your Love Away

(R. sharp)

Do my heart a favor take your love away
Thank you for the offer but I can't let you stay
Everytime that love is given
I've been the one to pay

So save my heart take your love away
Do my heart a favor take your love and run
Lets go our separate way before there's damage done
Oh cuz I'm in no condition to fall for anyone

Save my heart take your heart and run
Take your love and hide away
Take my word that nothing but heartaches will follow if you stay
Take your love away
Every time love was given I've been the one to pay
Save my heart take your love away

Take your love and hide away
Take my word that nothing but heartaches will follow if you stay
Take your love and leave me now
Take a look there's nothing to keep you from breaking me down

Take your love away

Enlève ton amour

(R. sharp)

Fais-moi une faveur, enlève ton amour
Merci pour l'offre, mais je ne peux pas te laisser rester
Chaque fois que l'amour est donné
J'ai été celle qui a payé

Alors sauve mon cœur, enlève ton amour
Fais-moi une faveur, prends ton amour et cours
Allons chacun de notre côté avant que des dommages ne soient faits
Oh, car je ne suis pas en état de tomber amoureuse de qui que ce soit

Sauve mon cœur, prends ton amour et cours
Prends ton amour et cache-toi
Crois-moi, rien que des chagrins te suivront si tu restes
Enlève ton amour
Chaque fois que l'amour a été donné, j'ai été celle qui a payé
Sauve mon cœur, enlève ton amour

Prends ton amour et cache-toi
Crois-moi, rien que des chagrins te suivront si tu restes
Prends ton amour et quitte-moi maintenant
Regarde, il n'y a rien pour t'empêcher de me briser

Enlève ton amour